Work on localization and some small fixes

This commit is contained in:
thooge committed 2026-10-17 08:34:54 +02:00
1 parent 3a43f749f5
commit ee947b772f
6 files changed
+1190 -289

No files matched your search

Executable
+90
View File
@@ -0,0 +1,90 @@
#!/usr/bin/python3
# SPDX-License-Identifier: WTFPL
"""
Database localization helper tool
Parse enums and sets from sql schema script for translatable strings
"""
import os
import sys
import argparse
import re
__author__ = "Thomas Hooge"
__copyright__ = "Copyright 2026"
__version__ = "0.1"
__email__ = "thomas@hoogi.de"
__status__ = "Development"
COLUMN_RE = re.compile(
r"^\s*(?P<column>\w+)\s+(?P<type>enum|set)\s*"
r"\(\s*(?P<values>'[a-z]+'(?:\s*,\s*'[a-z]+')*)\s*\)",
re.IGNORECASE
)
TABLE_RE = re.compile(
r"CREATE TABLE (?P<table>\w+)",
re.IGNORECASE
)
def load_msgids(sql):
current_table = None
for lineno, line in enumerate(sql.splitlines(), 1):
table_match = TABLE_RE.search(line)
if table_match:
current_table = table_match.group("table")
column_match = COLUMN_RE.search(line)
if current_table and column_match:
column = column_match.group("column")
values = re.findall(
r"'([a-z]+)'",
column_match.group("values"),
)
context = f"{current_table}.{column}"
for value in values:
yield context, value, lineno
def write_pot(msgids, output, filename):
output.write(
'msgid ""\n'
'msgstr ""\n'
'"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\\n"\n'
'"Content-Transfer-Encoding: 8bit\\n"\n'
'"MIME-Version: 1.0\\n"\n'
'\n'
)
for context, msgid, lineno in sorted(set(msgids)):
output.write(f"#: {filename}:{lineno}\n")
output.write(f'msgctxt "{context}"\n')
output.write(f'msgid "{msgid}"\n')
output.write('msgstr ""\n\n')
if __name__ == "__main__":
parser = argparse.ArgumentParser(
description=(
"Database localization helper tool\n"
"Parse enums and sets from SQL schema script "
"for translatable strings"
),
formatter_class=argparse.RawDescriptionHelpFormatter,
)
parser.add_argument(
"sql_file",
help="SQL schema file to parse",
)
parser.add_argument(
"--version",
action="version",
version=f"%(prog)s {__version__}",
)
args = parser.parse_args()
try:
with open(args.sql_file, "r", encoding="utf-8") as f:
sql = f.read()
except OSError as e:
parser.error(str(e))
write_pot(load_msgids(sql), sys.stdout, args.sql_file)