diff --git a/src/dialogs/HelpDlg.cpp b/src/dialogs/HelpDlg.cpp index ba8f029..9ebdfc4 100644 --- a/src/dialogs/HelpDlg.cpp +++ b/src/dialogs/HelpDlg.cpp @@ -3,6 +3,7 @@ HelpDlg::HelpDlg(QWidget* parent) : QDialog(parent) { setupUi(this); + setWindowTitle( windowTitle().append(" - ").append(APP_DISPLAY_NAME) ); textBrowser->setSource(QUrl("qrc:/docs/index.html")); buttonPrevious->setIcon(getIcon("go-previous")); buttonNext->setIcon(getIcon("go-next")); diff --git a/src/forms/HelpDlg.ui b/src/forms/HelpDlg.ui index f7a547d..854931d 100644 --- a/src/forms/HelpDlg.ui +++ b/src/forms/HelpDlg.ui @@ -11,7 +11,7 @@ - Help Contents - KeePassX + Help Contents diff --git a/src/translations/keepassx-cs_CZ.ts b/src/translations/keepassx-cs_CZ.ts index 0e9ea1c..2bd05c5 100644 --- a/src/translations/keepassx-cs_CZ.ts +++ b/src/translations/keepassx-cs_CZ.ts @@ -289,19 +289,19 @@ Je dovolena pouze jedna na každý záznam. - - + + Group - - + + Title Název - + Username @@ -310,7 +310,7 @@ Je dovolena pouze jedna na každý záznam. Zrušit - + Auto-Type @@ -672,7 +672,7 @@ Jste si tím jistí? Nelze otevřít '/dev/random' nebo '/dev/urandom'. - + Password Generator Generátor hesla @@ -681,7 +681,7 @@ Jste si tím jistí? %1 bitů - + %1 Bits @@ -1303,52 +1303,56 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } EditEntryDialog - + Edit Entry Úprava záznamu - + Username: Uživatel: - Password Repet.: - Zopakování hesla: + Zopakování hesla: - + Title: Název: - + URL: URL: - + + Repeat: + + + + Password: Heslo: - + Quality: Úroveň zajištění: - + Comment: Komentář: - + Expires: Platnost vyprší: - + Group: Skupina: @@ -1361,17 +1365,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Alt+C - + %1 %1 - + Icon: Ikonka: - + Ge&n. Ge&n. @@ -1388,12 +1392,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Alt+K - + Never Nikdy - + Attachment: Příloha: @@ -1402,7 +1406,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } > - + %1 Bit %1 bitů @@ -1634,7 +1638,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Alt+L - + Password Generator Generátor hesla @@ -1647,42 +1651,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } &zrušit - + Generate Vygenerovat - + New Password: Nové heslo: - + + Custom + + + + + Use the following characters: + + + + Quality: Kvalita: - + Options Volby - + &Upper Letters &Velká písmena - + &Lower Letters &Malá písmena - + &Numbers Čís&la - + &Special Characters &Zvláštní znaky @@ -1703,16 +1717,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Alt+H - Use &only following characters: - Používat &jen následující znaky: + Používat &jen následující znaky: Alt+O Alt+O - + Length: Délka: @@ -1721,9 +1734,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Použít "/dev/rando&m" - Use follo&wing character groups: - Použít následující &skupiny znaků: + Použít následující &skupiny znaků: Alt+W @@ -1738,67 +1750,72 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Alt+S - + Enable entropy collection - + Collect only once per session - + Random - + + Use following character groups: + + + + &Underline - + &White Spaces - + &Minus - + Exclude look-alike characters - + Ensure that password contains characters from every group - + Pronounceable - + Lower Letters - + Upper Letters - + Numbers - + Special Characters @@ -1807,7 +1824,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } HelpDlg - Help Contents - KeePassX + Help Contents @@ -2125,52 +2142,52 @@ Klíč je chybný nebo je soubor poškozen. KeepassEntryView - + Title Název - + Username Uživatelské jméno - + URL URL - + Password Heslo - + Comments Komentáře - + Expires Vyprší - + Creation Vytvoření - + Last Change Poslední změna - + Last Access Poslední přístup - + Attachment Příloha @@ -2179,37 +2196,37 @@ Klíč je chybný nebo je soubor poškozen. %1 položky - + Delete? - + Group - + Error Chyba - + At least one group must exist before adding an entry. - + OK OK - + Are you sure you want to delete this entry? - + Are you sure you want to delete these %1 entries? @@ -2217,7 +2234,7 @@ Klíč je chybný nebo je soubor poškozen. KeepassGroupView - + Search Results Výsledky hledání @@ -2226,12 +2243,12 @@ Klíč je chybný nebo je soubor poškozen. Skupiny - + Delete? - + Are you sure you want to delete this group, all its child groups and all their entries? @@ -2239,85 +2256,93 @@ Klíč je chybný nebo je soubor poškozen. KeepassMainWindow - + Ctrl+N Ctrl+N - + Ctrl+O Ctrl+O - + Ctrl+S Ctrl+S - + Ctrl+G Ctrl+G - + Ctrl+C Ctrl+C - + Ctrl+B Ctrl+B - + Ctrl+U Ctrl+U - + Ctrl+Y Ctrl+Y - + Ctrl+E Ctrl+E - + Ctrl+D Ctrl+D - + Ctrl+K Ctrl+K - + Ctrl+F Ctrl+F - + + + locked + + + + Ctrl+W Ctrl+W - + Shift+Ctrl+S Shift+Ctrl+S - + Shift+Ctrl+F Shift+Ctrl+F - - - - + + + + + + Error Chyba @@ -2332,7 +2357,7 @@ Klíč je chybný nebo je soubor poškozen. OK - + Save modified file? Uložit změněný soubor? @@ -2363,30 +2388,30 @@ změny uloženy? <B>Skupina: </B>%1 <B>Název: </B>%2 <B>Uživ. jméno: </B>%3 <B>URL: </B><a href=%4>%4</a> <B>Heslo: </B>%5 <B>Vytvořeno: </B>%6 <B>Poslední změna: </B>%7 <B>Poslední přístup: </B>%8 <B>Vyprší: </B>%9 - - - - + + + + Clone Entry Naklonovat záznam - - - - + + + + Delete Entry Smazat záznam - - + + Clone Entries Naklonovat záznamy - - + + Delete Entries Smazat záznamy @@ -2401,7 +2426,7 @@ změny uloženy? Uložit databázi jako ... - + Ready Připraveno @@ -2410,17 +2435,17 @@ změny uloženy? [nový] - + Open Database... Otevřít databázi ... - + Loading Database... Otevírání databáze ... - + Loading Failed Otevření selhalo @@ -2451,7 +2476,7 @@ změny uloženy? Neznámá chyba v PwDatabase::openDatabase() - + Ctrl+V Ctrl+V @@ -2464,151 +2489,143 @@ změny uloženy? KeePassX - + Unknown error while loading database. - - + + KeePass Databases (*.kdb) - - + + All Files (*) - + Save Database... - + 1 Month - + %1 Months - + 1 Year - + %1 Years - + 1 Day - + %1 Days - + less than 1 day - - - Locked - - - - - - Unlocked - - - - + Ctrl+L - + Ctrl+Q - - + + The database file does not exist. - - - + + Couldn't create database lock file. + + + + + new - + Expired - + Un&lock Workspace - + &Lock Workspace - + The following error occured while opening the database: - - + + File could not be saved. - - + + Show &Toolbar - + Ctrl+P - + Ctrl+X - + Ctrl+I - + Database locked - + The database you are trying to open is locked. This means that either someone else has opened the file or KeePassX crashed last time it opened the database. @@ -2616,23 +2633,24 @@ Do you want to open it anyway? - + The current file was modified. Do you want to save the changes? - + + Couldn't remove database lock file. - + Open read-only - + Couldn't create lock file. Opening the database read-only. @@ -2674,7 +2692,7 @@ Do you want to save the changes? KWallet XML-souboru (*.xml) - + Add New Group... Přidat novou skupinu... @@ -2791,7 +2809,7 @@ Do you want to save the changes? Jednoduchého textu (*.txt) - + Hide Skrýt @@ -2844,7 +2862,7 @@ Do you want to save the changes? &Upravit - + E&xtras &Doplňky @@ -2854,37 +2872,37 @@ Do you want to save the changes? &Nápověda - + &New Database... Nová &databáze... - + &Open Database... &Otevřít databázi... - + &Close Database Za&vřít databázi - + &Save Database Uloži&t databázi - + Save Database &As... Uložit databázi &jako... - + &Database Settings... Nastavení data&báze... - + Change &Master Key... Změnit &master klíč... @@ -2893,22 +2911,27 @@ Do you want to save the changes? Uk&ončit - + &Settings... N&astavení... - + &About... O a&plikaci... - + &KeePassX Handbook... &KeePassX příručka... - + + &Group + + + + Recycle Bin... @@ -2918,7 +2941,7 @@ Do you want to save the changes? Skupiny - + &Lock Workspace @@ -2938,197 +2961,192 @@ Do you want to save the changes? - + &Manage Bookmarks... - + &Quit - + &Edit Group... - + &Delete Group - + Copy Password &to Clipboard - + Copy &Username to Clipboard - + &Open URL - + &Save Attachment As... - + Add &New Entry... - + &View/Edit Entry... - + De&lete Entry - + &Clone Entry - + Search &in Database... - + Search in this &Group... - + Show &Entry Details - + Hide &Usernames - + Hide &Passwords - + &Title - + User&name - + &URL - + &Password - + &Comment - + E&xpires - + C&reation - + &Last Change - + Last &Access - + A&ttachment - + Show &Statusbar - + &Perform AutoType - + &16x16 - + &22x22 - + 2&8x28 28x28 {2&8x?} - + &Password Generator... - - &Group (search results only) - - - - + Show &Expired Entries... - + &Add Bookmark... - + Bookmark &this Database... - + &Add New Subgroup... - + Copy URL to Clipboard @@ -3138,12 +3156,12 @@ Do you want to save the changes? - + &Groups - + Sort groups diff --git a/src/translations/keepassx-de_DE.ts b/src/translations/keepassx-de_DE.ts index aa02b76..f597442 100644 --- a/src/translations/keepassx-de_DE.ts +++ b/src/translations/keepassx-de_DE.ts @@ -195,24 +195,24 @@ General Public License (GPL) version 2. um diesen mit Auto-Type auszuführen. - - + + Group Gruppe - - + + Title Titel - + Username Benutzername - + Auto-Type Auto-Type @@ -418,12 +418,12 @@ Are you sure? CGenPwDialog - + Password Generator Passwortgenerator - + %1 Bits %1 Bits @@ -894,82 +894,86 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } EditEntryDialog - + Edit Entry Eintrag bearbeiten - + Username: Benutzername: - Password Repet.: - Passowort (Wdh.): + Passowort (Wdh.): - + Title: Titel: - + URL: URL: - + + Repeat: + Wdh.: + + + Password: Passwort: - + Quality: Qualität: - + Comment: Kommentar: - + Expires: Läuft ab: - + Group: Gruppe: - + %1 %1 - + Icon: Symbol: - + Ge&n. Ge&n. - + Never Nie - + Attachment: Anhang: - + %1 Bit %1 Bit @@ -1166,127 +1170,140 @@ um zu diesem zu springen. GenPwDlg - + Password Generator Passwortgenerator - + + Custom + Speziell + + + + Use the following characters: + Benutze folgende Zeichen: + + + Generate Erzeugen - + New Password: Neues Passwort: - + Quality: Qualität: - + Options Optionen - + &Upper Letters &Großbuchstaben - + &Lower Letters &Kleinbuchstaben - + &Numbers &Zahlen - + &Special Characters &Sonderzeichen - Use &only following characters: - &Nur folgende Zeichen benutzen: + &Nur folgende Zeichen benutzen: - + Length: Länge: - Use follo&wing character groups: - &Folgende Zeichengruppen nutzen: + &Folgende Zeichengruppen nutzen: - + Enable entropy collection Entropie-Sammlung aktivieren - + Collect only once per session Nur einmal pro Sitzung sammeln - + Random Zufall - + + Use following character groups: + Benutze folgende Zeichengruppen: + + + &Underline &Unterstrich - + &White Spaces &Leerzeichen - + &Minus &Minus - + Exclude look-alike characters Ähnlich aussehende Zeichen ausschließen - + Ensure that password contains characters from every group Sicherstellen, dass das Passwort Zeichen von jeder Gruppe enthält - + Pronounceable Aussprechbar - + Lower Letters Kleinbuchstaben - + Upper Letters Großbuchstaben - + Numbers Nummern - + Special Characters Sonderzeichen @@ -1295,26 +1312,26 @@ um zu diesem zu springen. HelpDlg - Help Contents - KeePassX - + Help Contents + Handbuch Previous Page - + Vorherige Seite Next Page - + Nächste Seite First Page - + Erste Seite @@ -1492,12 +1509,12 @@ um zu diesem zu springen. Unexpected file size (DB_TOTAL_SIZE < DB_HEADER_SIZE) - Unerwartete Dateigröße (DB_TOTAL_SIZE < DB_HEADER_SIZE) + Unerwartete Dateigröße (DB_TOTAL_SIZE < DB_HEADER_SIZE) Wrong Signature - Falsche Signatur + Falsche Signatur @@ -1512,12 +1529,12 @@ um zu diesem zu springen. Unable to initialize the twofish algorithm. - + Der Twofish-Algorithmus kann nicht initialisiert werden. Unknown encryption algorithm. - + Unbekannter Verschlüsslungsalgorithmus. @@ -1536,7 +1553,7 @@ Der Schlüssel ist falsch oder die Datei ist beschädigt. Invalid group tree. - Ungültiger Gruppenbaum + Ungültiger Gruppenbaum. @@ -1556,7 +1573,7 @@ Der Schlüssel ist falsch oder die Datei ist beschädigt. Unexpected error: Offset is out of range. - Unerwarteter Fehler: Offset ist auserhalb der Reichweite. + Unerwarteter Fehler: Offset ist auserhalb der Reichweite. Unable to initalize the twofish algorithm. @@ -1594,88 +1611,88 @@ Der Schlüssel ist falsch oder die Datei ist beschädigt. KeepassEntryView - + Title Titel - + Username Benutzername - + URL URL - + Password Passwort - + Comments Kommentar - + Expires Läuft ab - + Creation Erstellt am - + Last Change Modification -> Change Letzte Änderung - + Last Access Letzter Zugriff - + Attachment Anhang - + Delete? Einträge löschen? - + Group Gruppe - + Error Fehler - + At least one group must exist before adding an entry. Es muss mindestens eine Gruppe existieren, bevor ein Eintrag hinzugefügt werden kann. - + OK OK - + Are you sure you want to delete this entry? Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen wollen? - + Are you sure you want to delete these %1 entries? Sind Sie sicher, dass Sie diese %1 Einträge löschen wollen? @@ -1683,17 +1700,17 @@ Der Schlüssel ist falsch oder die Datei ist beschädigt. KeepassGroupView - + Search Results Suchergebnisse - + Delete? Gruppe löschen? - + Are you sure you want to delete this group, all its child groups and all their entries? Sind Sie sicher, dass Sie diese Gruppe mitsamt ihren Untergruppen und Einträgen löschen wollen? @@ -1701,292 +1718,300 @@ Der Schlüssel ist falsch oder die Datei ist beschädigt. KeepassMainWindow - + Ctrl+O Strg+O - + Ctrl+S Strg+S - + Ctrl+G Strg+G - + Ctrl+C Strg+C - + Ctrl+B Strg+B - + Ctrl+U Strg+U - + Ctrl+Y Strg+Y - + Ctrl+E Strg+E - + Ctrl+D Strg+D - + Ctrl+K Strg+K - + Ctrl+F Strg+F - + + + locked + gesperrt + + + Ctrl+W Strg+W - + Shift+Ctrl+S Umschalt+Strg+S - + Shift+Ctrl+F Umschalt+Strg+F - - - - + + + + + + Error Fehler - + Save modified file? Bearbeitete Datei speichern? - - - - + + + + Clone Entry Eintrag duplizieren - - - - + + + + Delete Entry Eintrag löschen - - + + Clone Entries Einträge duplizieren - - + + Delete Entries Einträge löschen - + + Couldn't create database lock file. + Konnten die Sperrdatei für die Datenbank nicht erstellen. + + + Ready Bereit - + Open Database... Datenbank öffnen... - + Loading Database... Datenbank laden... - + Loading Failed Laden fehlgeschlagen - + Ctrl+V Strg+V - + Unknown error while loading database. Beim laden der Datenbank ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. - - + + KeePass Databases (*.kdb) KeePass-Datenbank (*.kdb) - - + + All Files (*) Alle Dateien (*) - + Save Database... Datenbank speichern... - + 1 Month 1 Monat - + %1 Months %1 Monate - + 1 Year 1 Jahr - + %1 Years %1 Jahre - + 1 Day 1 Tag - + %1 Days %1 Tage - + less than 1 day weniger als einem Tag - - Locked - Gesperrt + Gesperrt - - Unlocked - Entsperrt + Entsperrt - + Ctrl+L Strg+L - + Ctrl+Q Strg+Q - - + + The database file does not exist. Die Datenbankdatei existiert nicht. - - - + + new neu - + Expired Abgelaufen - + Un&lock Workspace Arbeits&bereich entsperren - + &Lock Workspace &Arbeitsbereich sperren - + The following error occured while opening the database: Der folgende Fehler ist beim öffnen der Datenbank aufgetreten: - - + + File could not be saved. Die Datei kann nicht gespeichert werden. - - + + Show &Toolbar &Werkzeugleiste anzeigen - + Ctrl+N Strg+N - + Ctrl+P Strg+P - + Ctrl+X Strg+X - + Ctrl+I Strg+I - + Database locked Datenbank gesperrt - + The database you are trying to open is locked. This means that either someone else has opened the file or KeePassX crashed last time it opened the database. @@ -1996,23 +2021,24 @@ Das bedeutet, dass jemand anders die Datei geöffnet hat oder KeePassX das letzt Wollen Sie die Datenbank trotzdem öffnen? - + The current file was modified. Do you want to save the changes? Die aktuelle Datei wurde geändert. Möchten Sie die Änderungen speichern? - + + Couldn't remove database lock file. Konnte Datenbaksperrdatei nicht entfernen. - + Open read-only Schreibgeschützt öffnen - + Couldn't create lock file. Opening the database read-only. Es kann keine Sperrdatei erstellt werden. Die Datenbank wird schreibgeschützt geöffnet. @@ -2038,12 +2064,12 @@ Do you want to save the changes? KeePassX - + Add New Group... Neue Gruppe hinzufügen ... - + Hide Ausblenden @@ -2068,7 +2094,7 @@ Do you want to save the changes? &Exportieren nach... - + E&xtras E&xtras @@ -2078,57 +2104,62 @@ Do you want to save the changes? &Hilfe - + &New Database... &Neue Datenbank ... - + &Open Database... Da&tenbank öffnen ... - + &Close Database Datenbank s&chließen - + &Save Database Datenbank &speichern - + Save Database &As... D&atenbank speichern unter ... - + &Database Settings... &Datenbankeinstellungen ... - + Change &Master Key... Hau&ptschlüssel ändern ... - + &Settings... Ein&stellungen ... - + &About... Ü&ber ... - + &KeePassX Handbook... &Handbuch zu KeePassX... - + + &Group + &Gruppe + + + Recycle Bin... Mülleimer ... @@ -2138,7 +2169,7 @@ Do you want to save the changes? Gruppen - + &Lock Workspace A&rbeitsbereich sperren @@ -2158,198 +2189,197 @@ Do you want to save the changes? S&palten - + &Manage Bookmarks... Lesezeichen &verwalten ... - + &Quit &Beenden - + &Edit Group... Gruppe b&earbeiten ... - + &Delete Group Gruppe &löschen - + Copy Password &to Clipboard Pass&wort in die Zwischenablage kopieren - + Copy &Username to Clipboard &Benutzernamen in die Zwischenablage kopieren - + &Open URL U&RL öffnen - + &Save Attachment As... Anhang &speichern unter ... - + Add &New Entry... &Neuen Eintrag hinzufügen ... - + &View/Edit Entry... Eintrag anzeigen/&bearbeiten ... - + De&lete Entry Eintrag &löschen - + &Clone Entry Eintrag &duplizieren - + Search &in Database... In &Datenbank suchen ... - + Search in this &Group... In dieser &Gruppe suchen ... - + Show &Entry Details &Eintragsdetails anzeigen - + Hide &Usernames Ben&utzernamen verstecken - + Hide &Passwords Pass&wörter verstecken - + &Title &Titel - + User&name Ben&utzername - + &URL U&RL - + &Password Pass&wort - + &Comment &Kommentar - + E&xpires &Läuft ab - + C&reation &Erstellt am - + &Last Change Change -> Modification Letzte Ä&nderung - + Last &Access Letzter &Zugriff - + A&ttachment &Anhang - + Show &Statusbar &Statusleiste anzeigen - + &Perform AutoType &Auto-Type ausführen - + &16x16 &16x16 - + &22x22 &22x22 - + 2&8x28 2&8x28 - + &Password Generator... Pass&wortgenerator ... - &Group (search results only) - &Gruppe (nur bei Suchergebnissen) + &Gruppe (nur bei Suchergebnissen) - + Show &Expired Entries... Abgelaufene &Einträge anzeigen ... - + &Add Bookmark... Lesezeichen &hinzufügen ... - + Bookmark &this Database... Lesezeichen &für diese Datenbank anlegen ... - + &Add New Subgroup... Neue &Untergruppe hinzufügen ... - + Copy URL to Clipboard URL in die Zwischenablage kopieren @@ -2359,12 +2389,12 @@ Do you want to save the changes? &Einträge - + &Groups &Gruppen - + Sort groups Gruppen sortieren @@ -2713,7 +2743,7 @@ Die Datei ist nicht lesbar. Edit Entry Dialog - + Dialog zum Bearbeiten von Einträgen diff --git a/src/translations/keepassx-es_ES.ts b/src/translations/keepassx-es_ES.ts index 38e59ce..af2424e 100644 --- a/src/translations/keepassx-es_ES.ts +++ b/src/translations/keepassx-es_ES.ts @@ -194,24 +194,24 @@ General Public License (GPL) version 2. Haz click en una entrada para auto-escribirla. - - + + Group Grupo - - + + Title Título - + Username Nombre de usuario - + Auto-Type Auto-Escribir @@ -418,12 +418,12 @@ Are you sure? CGenPwDialog - + Password Generator Generador de Contraseñas - + %1 Bits %1 Bits @@ -894,82 +894,86 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } EditEntryDialog - + Edit Entry Editar Entrada - + Ge&n. Ge&n - + Quality: Calidad: - + Attachment: Adjunto: - + Title: Título: - + Username: Nombre de Usuario: - + Comment: Comentario: - + + Repeat: + + + + %1 %1 - + URL: URL: - + Group: Grupo: - Password Repet.: - Repetir Contraseña: + Repetir Contraseña: - + Password: Contraseña: - + Expires: Expira: - + Never Nunca - + %1 Bit %1 Bit - + Icon: Icóno: @@ -1165,26 +1169,35 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } GenPwDlg - + Password Generator Generador de Contraseñas - + + Custom + + + + + Use the following characters: + + + + Options Opciones - Use follo&wing character groups: - Usar los siguientes grupos de carácteres: + Usar los siguientes grupos de carácteres: Alt+W ALT+W - + &Lower Letters &Letras minúscula @@ -1197,7 +1210,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ALT+N - + &Numbers &Números @@ -1206,7 +1219,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ALT+S - + &Upper Letters &Letras mayúsculas @@ -1215,31 +1228,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ALT+U - + &Special Characters &Carácteres Especiales - Use &only following characters: - Usar &sólo los siguientes carácteres: + Usar &sólo los siguientes carácteres: Alt+O ALT+O - + Length: Longitud: - + Quality: Calidad: - + Enable entropy collection Activar recolección entrópica @@ -1248,72 +1260,77 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ALT+M - + Collect only once per session Recolectar una vez por sesión - + New Password: Nueva Contraseña: - + Generate Generar - + Random Al azar - + + Use following character groups: + + + + &Underline &Subrayado - + &White Spaces &Espacios en Blanco - + &Minus &Menos - + Exclude look-alike characters Excluir carácteres que se parezcan - + Ensure that password contains characters from every group Asegurarse que la contraseña contenga carácteres de todos los grupos - + Pronounceable Pronunciable - + Lower Letters Letras minúsculas - + Upper Letters Letras mayúsculas - + Numbers Números - + Special Characters Carácteres Especiales @@ -1322,7 +1339,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } HelpDlg - Help Contents - KeePassX + Help Contents @@ -1621,87 +1638,87 @@ La clave es erronea ó el fichero está dañado. KeepassEntryView - + Delete? Borrar? - + Error Error - + At least one group must exist before adding an entry. Al menos un grupo debe existir antes de añadir una nueva entrada. - + OK OK - + Title Título - + Username Nombre de usuario - + URL URL - + Password Contraseña - + Comments Comentarios - + Expires Expira - + Creation Creación - + Last Change Última modificación - + Last Access Último Acceso - + Attachment Adjunto - + Group Grupo - + Are you sure you want to delete this entry? ¿Estás seguro de que deseas borrar esta entrada? - + Are you sure you want to delete these %1 entries? ¿Estás seguro de que quieres borrar estas %1 entradas? @@ -1709,17 +1726,17 @@ La clave es erronea ó el fichero está dañado. KeepassGroupView - + Search Results Resultados de búsqueda - + Delete? ¿Borrar? - + Are you sure you want to delete this group, all its child groups and all their entries? ¿Estás seguro de que quieres borrar este grupo y todos sus sub-grupos y todas las entradas? @@ -1727,292 +1744,300 @@ La clave es erronea ó el fichero está dañado. KeepassMainWindow - + Ready Lísto - - Locked - Bloqueado + Bloqueado - - Unlocked - Desbloqueado + Desbloqueado - + Ctrl+O CTRL+O - + Ctrl+S CTRL+S - + Ctrl+L CTRL+L - + Ctrl+Q CTRL+Q - + Ctrl+G CTRL+G - + Ctrl+C CTRL+C - + Ctrl+B CTRL+B - + Ctrl+U CTRL+U - + Ctrl+Y CTRL+Y - + Ctrl+E CTRL+E - + Ctrl+D CTRL+D - + Ctrl+K CTRL+K - + Ctrl+F CTRL+F - + Ctrl+V CTRL+V - + Ctrl+W CTRL+W - + Shift+Ctrl+S SHIFT+CTRL+S - + Shift+Ctrl+F SHIFT+CTRL+F - - - - + + + + + + Error Error - - + + The database file does not exist. El archivo de la base de datos no existe. - + Loading Database... Cargando la base de datos... - + Loading Failed Fallo al cargar - + Unknown error while loading database. Error desconocido mientras se cargaba la base de datos - + The following error occured while opening the database: El siguiente error ha ocurrido mientras se abría la base de datos: - + Save modified file? ¿Guardar el archivo modificado? - - - + + new Nuevo - + Open Database... Abrir base de datos... - - + + KeePass Databases (*.kdb) Bases de Datos de KeePass (*.kdb) - - + + All Files (*) Todos los archivos (*) - + Expired Expirado - + 1 Month 1 Mes - + %1 Months %1 Meses - + 1 Year 1 Año - + %1 Years %1 Años - + 1 Day 1 Día - + %1 Days %1 Días - + less than 1 day Menos de un día - - - - + + + + Clone Entry Entrada Duplicada - - - - + + + + Delete Entry Borrar Entrada - - + + Clone Entries Entradas duplicadas - - + + Delete Entries Borrar Entradas - - + + File could not be saved. El archivo no ha podido ser guardado. - + Save Database... Guardar la base de datos... - + + Couldn't create database lock file. + + + + Un&lock Workspace Desbloquear el área de trabajo - + &Lock Workspace &Bloquear el área de trabajo - - + + + locked + + + + + Show &Toolbar Mostrar &Barra de herramientas - + Ctrl+N CTRL+N - + Ctrl+P CTRL+P - + Ctrl+X CTRL+X - + Ctrl+I CTRL+I - + Database locked Base de datos bloqueada - + The database you are trying to open is locked. This means that either someone else has opened the file or KeePassX crashed last time it opened the database. @@ -2022,24 +2047,25 @@ Esto significa que alguien ha abierto este archivo ó que KeePassX falló la úl ¿Quieres abrirlo aún así? - + The current file was modified. Do you want to save the changes? El actual archivo ha sido modificado. ¿Quieres guardar los cambios? - + + Couldn't remove database lock file. No se ha podido eliminar el bloqueo del archivo. - + Open read-only Abrir en modo Sólo Lectura - + Couldn't create lock file. Opening the database read-only. No se ha podido crear el archivo de bloqueo. Abriendo la base de datos en modo sólo lectura. @@ -2095,67 +2121,72 @@ Do you want to save the changes? &Ver - + E&xtras E&xtras - + &Open Database... &Abrir Base de Datos.. - + &Close Database &Cerrar Base de Datos - + &Save Database &Guardar Base de Datos - + Save Database &As... Guardar Base de Datos c&omo... - + &Database Settings... A&justes de la Base de Datos... - + Change &Master Key... Cambiar la contraseña &Maestra... - + &Lock Workspace &Bloquear el área de trabajo - + &Settings... Aj&ustes... - + &About... Ac&erca de... - + &KeePassX Handbook... &Libro de mano de KeePassX - + Hide Ocultar - + + &Group + + + + Recycle Bin... Papelera... @@ -2175,207 +2206,206 @@ Do you want to save the changes? Co&lumnas - + &Manage Bookmarks... Maneja&r Marcadores - + &Quit &Salir - + &Edit Group... &Editar Grupo... - + &Delete Group &Borrar Grupo - + Copy Password &to Clipboard Copiar contraseña al por&tapapeles - + Copy &Username to Clipboard Copiar el &Nombre de usuario al portapapeles - + &Open URL &Abrir URL - + &Save Attachment As... &Guardar Adjunto como... - + Add &New Entry... Añadir &Nueva Entrada - + &View/Edit Entry... &Ver/Editar entrada... - + De&lete Entry Bo&rrar Entrada - + &Clone Entry Clo&nar Entrada - + Search &in Database... Buscar &en la Base de Datos... - + Search in this &Group... Buscar en este &Grupo... - + Show &Entry Details Mostrar Detalles de la &Entrada - + Hide &Usernames Ocultar &Nombres de Usuario - + Hide &Passwords Ocultar &Contraseñas - + &Title &Título - + User&name Nombre de &Usuario - + &URL &URL - + &Password &Contraseña - + &Comment &Comentario - + E&xpires &Expira - + C&reation &Creación - + &Last Change &Último Cambio - + Last &Access Último &Acceso - + A&ttachment A&djunto - + Show &Statusbar Mostrar &Barra de Estado - + &Perform AutoType &Realizar Auto-Escritura - + &16x16 &16x16 - + &22x22 &22x22 - + 2&8x28 2&8x28 - + &New Database... &Nueva Base de Datos - + &Password Generator... &Generador de Contraseñas... - &Group (search results only) - &Grupo (Resultados de la búsqueda sólamente) + &Grupo (Resultados de la búsqueda sólamente) - + Show &Expired Entries... Mostrar &Entradas expiradas... - + &Add Bookmark... &Añadir Marcador... - + Bookmark &this Database... Marcar &ésta Base de Datos... - + &Add New Subgroup... &Añadir Nuevo Subgrupo... - + Copy URL to Clipboard Copiar URL desde el portapapeles - + Add New Group... Añadir un nuevo grupo... @@ -2385,12 +2415,12 @@ Do you want to save the changes? &Entradas - + &Groups &Grupos - + Sort groups Acortar grupos diff --git a/src/translations/keepassx-fi_FI.ts b/src/translations/keepassx-fi_FI.ts index 33eb401..552a577 100644 --- a/src/translations/keepassx-fi_FI.ts +++ b/src/translations/keepassx-fi_FI.ts @@ -194,24 +194,24 @@ lisenssin version 2 mukaisesti. Kirjoita tietue automaattisesti kaksoisnapsauttamalla. - - + + Group Ryhmä - - + + Title Otsikko - + Username Käyttäjätunnus - + Auto-Type Automaattikirjoitus @@ -418,12 +418,12 @@ Haluatko varmasti poistaa sen? CGenPwDialog - + Password Generator Salasanageneraattori - + %1 Bits %1 bittiä @@ -894,82 +894,86 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } EditEntryDialog - + Edit Entry Muokkaa tietuetta - + Ge&n. L&uo. - + Quality: Laatu: - + Attachment: Liite: - + Title: Otsikko: - + Username: Käyttäjätunnus: - + Comment: Kommentti: - + + Repeat: + + + + %1 %1 - + URL: URL: - + Group: Ryhmä: - Password Repet.: - Varmistus: + Varmistus: - + Password: Salasana: - + Expires: Vanhenee: - + Never Ei koskaan - + %1 Bit %1 bittiä - + Icon: Kuvake: @@ -1165,26 +1169,35 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } GenPwDlg - + Password Generator Salasanageneraattori - + + Custom + + + + + Use the following characters: + + + + Options Valinnat - Use follo&wing character groups: - Käytä s&euraavia merkkiryhmiä: + Käytä s&euraavia merkkiryhmiä: Alt+W Alt+E - + &Lower Letters &Pienet kirjaimet @@ -1197,7 +1210,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ALT-N - + &Numbers &Numerot @@ -1206,7 +1219,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ALT+E - + &Upper Letters S&uuret kirjaimet @@ -1215,31 +1228,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ALT+U - + &Special Characters &Erikoismerkit - Use &only following characters: - Käy&tä vain seuraavia merkkejä: + Käy&tä vain seuraavia merkkejä: Alt+O ALT+T - + Length: Pituus: - + Quality: Laatu: - + Enable entropy collection Käytä entropian keräystä @@ -1248,72 +1260,77 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ALT-M - + Collect only once per session Kerää vain kerran istunnossa - + New Password: Uusi salasana: - + Generate Luo - + Random Satunnainen - + + Use following character groups: + + + + &Underline &Alleviivaus - + &White Spaces &Tyhjeet - + &Minus &Miinusmerkki - + Exclude look-alike characters Poista samannäköiset merkit - + Ensure that password contains characters from every group Varmista, että salasana sisältää merkkejä joka ryhmästä - + Pronounceable Äänettävissä oleva - + Lower Letters Pienet kirjaimet - + Upper Letters Isot kirjaimet - + Numbers Numerot - + Special Characters Erikoismerkit @@ -1322,7 +1339,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } HelpDlg - Help Contents - KeePassX + Help Contents @@ -1625,87 +1642,87 @@ Avain on väärä tai tiedosto on vioittunut. KeepassEntryView - + Delete? Poista? - + Error Virhe - + At least one group must exist before adding an entry. Ainakin yksi ryhmä täytyy olla määritelty ennen tietueiden lisäämistä. - + OK OK - + Title Nimi - + Username Käyttäjätunnus - + URL URL - + Password Salasana - + Comments Kommentit - + Expires Vanhenee - + Creation Luontipäivä - + Last Change Viimeksi muutettu - + Last Access Viimeksi käytetty - + Attachment Liite - + Group Ryhmä - + Are you sure you want to delete this entry? Haluatko varmasti poistaa tämän tietueen? - + Are you sure you want to delete these %1 entries? Haluatko poistaa nämä %1 tietuetta? @@ -1713,17 +1730,17 @@ Avain on väärä tai tiedosto on vioittunut. KeepassGroupView - + Search Results Haun tulokset - + Delete? Poista? - + Are you sure you want to delete this group, all its child groups and all their entries? Haluatko varmasti poistaa tämän ryhmän ja sen sisältämät tietueet? @@ -1731,292 +1748,295 @@ Avain on väärä tai tiedosto on vioittunut. KeepassMainWindow - + Ready Valmis - - Locked - Lukittu + Lukittu - - Unlocked - Lukitus avattu + Lukitus avattu - + Ctrl+O Ctrl+O - + Ctrl+S Ctrl+S - + Ctrl+L Ctrl+L - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + Ctrl+G Ctrl+G - + Ctrl+C Ctrl+C - + Ctrl+B Ctrl+B - + Ctrl+U Ctrl+U - + Ctrl+Y Ctrl+Y - + Ctrl+E Ctrl+E - + Ctrl+D Ctrl+D - + Ctrl+K Ctrl+K - + Ctrl+F Ctrl+F - + Ctrl+V Ctrl+V - + Ctrl+W Ctrl+W - + Shift+Ctrl+S Shift+Ctrl+S - + Shift+Ctrl+F Shift+Ctrl+F - - - - + + + + + + Error Virhe - - + + The database file does not exist. Tietokantatiedosta ei ole olemassa. - + Loading Database... Ladataan tietokantaa... - + Loading Failed Lataus epäonnistui - + Unknown error while loading database. Tuntematon virhe ladattaessa tietokantaa. - + The following error occured while opening the database: Seuraavat virheet havaittiin ladattaessa tietokantaa: - + Save modified file? Tallennetaanko muokattu tiedosto? - - - + + new uusi - + Open Database... Avaa tietokanta... - - + + KeePass Databases (*.kdb) KeePass-tietokannat (*.kdb) - - + + All Files (*) Kaikki tiedostot (*) - + Expired Vanhentunut - + 1 Month 1 kuukausi - + %1 Months %1 kuukautta - + 1 Year 1 vuosi - + %1 Years %1 vuotta - + 1 Day 1 päivä - + %1 Days %1 päivää - + less than 1 day Vähemmän kuin 1 päivä - - - - + + + + Clone Entry Kloonaa tietue - - - - + + + + Delete Entry Poista tietue - - + + Clone Entries Kloonaa tietueita - - + + Delete Entries Poista tietueita - - + + File could not be saved. Tiedostoa ei voitu tallentaa. - + Save Database... Tallenna tietokanta... - + Un&lock Workspace &Avaa työtilan lukitus - + &Lock Workspace &Lukitse työtila - - + + + locked + + + + + Show &Toolbar Näytä &työkalupalkki - + Ctrl+N Ctrl+N - + Ctrl+P Ctrl+P - + Ctrl+X Ctrl+X - + Ctrl+I Ctrl+I - + Database locked Tietokanta lukittu - + The database you are trying to open is locked. This means that either someone else has opened the file or KeePassX crashed last time it opened the database. @@ -2026,28 +2046,30 @@ Tämä tarkoittaa, että joku muu on avannut sen jo tai että KeePassX kaatui vi Haluatko avata tietokannan joka tapauksessa? + Couldn't create database lock file. - Tietokannan lukkotiedostoa ei voitu luoda. + Tietokannan lukkotiedostoa ei voitu luoda. - + The current file was modified. Do you want to save the changes? Tämänhetkistä tiedostoa on muokattu. Haluatko tallentaa muutokset? - + + Couldn't remove database lock file. Tietokannan lukkotiedostoa ei voitu poistaa. - + Open read-only - + Couldn't create lock file. Opening the database read-only. @@ -2111,62 +2133,62 @@ Haluatko tallentaa muutokset? &Näytä - + E&xtras &Lisäosat - + &Open Database... &Avaa tietokanta... - + &Close Database &Sulje tietokanta - + &Save Database &Tallenna tietokanta - + Save Database &As... Tallenna tietokanta &nimellä... - + &Database Settings... &Tietokannan asetukset... - + Change &Master Key... Muuta &pääavainta... - + &Lock Workspace &Lukitse työtila - + &Settings... &Asetukset... - + &About... &Tietoja... - + &KeePassX Handbook... &KeePassX-ohjekirja - + Hide Piilota @@ -2179,7 +2201,7 @@ Haluatko tallentaa muutokset? Edistynyt KeePassX-tietokanta (*.kxdb) - + Recycle Bin... Roskakori... @@ -2199,207 +2221,211 @@ Haluatko tallentaa muutokset? &Sarakkeet - + &Manage Bookmarks... &Hallitse kirjanmerkkejä - + &Quit &Lopeta - + &Edit Group... &Muokkaa ryhmää... - + &Delete Group &Poista ryhmä - + Copy Password &to Clipboard Kopioi salasana &leikepöydälle - + Copy &Username to Clipboard Kopioi &käyttäjätunnus leikepöydälle - + &Open URL &Avaa URL - + &Save Attachment As... &Tallenna liite nimellä... - + Add &New Entry... Lisää &uusi tietue... - + &View/Edit Entry... &Näytä tai muokkaa tietuetta... - + De&lete Entry P&oista tietue - + &Clone Entry &Kloonaa tietue - + Search &in Database... Etsi &tietokannasta... - + Search in this &Group... Etsi tästä &ryhmästä... - + Show &Entry Details Näytä tietueen &yksityiskohdat - + Hide &Usernames Piilota &käyttäjätunnukset - + Hide &Passwords Piilota &salasanat - + &Title &Otsikko - + User&name &Käyttäjätunnus - + &URL &URL - + &Password &Salasana - + &Comment &Kommentti - + E&xpires &Vanhenee - + C&reation &Luotu - + &Last Change &Viimeksi muutettu - + Last &Access &Viimeksi käytetty - + A&ttachment &Liite - + Show &Statusbar Näytä &tilarivi - + &Perform AutoType &Käynnistä automaattikirjoitus - + &16x16 &16x16 - + &22x22 &22x22 - + 2&8x28 2&8x28 - + &New Database... &Uusi tietokanta... - + &Password Generator... Salasana&generaattori... - &Group (search results only) - &Ryhmä (vain hakutulokset) + &Ryhmä (vain hakutulokset) - + Show &Expired Entries... Näytä &vanhentuneet tietueet... - + &Add Bookmark... &Lisää kirjanmerkki... - + Bookmark &this Database... Lisää kirjanmerkki tietokantaan... - + &Add New Subgroup... &Lisää uusi aliryhmä... - + + &Group + + + + Copy URL to Clipboard Kopioi URL leikepöydälle - + Add New Group... Lisää uusi ryhmä... @@ -2409,12 +2435,12 @@ Haluatko tallentaa muutokset? Tietueet - + &Groups Ryhmät - + Sort groups Järjestä ryhmät diff --git a/src/translations/keepassx-fr_FR.ts b/src/translations/keepassx-fr_FR.ts index e768d84..c38f447 100644 --- a/src/translations/keepassx-fr_FR.ts +++ b/src/translations/keepassx-fr_FR.ts @@ -309,19 +309,19 @@ Seulement une autorisée par entrée. Cliquer sur une entrée pour la saisir automatiquement. - - + + Group Groupe - - + + Title Títre - + Username Nom d'utilisateur @@ -330,7 +330,7 @@ Seulement une autorisée par entrée. Annuler - + Auto-Type Saisie Automatique @@ -722,7 +722,7 @@ En êtes-vous sûr ? N'a pas pu ouvrir '/dev/random' ou '/dev/urandom'. - + Password Generator Générateur de mots de passe @@ -731,7 +731,7 @@ En êtes-vous sûr ? %1 Bits - + %1 Bits %1 Bits @@ -1356,52 +1356,56 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } EditEntryDialog - + Edit Entry Modifier l'entrée - + Username: Nom d'utilisateur : - Password Repet.: - Confirmation : + Confirmation : - + Title: Títre : - + URL: URL : - + + Repeat: + + + + Password: Mot de passe : - + Quality: Qualité - + Comment: Commentaire : - + Expires: Expire le : - + Group: Groupe : @@ -1414,12 +1418,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Alt+N - + %1 %1 - + Icon: Icône : @@ -1428,7 +1432,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } % Bits - + Ge&n. &Gen. @@ -1445,12 +1449,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Alt+A - + Never Jamais - + Attachment: Pièce jointe : @@ -1459,7 +1463,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } > - + %1 Bit %1 Bits @@ -1691,7 +1695,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Alt+L - + Password Generator Générateur de mots de passe @@ -1704,42 +1708,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } &Annuler - + Generate Générer - + New Password: Nouveau mot de passe : - + + Custom + + + + + Use the following characters: + + + + Quality: Qualité: - + Options Options - + &Upper Letters Lettres majusc&ules - + &Lower Letters Lettres minuscu&les - + &Numbers &Nombres - + &Special Characters Caractères &Spéciaux @@ -1760,16 +1774,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Alt+H - Use &only following characters: - Utiliser s&eulement les caractères suivant: + Utiliser s&eulement les caractères suivant: Alt+O Alt+E - + Length: Longueur: @@ -1778,9 +1791,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Utiliser "/dev/rando&m" - Use follo&wing character groups: - Utiliser le &groupe de caractères suivant: + Utiliser le &groupe de caractères suivant: Alt+W @@ -1795,67 +1807,72 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Alt+S - + Enable entropy collection Activer la collecte d'aléas - + Collect only once per session Collecter seulement une fois par session - + Random Aléatoire - + + Use following character groups: + + + + &Underline So&uligné - + &White Spaces Espaces blancs - + &Minus &Moins - + Exclude look-alike characters Exclure les caractères ressemblants - + Ensure that password contains characters from every group S'assurer que le mot de passe contienne des caractères de chaque groupe - + Pronounceable Prononçable - + Lower Letters Minuscules - + Upper Letters Majuscules - + Numbers Nombres - + Special Characters Caractères spéciaux @@ -1864,7 +1881,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } HelpDlg - Help Contents - KeePassX + Help Contents @@ -2187,52 +2204,52 @@ La clé est mauvaise ou le fichier est endommagé. KeepassEntryView - + Title Títre - + Username Nom d'utilisateur - + URL URL - + Password Mot de passe - + Comments Commentaires - + Expires Expire le - + Creation Créé le - + Last Change Dernier changement - + Last Access Dernier accès - + Attachment Pièce jointe @@ -2241,37 +2258,37 @@ La clé est mauvaise ou le fichier est endommagé. %1 élements - + Delete? Effacer ? - + Group Groupe - + Error Erreur - + At least one group must exist before adding an entry. Au moins un groupe doit exister avant d'ajouter une entrée. - + OK OK - + Are you sure you want to delete this entry? Etes vous sûr de vouloir effacer cette entrée ? - + Are you sure you want to delete these %1 entries? Etes vous sûr de vouloir effacer ces %1 entrées ? @@ -2279,7 +2296,7 @@ La clé est mauvaise ou le fichier est endommagé. KeepassGroupView - + Search Results Résultats de la recherche @@ -2288,12 +2305,12 @@ La clé est mauvaise ou le fichier est endommagé. Groupes - + Delete? Effacer ? - + Are you sure you want to delete this group, all its child groups and all their entries? Etes vous sûr de vouloir effacer ce groupe, ses groupes enfants et toutes leurs entrées ? @@ -2301,90 +2318,98 @@ La clé est mauvaise ou le fichier est endommagé. KeepassMainWindow - + Ctrl+N Ctrl+N - + Ctrl+O Ctrl+O - + Ctrl+S Ctrl+S - + Ctrl+G Ctrl+G - + Ctrl+C Ctrl+C - + Ctrl+B Ctrl+B - + Ctrl+U Ctrl+U - + Ctrl+Y Ctrl+Y - + Ctrl+E Ctrl+E - + Ctrl+D Ctrl+D - + Ctrl+K Ctrl+A - + Ctrl+F Ctrl+F - + Couldn't create lock file. Opening the database read-only. - + + + locked + + + + Ctrl+W Ctrl+W - + Shift+Ctrl+S Shift+Ctrl+S - + Shift+Ctrl+F Shift+Ctrl+F - - - - + + + + + + Error Erreur @@ -2399,7 +2424,7 @@ La clé est mauvaise ou le fichier est endommagé. Accepter - + Save modified file? Enregistrer le fichier modifié ? @@ -2430,30 +2455,30 @@ Désirez-vous enregistrer les changements ? <B>Groupe: </B>%1 <B>Titre: </B>%2 <B>Nom d'utilisateur: </B>%3 <B>URL: </B><a href=%4>%4</a> <B>Mot de passe: </B>%5 <B>Date de création: </B>%6 <B>Dernier changement: </B>%7 <B>Dernier accès: </B>%8 <B>Date d'expiration: </B>%9 - - - - + + + + Clone Entry Dupliquer l'entrée - - - - + + + + Delete Entry Effacer l'entrée - - + + Clone Entries Dupliquer les entrées - - + + Delete Entries Effacer les entrées @@ -2468,7 +2493,7 @@ Désirez-vous enregistrer les changements ? Enregistrer la base de données sous... - + Ready Prêt @@ -2477,17 +2502,17 @@ Désirez-vous enregistrer les changements ? [nouveau] - + Open Database... Ouvrir la base de données... - + Loading Database... Chargement de la base de données... - + Loading Failed Le chargement a échoué @@ -2518,7 +2543,7 @@ Désirez-vous enregistrer les changements ? Erreur inconnue dans PwDatabase::openDatabase() - + Ctrl+V Ctrl+V @@ -2531,156 +2556,151 @@ Désirez-vous enregistrer les changements ? KeePassX - + Unknown error while loading database. Erreur inconnue lors du chargement de la base de données. - - + + KeePass Databases (*.kdb) Bases de données KeePass (*.kdb) - - + + All Files (*) Tous les Fichiers (*) - + Save Database... Enregistrer la base de données... - + 1 Month 1 mois - + %1 Months %1 mois - + 1 Year 1 an - + %1 Years %1 ans - + 1 Day 1 jour - + %1 Days %1 jours - + less than 1 day Moins d'un jour - - Locked - Verrouillé + Verrouillé - - Unlocked - Déverrouillé + Déverrouillé - + Ctrl+L Ctrl+L - + Ctrl+Q Ctrl+Q - - + + The database file does not exist. La base de données n'existe pas. - + Open read-only - - - + + new nouveau - + Expired Expiré - + Un&lock Workspace Déverrouille l'espace de travai&l - + &Lock Workspace Verrouille l'espace de travai&l - + The following error occured while opening the database: L'erreur suivante est survenue lors de l'ouverture de la base de données : - - + + File could not be saved. Le fichier n'a pu être enregistré. - - + + Show &Toolbar Afficher la barre ou&tils - + Ctrl+P Ctrl+P - + Ctrl+X Ctrl+X - + Ctrl+I Ctrl+I - + Database locked Base de données verrouillée - + The database you are trying to open is locked. This means that either someone else has opened the file or KeePassX crashed last time it opened the database. @@ -2688,17 +2708,19 @@ Do you want to open it anyway? La base de données que vous essayez d'ouvrir est verrouillée.Cela signifie soit que quelqu'un d'autre a ouvert le fichier soit que KeePassX a planté la dernière fois qu'il a ouvert la base.Voulez-vous l'ouvrir quand même ? + Couldn't create database lock file. - Impossible de créer le fichier de verrouillage de la base. + Impossible de créer le fichier de verrouillage de la base. - + The current file was modified. Do you want to save the changes? Le fichier courant a été modifié. Voulez-vous enregistrer les changements ? - + + Couldn't remove database lock file. Impossible d'enlever le fichier de verrouillage de la base. @@ -2792,7 +2814,7 @@ Do you want to save the changes? Fichier XML, KWallet (*.xml) - + Add New Group... Ajouter un nouveau groupe... @@ -2929,7 +2951,7 @@ Do you want to save the changes? Un fichier plein texte (*.txt) - + Hide Cacher @@ -2970,7 +2992,7 @@ Do you want to save the changes? Modifi&er - + E&xtras E&xtras @@ -2980,37 +3002,37 @@ Do you want to save the changes? Ai&de - + &New Database... &Nouvelle base de données... - + &Open Database... &Ouvrir une base de données... - + &Close Database Fer&mer la base de données - + &Save Database &Enregistrer la base de données - + Save Database &As... Enre&gistrer la base de données sous... - + &Database Settings... Paramé&trage de la base de données... - + Change &Master Key... &Changer la clé maitre... @@ -3019,17 +3041,17 @@ Do you want to save the changes? &Quitter - + &Settings... &Préférences... - + &About... À pr&opos... - + &KeePassX Handbook... Le manuel de &KeePassX... @@ -3042,7 +3064,7 @@ Do you want to save the changes? Bases de Données KeePass Avancées (*.kxdb) - + Recycle Bin... Corbeille... @@ -3052,7 +3074,7 @@ Do you want to save the changes? Groupes - + &Lock Workspace Verrouille l'espace de travai&l @@ -3077,207 +3099,211 @@ Do you want to save the changes? &Colonnes - + &Groups &Groupes - + &Manage Bookmarks... &Gérer les Signets... - + &Quit &Quitter - + &Edit Group... Modifi&er le groupe... - + &Delete Group &Effacer le groupe - + Copy Password &to Clipboard Copier le mot de passe &vers le presse-papier - + Copy &Username to Clipboard Copier l'&utilisateur dans le presse-papier - + &Open URL &Ouvrir l'URL - + &Save Attachment As... Enregi&strer la pièce jointe sous... - + Add &New Entry... &Ajouter une nouvelle entrée... - + &View/Edit Entry... &Modifier/Afficher l'entrée... - + De&lete Entry &Effacer l'entrée - + &Clone Entry &Dupliquer l'entrée - + Search &in Database... &Rechercher dans la base de données... - + Search in this &Group... Rechercher dans ce &groupe... - + Show &Entry Details Afficher les détails de l'&entrée - + Hide &Usernames Masquer l'&utilisateur - + Hide &Passwords Masquer les mots de &passe - + &Title &Títre - + User&name &Nom d'utilisateur - + &URL &URL - + &Password Mot de &passe - + &Comment &Commentaire - + E&xpires Date d'&expiration - + C&reation C&réation - + &Last Change &Dernier changement - + Last &Access Dernier &accès - + A&ttachment Pièce join&te - + Show &Statusbar Afficher la barre de &statut - + &Perform AutoType Exécuter la Saisie Automatique - + &16x16 &16x16 - + &22x22 &22x22 - + 2&8x28 2&8x28 - + &Password Generator... Générateur de mots de &passe... - &Group (search results only) - &Groupe (résultats de recherche seulement) + &Groupe (résultats de recherche seulement) - + Show &Expired Entries... Afficher &Entrées expirées... - + &Add Bookmark... &Ajouter un Signet... - + Bookmark &this Database... Créer un Signe&t pour cette base de données... - + Sort groups Trier les groupes - + &Add New Subgroup... &Ajouter un nouveau sous-groupe... - + + &Group + + + + Copy URL to Clipboard Copier l'URL vers le presse-papiers diff --git a/src/translations/keepassx-gl_ES.ts b/src/translations/keepassx-gl_ES.ts index b51ec23..ab5668f 100644 --- a/src/translations/keepassx-gl_ES.ts +++ b/src/translations/keepassx-gl_ES.ts @@ -228,7 +228,7 @@ Permitida só unha por entrada. AutoTypeDlg - + Auto-Type Tipo automático @@ -238,8 +238,8 @@ Permitida só unha por entrada. Prema nunha entrada de tipo automático. - - + + Group Grupo @@ -249,13 +249,13 @@ Permitida só unha por entrada. KeePassX - Tipo - Automático - - + + Title Título - + Username Nome de usuario @@ -462,7 +462,7 @@ Are you sure? CGenPwDialog - + %1 Bits %1 Bits @@ -475,7 +475,7 @@ Are you sure? Aceptar - + Password Generator Xerador de contrasinais @@ -953,82 +953,86 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } EditEntryDialog - + %1 %1 - + %1 Bit %1 Bit - + Attachment: Anexo: - + Comment: Comentario: - + Edit Entry Modificar entrada - + Expires: Expira: - + Ge&n. Xe&r. - + Group: Grupo: - + + Repeat: + + + + Icon: Icona: - + Never Nunca - + Password: Contrasinal: - Password Repet.: - Contrasinal (repetir): + Contrasinal (repetir): - + Quality: Calidade: - + Title: Título: - + URL: URL: - + Username: Usuario: @@ -1256,27 +1260,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Alt+G - + Collect only once per session Recoller unha vez por sesión - + Enable entropy collection Permitir a recollida de entropía - + + Custom + + + + + Use the following characters: + + + + Generate Xerar - + Length: Lonxitude: - + &Lower Letters Minúscu&las @@ -1285,32 +1299,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Guión - + New Password: Novo contrasinal: - + &Numbers &Números - + Options Opcións - + Password Generator Xerador de contrasinais - + Quality: Calidade: - + &Special Characters Caracteres e&speciais @@ -1319,76 +1333,79 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } S&ubliñado - + &Upper Letters Maiúsc&ulas - Use follo&wing character groups: - Usar os seguintes &grupos de caracteres: + Usar os seguintes &grupos de caracteres: - Use &only following characters: - Usar &só os seguintes caracteres: + Usar &só os seguintes caracteres: White &Spaces E&spazos - + Random - + + Use following character groups: + + + + &Underline - + &White Spaces - + &Minus - + Exclude look-alike characters - + Ensure that password contains characters from every group - + Pronounceable - + Lower Letters - + Upper Letters - + Numbers - + Special Characters @@ -1397,7 +1414,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } HelpDlg - Help Contents - KeePassX + Help Contents @@ -1696,87 +1713,87 @@ A chave é incorrecta ou está danada. KeepassEntryView - + Are you sure you want to delete these %1 entries? Seguro que quere borrar estas %1 entradas? - + Are you sure you want to delete this entry? Seguro que quere borrar esta entrada? - + At least one group must exist before adding an entry. Ten que haber polo menos un grupo antes de engadir unha entrada. - + Attachment Anexo - + Comments Comentarios - + Creation Creación - + Delete? Borrar? - + Error Erro - + Expires Expira - + Group Grupo - + Last Access Último acceso - + Last Change Última modificación - + OK Aceptar - + Password Contrasinal - + Title Título - + URL URL - + Username Nome de usuario @@ -1788,17 +1805,17 @@ A chave é incorrecta ou está danada. Está seguro que quere borrar este grupo, todos os seus subgrupos e súas entradas? - + Delete? Borrar? - + Search Results Resultados da procura - + Are you sure you want to delete this group, all its child groups and all their entries? @@ -1806,250 +1823,260 @@ A chave é incorrecta ou está danada. KeepassMainWindow - + 1 Day 1 día - + %1 Days %1 días - + 1 Month 1 mes - + %1 Months %1 meses - + 1 Year 1 ano - + %1 Years %1 anos - - + + All Files (*) Todos os ficheiros (*) - - + + Clone Entries Clonar entradas - - - - + + + + Clone Entry Clonar entrada - + Ctrl+B Ctrl+B - + Ctrl+C Ctrl+C - + Ctrl+D Ctrl+D - + Ctrl+E Ctrl+E - + Ctrl+F Ctrl+F - + Ctrl+G Ctrl+G - + Ctrl+K Ctrl+A - + Ctrl+L Ctrl+L - + Ctrl+N Ctrl+N - + Ctrl+O Ctrl+O - + Ctrl+P Ctrl+P - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + Ctrl+S Ctrl+S - + Ctrl+U Ctrl+U - + Ctrl+V Ctrl+V - + Ctrl+W Ctrl+W - + Ctrl+X Ctrl+X - + Ctrl+Y Ctrl+Y - - + + Delete Entries Borrar entradas - - - - + + + + Delete Entry Borrar entrada - - - - + + + + + + Error Erro - + Expired Expirado - - + + File could not be saved. Non foi posibel gardar o ficheiro. - - + + KeePass Databases (*.kdb) Base de datos KeePass (*.kdb) - + less than 1 day menos dun día - + + Couldn't create database lock file. + + + + Loading Database... Cargando ficheiro de claves... - + Loading Failed A carga fallou - - - Locked - Bloqueado + + + locked + - + Locked + Bloqueado + + + &Lock Workspace B&loquear espazo de traballo - - - + + new novo/a - + Open Database... Abrir ficheiro de claves... - + Ready Listo - + Save Database... Gardar base de datos... - + Save modified file? ¿Gardar o ficheiro modificado? - + Shift+Ctrl+F Shift+Ctrl+F - + Shift+Ctrl+S Shift+Ctrl+S - - + + Show &Toolbar Amosar barra de ferramen&tas @@ -2060,44 +2087,42 @@ to save the changes? gardar os trocos? - - + + The database file does not exist. O ficheiro da base de datos non existe. - + The following error occured while opening the database: Produciuse o seguinte erro abrindo a base de datos: - + Unknown error while loading database. Erro descoñecido cargando a base de datos. - - Unlocked - Desbloqueado + Desbloqueado - + Un&lock Workspace Desb&loquear espazo de traballo - + Ctrl+I - + Database locked - + The database you are trying to open is locked. This means that either someone else has opened the file or KeePassX crashed last time it opened the database. @@ -2105,23 +2130,24 @@ Do you want to open it anyway? - + The current file was modified. Do you want to save the changes? - + + Couldn't remove database lock file. - + Open read-only - + Couldn't create lock file. Opening the database read-only. @@ -2146,32 +2172,32 @@ Do you want to save the changes? MainWindow - + &16x16 &16x16 - + &22x22 &22x22 - + 2&8x28 2&8x28 - + &About... &Acerca de... - + &Add Bookmark... Eng&adir marcador... - + Add &New Entry... Engadir &nova entrada... @@ -2184,7 +2210,7 @@ Do you want to save the changes? Base de datos KeePassX avanzada (*.kxdb) - + A&ttachment A&nexo @@ -2194,22 +2220,22 @@ Do you want to save the changes? &Marcadores - + Bookmark &this Database... Base de da&tos a marcadores... - + Change &Master Key... Trocar o contrasinal &mestre... - + &Clone Entry &Clonar entrada - + &Close Database Fechar ficheiro de &claves @@ -2219,37 +2245,37 @@ Do you want to save the changes? &Columnas - + &Comment &Comentario - + Copy Password &to Clipboard Copiar o con&trasinal no portarretallos - + Copy &Username to Clipboard Copiar o nome de &usuario no portarretallos - + C&reation C&reación - + &Database Settings... &Preferencias do ficheiro de claves... - + De&lete Entry &Borrar entrada - + &Delete Group B&orrar Grupo @@ -2258,12 +2284,12 @@ Do you want to save the changes? &Modificar - + &Edit Group... &Modificar grupo... - + E&xpires E&xpira @@ -2273,7 +2299,7 @@ Do you want to save the changes? &Exportar a... - + E&xtras E&xtras @@ -2288,9 +2314,8 @@ Do you want to save the changes? Grupos - &Group (search results only) - &Grupo (só resultados da procura) + &Grupo (só resultados da procura) @@ -2298,17 +2323,17 @@ Do you want to save the changes? &Axuda - + Hide Agochar - + Hide &Passwords Agochar &contrasinais - + Hide &Usernames Agochar nomes de &usuario @@ -2323,112 +2348,117 @@ Do you want to save the changes? KeePassX - + &KeePassX Handbook... &KeePassX Handbook... - + Last &Access Último &acceso - + &Last Change U&ltima variación - + &Lock Workspace B&loquear espazo de traballo - + &Manage Bookmarks... &Xestionar marcadores... - + &New Database... &Nova base de datos... - + &Open Database... &Abrir ficheiro de claves... - + &Open URL &Abrir URL - + &Password &Contrasinal - + &Password Generator... &Xerador de contrasinais... - + &Perform AutoType &Facer tipo automático - + &Quit &Sair - + + &Group + + + + Recycle Bin... Lixo... - + &Save Attachment As... Gardar &anexo como... - + &Save Database Gardar ba&se de datos - + Save Database &As... G&ardar base de datos como... - + Search &in Database... Procurar &na base de datos... - + Search in this &Group... Procurar neste &grupo... - + &Settings... Preferencia&s... - + Show &Entry Details Amosar detalles da &entrada - + Show &Expired Entries... Amosar &entradas expiradas... - + Show &Statusbar Amosar barra de e&stado @@ -2437,7 +2467,7 @@ Do you want to save the changes? Base de datos KeePassX estándar de usuario único (*.kdb) - + &Title &Título @@ -2447,12 +2477,12 @@ Do you want to save the changes? Tamaño das &iconas da barra de ferramentas - + &URL &URL - + User&name &Nome de usuario @@ -2462,22 +2492,22 @@ Do you want to save the changes? &Ver - + &View/Edit Entry... &Ver/modificar entrada... - + &Add New Subgroup... - + Copy URL to Clipboard - + Add New Group... @@ -2487,12 +2517,12 @@ Do you want to save the changes? - + &Groups - + Sort groups diff --git a/src/translations/keepassx-hu_HU.ts b/src/translations/keepassx-hu_HU.ts index aab1cf0..e472279 100644 --- a/src/translations/keepassx-hu_HU.ts +++ b/src/translations/keepassx-hu_HU.ts @@ -747,7 +747,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Password Repet.: - Jelszó ism.: + Jelszó ism.: Password: @@ -769,6 +769,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Icon: Ikon: + + Repeat: + + EditGroupDialog @@ -936,7 +940,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Use follo&wing character groups: - Használja a &következő karakter csoportokat: + Használja a &következő karakter csoportokat: &Lower Letters @@ -956,7 +960,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Use &only following characters: - &Csak az alábbi karaktereket használja: + &Csak az alábbi karaktereket használja: Length: @@ -1026,13 +1030,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Special Characters Speciális karakterek + + Use following character groups: + + + + Custom + + + + Use the following characters: + + HelpDlg - - Help Contents - KeePassX - - Previous Page @@ -1045,6 +1057,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } First Page + + Help Contents + + Import_KWalletXml @@ -1340,11 +1356,11 @@ A kulcs rossz vagy a fájl sérült. Locked - Zárolva + Zárolva Unlocked - Nyitva + Nyitva Ctrl+O @@ -1574,6 +1590,14 @@ El akarja menteni a változásokat? Couldn't create lock file. Opening the database read-only. Nem sikerült létrehozni a zároló fájlt. Adatbázis megnyitása csak olvasható módban. + + Couldn't create database lock file. + + + + locked + + Main @@ -1818,7 +1842,7 @@ El akarja menteni a változásokat? &Group (search results only) - &Csoport (csak keresési eredmény) + &Csoport (csak keresési eredmény) Show &Expired Entries... @@ -1856,6 +1880,10 @@ El akarja menteni a változásokat? Sort groups Csoportok rendezése + + &Group + + ManageBookmarksDlg diff --git a/src/translations/keepassx-it_IT.ts b/src/translations/keepassx-it_IT.ts index 82c6f1b..cf187a9 100644 --- a/src/translations/keepassx-it_IT.ts +++ b/src/translations/keepassx-it_IT.ts @@ -803,7 +803,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Password Repet.: - Ripetizione password: + Ripetizione password: Password: @@ -825,6 +825,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Icon: Icona: + + Repeat: + + EditGroupDialog @@ -996,7 +1000,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Use follo&wing character groups: - Utilizza i se&guenti gruppi di carattere: + Utilizza i se&guenti gruppi di carattere: Alt+W @@ -1048,7 +1052,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Use &only following characters: - Utilizza s&olo i seguenti caratteri: + Utilizza s&olo i seguenti caratteri: Alt+O @@ -1126,13 +1130,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Special Characters Caratteri speciali + + Use following character groups: + + + + Custom + + + + Use the following characters: + + HelpDlg - - Help Contents - KeePassX - - Previous Page @@ -1145,6 +1157,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } First Page + + Help Contents + + Import_KWalletXml @@ -1448,11 +1464,11 @@ La chiave è errata oppure il file è danneggiato. Locked - Bloccato + Bloccato Unlocked - Sbloccato + Sbloccato Ctrl+O @@ -1687,6 +1703,14 @@ Do you want to save the changes? Couldn't create lock file. Opening the database read-only. Impossibile creare il file di blocco. Apertura del database in sola lettura. + + Couldn't create database lock file. + + + + locked + + Main @@ -1951,7 +1975,7 @@ Do you want to save the changes? &Group (search results only) - &Gruppo (ricerca solo di risultati) + &Gruppo (ricerca solo di risultati) Show &Expired Entries... @@ -1989,6 +2013,10 @@ Do you want to save the changes? Sort groups Ordina gruppi + + &Group + + ManageBookmarksDlg diff --git a/src/translations/keepassx-ja_JP.ts b/src/translations/keepassx-ja_JP.ts index ea937eb..272d5b9 100644 --- a/src/translations/keepassx-ja_JP.ts +++ b/src/translations/keepassx-ja_JP.ts @@ -1019,7 +1019,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Password Repet.: - もう一度: + もう一度: Title: @@ -1081,6 +1081,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %1 Bit %1 ビット + + Repeat: + + EditGroupDialog @@ -1324,7 +1328,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Use &only following characters: - 以下の文字のみ使用する(&O): + 以下の文字のみ使用する(&O): Alt+O @@ -1336,7 +1340,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Use follo&wing character groups: - 以下の文字グループを使用する(&W): + 以下の文字グループを使用する(&W): Alt+W @@ -1402,13 +1406,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Special Characters 特殊文字 + + Use following character groups: + + + + Custom + + + + Use the following characters: + + HelpDlg - - Help Contents - KeePassX - - Previous Page @@ -1421,6 +1433,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } First Page + + Help Contents + + Import_KWalletXml @@ -1970,11 +1986,11 @@ to save the changes? Locked - ロック済み + ロック済み Unlocked - 未ロック + 未ロック Ctrl+L @@ -2064,6 +2080,14 @@ Do you want to save the changes? Couldn't create lock file. Opening the database read-only. ロックファイルを生成できませんでした。データベースを読み取り専用で開きます。 + + Couldn't create database lock file. + + + + locked + + Main @@ -2513,7 +2537,7 @@ Do you want to save the changes? &Group (search results only) - グループ (検索結果のみ) (&G) + グループ (検索結果のみ) (&G) Show &Expired Entries... @@ -2547,6 +2571,10 @@ Do you want to save the changes? Sort groups グループを並べ替える + + &Group + + ManageBookmarksDlg diff --git a/src/translations/keepassx-nb_NO.ts b/src/translations/keepassx-nb_NO.ts index 613b8e5..68b5e3d 100644 --- a/src/translations/keepassx-nb_NO.ts +++ b/src/translations/keepassx-nb_NO.ts @@ -744,7 +744,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Password Repet.: - Gjenta passord: + Gjenta passord: Password: @@ -766,6 +766,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Icon: Ikon: + + Repeat: + + EditGroupDialog @@ -933,7 +937,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Use follo&wing character groups: - Bruk følgende tegngruppe: + Bruk følgende tegngruppe: Alt+W @@ -973,7 +977,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Use &only following characters: - Bruk kun følgende tegn: + Bruk kun følgende tegn: Alt+O @@ -1051,13 +1055,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Special Characters Spesielle tegn + + Use following character groups: + + + + Custom + + + + Use the following characters: + + HelpDlg - - Help Contents - KeePassX - - Previous Page @@ -1070,6 +1082,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } First Page + + Help Contents + + Import_KWalletXml @@ -1364,11 +1380,11 @@ The key is wrong or the file is damaged. Locked - Låst + Låst Unlocked - Ulåst + Ulåst Ctrl+O @@ -1598,6 +1614,14 @@ Vil du lagre endringene? Couldn't create lock file. Opening the database read-only. Kanikke lage låsefil. Åpner databsen for bare-les. + + Couldn't create database lock file. + + + + locked + + Main @@ -1842,7 +1866,7 @@ Vil du lagre endringene? &Group (search results only) - Gruppe (kun søkeresultat) + Gruppe (kun søkeresultat) Show &Expired Entries... @@ -1880,6 +1904,10 @@ Vil du lagre endringene? Sort groups Sorter grupper + + &Group + + ManageBookmarksDlg diff --git a/src/translations/keepassx-nl_NL.ts b/src/translations/keepassx-nl_NL.ts index 41ec100..d52e820 100644 --- a/src/translations/keepassx-nl_NL.ts +++ b/src/translations/keepassx-nl_NL.ts @@ -748,7 +748,7 @@ van 1 seconde op deze computer berekenen Password Repet.: - Nogmaals: + Nogmaals: Password: @@ -770,6 +770,10 @@ van 1 seconde op deze computer berekenen Icon: Pictogram: + + Repeat: + + EditGroupDialog @@ -937,7 +941,7 @@ van 1 seconde op deze computer berekenen Use follo&wing character groups: - Gebruik de &volgende tekensets: + Gebruik de &volgende tekensets: &Lower Letters @@ -957,7 +961,7 @@ van 1 seconde op deze computer berekenen Use &only following characters: - Gebruik alleen de v&olgende tekens: + Gebruik alleen de v&olgende tekens: Length: @@ -1027,13 +1031,21 @@ van 1 seconde op deze computer berekenen Special Characters Speciale tekens + + Use following character groups: + + + + Custom + + + + Use the following characters: + + HelpDlg - - Help Contents - KeePassX - - Previous Page @@ -1046,6 +1058,10 @@ van 1 seconde op deze computer berekenen First Page + + Help Contents + + Import_KWalletXml @@ -1342,11 +1358,11 @@ De sleutel is onjuist of het bestand is beschadigd. Locked - Vergrendeld + Vergrendeld Unlocked - Ontgrendeld + Ontgrendeld Ctrl+O @@ -1579,6 +1595,14 @@ Wilt u de wijzigingen opslaan? Kan het vergrendelingsbestand van de database niet aanmaken. De database wordt in alleen-lezen-modus geopend. + + Couldn't create database lock file. + + + + locked + + Main @@ -1823,7 +1847,7 @@ De database wordt in alleen-lezen-modus geopend. &Group (search results only) - &Groep (alleen zoekresultaten) + &Groep (alleen zoekresultaten) Show &Expired Entries... @@ -1861,6 +1885,10 @@ De database wordt in alleen-lezen-modus geopend. Sort groups Groepen sorteren + + &Group + + ManageBookmarksDlg diff --git a/src/translations/keepassx-pl_PL.ts b/src/translations/keepassx-pl_PL.ts index 97dfa37..03d64fa 100644 --- a/src/translations/keepassx-pl_PL.ts +++ b/src/translations/keepassx-pl_PL.ts @@ -746,7 +746,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Password Repet.: - Powtórz hasło: + Powtórz hasło: Password: @@ -768,6 +768,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Icon: Ikona: + + Repeat: + + EditGroupDialog @@ -935,7 +939,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Use follo&wing character groups: - Użyj następujących grup znakowych: + Użyj następujących grup znakowych: &Lower Letters @@ -955,7 +959,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Use &only following characters: - Użyj tylko następujących znaków: + Użyj tylko następujących znaków: Length: @@ -1025,13 +1029,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Special Characters Znaki specjalne + + Use following character groups: + + + + Custom + + + + Use the following characters: + + HelpDlg - - Help Contents - KeePassX - - Previous Page @@ -1044,6 +1056,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } First Page + + Help Contents + + Import_KWalletXml @@ -1338,11 +1354,11 @@ Klucz jest niepoprawny lub plik z kluczem jest uszkodzony. Locked - Zablokowane + Zablokowane Unlocked - Odblokowane + Odblokowane Ctrl+O @@ -1571,6 +1587,14 @@ Zapisać te zmiany? Couldn't create lock file. Opening the database read-only. Nie można utworzyć pliku blokady (.lock). Baza zostanie otwarta tylko do odczytu. + + Couldn't create database lock file. + + + + locked + + Main @@ -1815,7 +1839,7 @@ Zapisać te zmiany? &Group (search results only) - Grupa (tylko dla wyników wyszukiwania) + Grupa (tylko dla wyników wyszukiwania) Show &Expired Entries... @@ -1853,6 +1877,10 @@ Zapisać te zmiany? Sort groups Sortuj grupy + + &Group + + ManageBookmarksDlg diff --git a/src/translations/keepassx-ru_RU.ts b/src/translations/keepassx-ru_RU.ts index 75d0d8a..1cca576 100644 --- a/src/translations/keepassx-ru_RU.ts +++ b/src/translations/keepassx-ru_RU.ts @@ -1018,7 +1018,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Password Repet.: - Повтор пароля: + Повтор пароля: Title: @@ -1096,6 +1096,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %1 Bit %1 бит + + Repeat: + + EditGroupDialog @@ -1351,7 +1355,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Use &only following characters: - &Только следующие символы: + &Только следующие символы: Alt+O @@ -1367,7 +1371,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Use follo&wing character groups: - Только следующие &группы символов: + Только следующие &группы символов: Alt+W @@ -1433,13 +1437,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Special Characters Специальные символы + + Use following character groups: + + + + Custom + + + + Use the following characters: + + HelpDlg - - Help Contents - KeePassX - - Previous Page @@ -1452,6 +1464,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } First Page + + Help Contents + + Import_KWalletXml @@ -1969,11 +1985,11 @@ to save the changes? Locked - заблокировано + заблокировано Unlocked - разблокированно + разблокированно Ctrl+L @@ -2214,6 +2230,14 @@ Please consider: - Распознование конфликтов не поддерживается - Синхронизация сохраненных в базе иконок пока не реализована + + Couldn't create database lock file. + + + + locked + + Main @@ -2622,7 +2646,7 @@ Please consider: &Group (search results only) - &Группа (поиск в результатах предыдущего поиска) + &Группа (поиск в результатах предыдущего поиска) Show &Expired Entries... @@ -2660,6 +2684,10 @@ Please consider: S&ynchronize Database... &Синхронизировать базу паролей... + + &Group + + ManageBookmarksDlg diff --git a/src/translations/keepassx-tr_TR.ts b/src/translations/keepassx-tr_TR.ts index 1e5c0e1..38f7ae5 100644 --- a/src/translations/keepassx-tr_TR.ts +++ b/src/translations/keepassx-tr_TR.ts @@ -747,7 +747,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Password Repet.: - Parola (Yeniden): + Parola (Yeniden): Password: @@ -769,6 +769,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Icon: Simge: + + Repeat: + + EditGroupDialog @@ -936,7 +940,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Use follo&wing character groups: - &Şu karakter gruplarını kullan: + &Şu karakter gruplarını kullan: Alt+W @@ -976,7 +980,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Use &only following characters: - Sadece bu karak&terleri kullan: + Sadece bu karak&terleri kullan: Alt+O @@ -1054,13 +1058,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Special Characters Özel Karakterler + + Use following character groups: + + + + Custom + + + + Use the following characters: + + HelpDlg - - Help Contents - KeePassX - - Previous Page @@ -1073,6 +1085,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } First Page + + Help Contents + + Import_KWalletXml @@ -1372,11 +1388,11 @@ Anahtar yanlış ya da dosya bozulmuş. Locked - Kilitli + Kilitli Unlocked - Kilidi Açılmış + Kilidi Açılmış Ctrl+O @@ -1587,7 +1603,7 @@ Do you want to open it anyway? Couldn't create database lock file. - Veritabanı kilit dosyası oluşturulamadı. + Veritabanı kilit dosyası oluşturulamadı. The current file was modified. @@ -1607,6 +1623,10 @@ Değişiklikleri kaydetmek ister misiniz? Couldn't create lock file. Opening the database read-only. + + locked + + Main @@ -1867,7 +1887,7 @@ Değişiklikleri kaydetmek ister misiniz? &Group (search results only) - &Grup (sadece arama sonuçları) + &Grup (sadece arama sonuçları) Show &Expired Entries... @@ -1905,6 +1925,10 @@ Değişiklikleri kaydetmek ister misiniz? Sort groups + + &Group + + ManageBookmarksDlg diff --git a/src/translations/keepassx-xx_XX.ts b/src/translations/keepassx-xx_XX.ts index b0b29a5..a2064a7 100644 --- a/src/translations/keepassx-xx_XX.ts +++ b/src/translations/keepassx-xx_XX.ts @@ -1,8 +1,21 @@ - + AboutDialog + + Current Translation + + + + None + Please replace 'None' with the language of your translation + + + + Author + + Information on how to translate KeePassX can be found under: @@ -16,11 +29,11 @@ - Web Designer + Developer - Developer + Web Designer @@ -55,19 +68,6 @@ OK - - Current Translation - - - - None - Please replace 'None' with the language of your translation - - - - Author - - AboutDlg @@ -91,6 +91,12 @@ keepassx@gmail.com + + Copyright (C) 2005 - 2009 KeePassX Team +KeePassX is distributed under the terms of the +General Public License (GPL) version 2. + + Credits @@ -103,12 +109,6 @@ License - - Copyright (C) 2005 - 2009 KeePassX Team -KeePassX is distributed under the terms of the -General Public License (GPL) version 2. - - AddBookmarkDlg @@ -116,18 +116,6 @@ General Public License (GPL) version 2. Add Bookmark - - Title: - - - - File: - - - - Browse... - - Edit Bookmark @@ -140,17 +128,21 @@ General Public License (GPL) version 2. All Files (*) + + Title: + + + + File: + + + + Browse... + + AutoTypeDlg - - KeePassX - Auto-Type - - - - Click on an entry to auto-type it. - - Group @@ -167,6 +159,14 @@ General Public License (GPL) version 2. Auto-Type + + KeePassX - Auto-Type + + + + Click on an entry to auto-type it. + + CDbSettingsDlg @@ -249,6 +249,10 @@ General Public License (GPL) version 2. %1 Bit + + New Entry + + Edit Entry @@ -311,10 +315,6 @@ Are you sure? No, Cancel - - New Entry - - CGenPwDialog @@ -398,6 +398,10 @@ Are you sure? CollectEntropyDlg + + Entropy Collection + + Random Number Generator @@ -414,13 +418,57 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600; color:#006400;">Random pool successfully reseeded!</span></p></body></html> - - Entropy Collection - - CustomizeDetailViewDialog + + Group + + + + Title + + + + Username + + + + Password + + + + Url + + + + Comment + + + + Attachment Name + + + + Creation Date + + + + Last Access Date + + + + Last Modification Date + + + + Expiration Date + + + + Time till Expiration + + Dialog @@ -573,54 +621,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } HTML - - Group - - - - Title - - - - Username - - - - Password - - - - Url - - - - Comment - - - - Attachment Name - - - - Creation Date - - - - Last Access Date - - - - Last Modification Date - - - - Expiration Date - - - - Time till Expiration - - Database @@ -725,10 +725,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Comment: - - %1 - - URL: @@ -738,7 +734,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - Password Repet.: + Repeat: @@ -749,6 +745,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Expires: + + %1 + + Never @@ -783,6 +783,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ExpiredEntriesDialog + + Expired Entries in the Database + + Expired Entries @@ -807,17 +811,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Expired - - Expired Entries in the Database - - Export_KeePassX_Xml - - KeePassX XML File - - XML Files (*.xml) @@ -826,13 +822,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } All Files (*) + + KeePassX XML File + + Export_Txt - - Text File - - All Files (*) @@ -841,15 +837,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Text Files (*.txt) + + Text File + + ExporterBase - Export Failed + Export File... - Export File... + Export Failed @@ -923,73 +923,41 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - Options + Random - Use follo&wing character groups: + Use following character groups: &Lower Letters - - &Numbers - - - - &Upper Letters - - - - &Special Characters - - - - Use &only following characters: - - - - Length: - - - - Quality: - - - - Enable entropy collection - - - - Collect only once per session - - - - New Password: - - - - Generate - - - - Random - - &Underline + + &Numbers + + &White Spaces + + &Upper Letters + + &Minus + + &Special Characters + + Exclude look-alike characters @@ -1018,11 +986,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Special Characters + + Custom + + + + Use the following characters: + + + + Options + + + + Length: + + + + Quality: + + + + Enable entropy collection + + + + Collect only once per session + + + + New Password: + + + + Generate + + HelpDlg - Help Contents - KeePassX + Help Contents @@ -1233,22 +1237,6 @@ The key is wrong or the file is damaged. KeepassEntryView - - Delete? - - - - Error - - - - At least one group must exist before adding an entry. - - - - OK - - Title @@ -1301,6 +1289,22 @@ The key is wrong or the file is damaged. Are you sure you want to delete these %1 entries? + + Delete? + + + + Error + + + + At least one group must exist before adding an entry. + + + + OK + + KeepassGroupView @@ -1320,21 +1324,21 @@ The key is wrong or the file is damaged. KeepassMainWindow - Ready + Show &Toolbar - Locked - - - - Unlocked + Ctrl+N Ctrl+O + + Ctrl+W + + Ctrl+S @@ -1363,6 +1367,10 @@ The key is wrong or the file is damaged. Ctrl+U + + Ctrl+I + + Ctrl+Y @@ -1384,11 +1392,15 @@ The key is wrong or the file is damaged. - Ctrl+V + Ctrl+P - Ctrl+W + Ctrl+X + + + + Ctrl+V @@ -1408,11 +1420,18 @@ The key is wrong or the file is damaged. - Loading Database... + Database locked - Loading Failed + The database you are trying to open is locked. +This means that either someone else has opened the file or KeePassX crashed last time it opened the database. + +Do you want to open it anyway? + + + + Open read-only @@ -1428,7 +1447,12 @@ The key is wrong or the file is damaged. - new + The current file was modified. +Do you want to save the changes? + + + + Couldn't remove database lock file. @@ -1499,6 +1523,10 @@ The key is wrong or the file is damaged. Save Database... + + Couldn't create database lock file. + + Un&lock Workspace @@ -1508,53 +1536,29 @@ The key is wrong or the file is damaged. - Show &Toolbar + Ready - Ctrl+N + Loading Database... - Ctrl+P - - - - Ctrl+X - - - - Ctrl+I - - - - Database locked - - - - The database you are trying to open is locked. -This means that either someone else has opened the file or KeePassX crashed last time it opened the database. - -Do you want to open it anyway? - - - - The current file was modified. -Do you want to save the changes? - - - - Couldn't remove database lock file. - - - - Open read-only + Loading Failed Couldn't create lock file. Opening the database read-only. + + new + + + + locked + + Main @@ -1593,14 +1597,38 @@ Do you want to save the changes? &Import from... + + &Bookmarks + + + + &Entries + + &View + + Toolbar &Icon Size + + + + &Columns + + E&xtras + + &Groups + + + + &Manage Bookmarks... + + &Open Database... @@ -1629,46 +1657,14 @@ Do you want to save the changes? &Lock Workspace - - &Settings... - - - - &About... - - - - &KeePassX Handbook... - - - - Hide - - - - Recycle Bin... - - - - &Bookmarks - - - - Toolbar &Icon Size - - - - &Columns - - - - &Manage Bookmarks... - - &Quit + + &Add New Subgroup... + + &Edit Group... @@ -1769,10 +1765,26 @@ Do you want to save the changes? A&ttachment + + &Settings... + + + + &About... + + Show &Statusbar + + &KeePassX Handbook... + + + + Hide + + &Perform AutoType @@ -1798,13 +1810,17 @@ Do you want to save the changes? - &Group (search results only) + &Group Show &Expired Entries... + + Recycle Bin... + + &Add Bookmark... @@ -1813,10 +1829,6 @@ Do you want to save the changes? Bookmark &this Database... - - &Add New Subgroup... - - Copy URL to Clipboard @@ -1825,14 +1837,6 @@ Do you want to save the changes? Add New Group... - - &Entries - - - - &Groups - - Sort groups @@ -1938,11 +1942,11 @@ File is not readable. - &Browse... + Key File: - Key File: + &Browse... @@ -2033,6 +2037,30 @@ File is not readable. Settings + + General (1) + + + + General (2) + + + + Appearance + + + + Language + + + + Security + + + + Advanced + + Show system tray icon @@ -2069,6 +2097,26 @@ File is not readable. Always ask before deleting entries or groups + + Save backups of modified entries into the 'Backup' group + + + + Delete backup entries older than: + + + + days + + + + Automatically save database on exit and workspace locking + + + + Automatically save database after every change + + Banner Color @@ -2118,21 +2166,101 @@ File is not readable. - Security + Language: + + + + Author: + + + + Show plain text passwords in: Edit Entry Dialog + + Database Key Dialog + + Clear clipboard after: + + seconds + + Lock workspace when minimizing the main window + + Lock database after inactivity of + + + + Custom Browser Command + + + + Browse + + + + Media Root: + + + + The directory where storage devices like CDs and memory sticks are normally mounted. + + + + Browse... + + + + Enable this if you want to use your bookmarks and the last opened file independet from their absolute paths. This is especially useful when using KeePassX portably and therefore with changing mount points in the file system. + + + + Save relative paths (bookmarks and last file) + + + + Auto-Type Fine Tuning + + + + Time between the activation of an auto-type action by the user and the first simulated key stroke. + + + + ms + + + + Pre-Gap: + + + + Key Stroke Delay: + + + + Delay between two simulated key strokes. Increase this if Auto-Type is randomly skipping characters. + + + + Global Auto-Type Shortcut: + + + + Use entries' title to match the window for Global Auto-Type + + You can disable several features of KeePassX here according to your needs in order to keep the user interface slim. @@ -2165,130 +2293,6 @@ File is not readable. Configure... - - Advanced - - - - Auto-Type Fine Tuning - - - - Time between the activation of an auto-type action by the user and the first simulated key stroke. - - - - ms - - - - Pre-Gap: - - - - Key Stroke Delay: - - - - Delay between two simulated key strokes. Increase this if Auto-Type is randomly skipping characters. - - - - Custom Browser Command - - - - Browse - - - - Media Root: - - - - The directory where storage devices like CDs and memory sticks are normally mounted. - - - - Browse... - - - - Enable this if you want to use your bookmarks and the last opened file independet from their absolute paths. This is especially useful when using KeePassX portably and therefore with changing mount points in the file system. - - - - Save relative paths (bookmarks and last file) - - - - Global Auto-Type Shortcut: - - - - Automatically save database on exit and workspace locking - - - - Show plain text passwords in: - - - - Database Key Dialog - - - - seconds - - - - Lock database after inactivity of - - - - Use entries' title to match the window for Global Auto-Type - - - - General (1) - - - - General (2) - - - - Appearance - - - - Language - - - - Save backups of modified entries into the 'Backup' group - - - - Delete backup entries older than: - - - - days - - - - Automatically save database after every change - - - - Language: - - - - Author: - - ShortcutWidget diff --git a/src/translations/keepassx-zh_CN.ts b/src/translations/keepassx-zh_CN.ts index 72f1028..0391b96 100644 --- a/src/translations/keepassx-zh_CN.ts +++ b/src/translations/keepassx-zh_CN.ts @@ -747,7 +747,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Password Repet.: - 重输密码: + 重输密码: Password: @@ -769,6 +769,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Icon: 图标: + + Repeat: + + EditGroupDialog @@ -936,7 +940,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Use follo&wing character groups: - 使用以下字符组(&W): + 使用以下字符组(&W): &Lower Letters @@ -956,7 +960,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Use &only following characters: - 仅使用以下字符(&O): + 仅使用以下字符(&O): Length: @@ -1026,13 +1030,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Special Characters 特殊字符 + + Use following character groups: + + + + Custom + + + + Use the following characters: + + HelpDlg - - Help Contents - KeePassX - - Previous Page @@ -1045,6 +1057,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } First Page + + Help Contents + + Import_KWalletXml @@ -1340,11 +1356,11 @@ The key is wrong or the file is damaged. Locked - 锁定 + 锁定 Unlocked - 未锁定 + 未锁定 Ctrl+O @@ -1574,6 +1590,14 @@ Do you want to save the changes? Couldn't create lock file. Opening the database read-only. 无法创建锁定文件。以只读方式打开数据库。 + + Couldn't create database lock file. + + + + locked + + Main @@ -1818,7 +1842,7 @@ Do you want to save the changes? &Group (search results only) - 组(&G) (仅在搜寻结果中) + 组(&G) (仅在搜寻结果中) Show &Expired Entries... @@ -1856,6 +1880,10 @@ Do you want to save the changes? Sort groups 对组进行排序 + + &Group + + ManageBookmarksDlg diff --git a/translations_update.sh b/translations_update.sh index d064bff..5ac1387 100755 --- a/translations_update.sh +++ b/translations_update.sh @@ -14,4 +14,5 @@ if [ "$LUPDATE" = "" ] ; then fi cd `dirname $0`/src +rm translations/keepassx-xx_XX.ts $LUPDATE src.pro