thooge/keepassx1
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

finished quick-search, "View"-Menu (qt4 reimpl.)

Browse Source 
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/keepassx/code/trunk@37 b624d157-de02-0410-bad0-e51aec6abb33
This commit is contained in:
tariq
2006-02-06 16:45:11 +00:00
parent 0bd327b0a7
commit e304c11c57
5 changed files with 406 additions and 37 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

78
src/translations/english.ts
View File

@@ -278,11 +278,11 @@ Sind Sie sicher, dass Sie dies tun wollen?</source>
</message>
<message>
<source>Hinweis</source>
<translation type="obsolete">Information</translation>
<translation type="unfinished">Information</translation>
</message>
<message>
<source>Bitte geben Sie einen Suchbegriff ein.</source>
<translation type="obsolete">Please enter at least one charakter.</translation>
<translation type="unfinished">Please enter at least one charakter.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -676,6 +676,10 @@ Sind Sie sicher, dass Sie dies tun wollen?</source>
<source>Gruppen</source>
<translation>Groups</translation>
</message>
<message>
<source>Suchergebnisse</source>
<translation type="unfinished">Search Results</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>KeepassMainWindow</name>
@@ -976,6 +980,66 @@ Sie Schreibrechte im Verzeichnis ~/.keepass besitzen.</source>
<source>Einträge löschen</source>
<translation>Delete Entry</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+S</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+G</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+U</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Y</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+E</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+K</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+W</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Ctrl+S</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Ctrl+F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LanguageDlg</name>
@@ -1755,7 +1819,7 @@ Sie Schreibrechte im Verzeichnis ~/.keepass besitzen.</source>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>Alt+ä</source>
<translation>Alt+R</translation>
<translation type="obsolete">Alt+R</translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>Gro&amp;ß- und Kleinschreibung beachten</source>
@@ -1765,6 +1829,14 @@ Sie Schreibrechte im Verzeichnis ~/.keepass besitzen.</source>
<source>Alt+ß</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>Alt+Ä</source>
<translation type="unfinished">Alt+B</translation>
</message>
<message>
<source>Untergruppen einbeziehen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDialog</name>

181
src/translations/russian.ts
View File

@@ -390,11 +390,11 @@ Sind Sie sicher, dass Sie dies tun wollen?</source>
</message>
<message>
<source>Hinweis</source>
<translation type="obsolete">Информация</translation>
<translation type="unfinished">Информация</translation>
</message>
<message>
<source>Bitte geben Sie einen Suchbegriff ein.</source>
<translation type="obsolete">Пожалуйста, введите хотя-бы один символ.</translation>
<translation type="unfinished">Пожалуйста, введите хотя-бы один символ.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -484,15 +484,19 @@ Sind Sie sicher, dass Sie dies tun wollen?</source>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>Passwort &lt;b&gt;und&lt;/b&gt; Schlüsseldatei verwenden</source>
<translation>Использовать пароль &lt;b&gt;и&lt;/b&gt; ключевой файл</translation>
<translation type="obsolete">Использовать пароль &lt;b&gt;и&lt;/b&gt; ключевой файл</translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>W&amp;ählen...</source>
<translation>&amp;Обзор...</translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>Alt+ä</source>
<translation></translation>
<source>Passwort UND Schlüsseldatei verwenden</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>Alt+Ä</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -836,6 +840,10 @@ Sind Sie sicher, dass Sie dies tun wollen?</source>
<source>Gruppen</source>
<translation type="unfinished">Категории</translation>
</message>
<message>
<source>Suchergebnisse</source>
<translation type="unfinished">Результаты поиска</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>KeepassMainWindow</name>
@@ -1016,7 +1024,7 @@ Soll sie &#xfc;berschrieben werden?</source>
</message>
<message>
<source>Eintrag duplizieren</source>
<translation type="obsolete">Повторяющаяся запись</translation>
<translation type="unfinished">Повторяющаяся запись</translation>
</message>
<message>
<source>Eintrag l&#xf6;schen</source>
@@ -1119,7 +1127,7 @@ Soll sie überschrieben werden?</source>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>Eintrag löschen</source>
<translation type="obsolete">Удалить запись</translation>
<translation type="unfinished">Удалить запись</translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>Untergruppe hinzufügen...</source>
@@ -1189,21 +1197,94 @@ Sie Schreibrechte im Verzeichnis ~/.keepass besitzen.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speichern?</source>
<source>Ctrl+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+S</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+G</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+U</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Y</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+E</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+K</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+W</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Ctrl+S</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Ctrl+F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>Sollen die Änderungen an der aktuellen Datenbank gespeichert werden?</source>
<source>Geänderte Datei speichern?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>Die aktuell geöffnete Datei wurde verändert. Sollen die Änderungen vor dem Schließen gespeichert werden?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Speichern fehlgeschlagen</source>
<source>[neu]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>Einträge duplizieren</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>Einträge löschen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Die Datei konnte nicht gespeichert werden.</source>
<source>Die Datei konnte nicht gespeichert werden.
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Datenbank speichern unter...</source>
<translation type="unfinished">Сохранить базу как...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LanguageDlg</name>
@@ -1633,10 +1714,6 @@ als Übersetzung für Keepass fest.</source>
<source>Datenbank öffnen...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>Datenbank schließen...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Datenbank speichern</source>
<translation type="unfinished">Сохранить базу</translation>
@@ -1665,6 +1742,62 @@ als Übersetzung für Keepass fest.</source>
<source>KWallet XML-Datei (*.xml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>Datenbank schließen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>Neue Gruppe hinzufügen...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Gruppe bearbeiten...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>Gruppe löschen</source>
<translation type="unfinished">Удалить группу</translation>
</message>
<message>
<source>Passwort in Zwischenablage kopieren</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Benutzername in Zwischenablage kopieren</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>URL öffnen</source>
<translation type="unfinished">Открыть URL</translation>
</message>
<message>
<source>Anhang speichern unter...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>Neuen Eintrag hinzufügen...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Eintrag anzeigen/bearbeiten...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>Eintrag löschen</source>
<translation type="unfinished">Удалить запись</translation>
</message>
<message>
<source>Eintrag duplizieren</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>In Datenbank suchen...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>In dieser Gruppe suchen...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PasswordDlg</name>
@@ -1795,8 +1928,12 @@ als Übersetzung für Keepass fest.</source>
<source>AES-Initialisierung fehlgeschlagen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>unbekannter Fehler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>Unerwarteter Wert für &apos;crypto_size&apos;</source>
<source>Entschlüsselung nicht möglich - der Schlüssel ist falsch oder die Datei beschädigt.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -1840,7 +1977,7 @@ als Übersetzung für Keepass fest.</source>
</message>
<message>
<source>Standardgruppe</source>
<translation>по умолчанию</translation>
<translation type="obsolete">по умолчанию</translation>
</message>
<message>
<source>Standartgruppe</source>
@@ -2049,7 +2186,7 @@ Sie Schreibrechte im Verzeichnis ~/.keepass besitzen.</source>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>Alt+ä</source>
<translation>Alt+R</translation>
<translation type="obsolete">Alt+R</translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>Gro&amp;ß- und Kleinschreibung beachten</source>
@@ -2059,6 +2196,14 @@ Sie Schreibrechte im Verzeichnis ~/.keepass besitzen.</source>
<source>Alt+ß</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<source>Alt+Ä</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Untergruppen einbeziehen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDialog</name>