diff --git a/share/keepassx/i18n/keepassx-cs_CZ.qm b/share/keepassx/i18n/keepassx-cs_CZ.qm deleted file mode 100644 index 6ee6959..0000000 Binary files a/share/keepassx/i18n/keepassx-cs_CZ.qm and /dev/null differ diff --git a/share/keepassx/i18n/keepassx-de_DE.qm b/share/keepassx/i18n/keepassx-de_DE.qm deleted file mode 100644 index 81fe429..0000000 Binary files a/share/keepassx/i18n/keepassx-de_DE.qm and /dev/null differ diff --git a/share/keepassx/i18n/keepassx-es_ES.qm b/share/keepassx/i18n/keepassx-es_ES.qm deleted file mode 100644 index 14409e3..0000000 Binary files a/share/keepassx/i18n/keepassx-es_ES.qm and /dev/null differ diff --git a/share/keepassx/i18n/keepassx-fi_FI.qm b/share/keepassx/i18n/keepassx-fi_FI.qm deleted file mode 100644 index 4a400b2..0000000 Binary files a/share/keepassx/i18n/keepassx-fi_FI.qm and /dev/null differ diff --git a/share/keepassx/i18n/keepassx-fr_FR.qm b/share/keepassx/i18n/keepassx-fr_FR.qm deleted file mode 100644 index ceef4ee..0000000 Binary files a/share/keepassx/i18n/keepassx-fr_FR.qm and /dev/null differ diff --git a/share/keepassx/i18n/keepassx-gl_ES.qm b/share/keepassx/i18n/keepassx-gl_ES.qm deleted file mode 100644 index f0793e9..0000000 Binary files a/share/keepassx/i18n/keepassx-gl_ES.qm and /dev/null differ diff --git a/share/keepassx/i18n/keepassx-it_IT.qm b/share/keepassx/i18n/keepassx-it_IT.qm deleted file mode 100644 index 722826f..0000000 Binary files a/share/keepassx/i18n/keepassx-it_IT.qm and /dev/null differ diff --git a/share/keepassx/i18n/keepassx-ja_JP.qm b/share/keepassx/i18n/keepassx-ja_JP.qm deleted file mode 100644 index 3910cad..0000000 Binary files a/share/keepassx/i18n/keepassx-ja_JP.qm and /dev/null differ diff --git a/share/keepassx/i18n/keepassx-ru_RU.qm b/share/keepassx/i18n/keepassx-ru_RU.qm deleted file mode 100644 index 4db3dee..0000000 Binary files a/share/keepassx/i18n/keepassx-ru_RU.qm and /dev/null differ diff --git a/share/keepassx/i18n/keepassx-tr_TR.qm b/share/keepassx/i18n/keepassx-tr_TR.qm deleted file mode 100644 index f46a008..0000000 Binary files a/share/keepassx/i18n/keepassx-tr_TR.qm and /dev/null differ diff --git a/src/CMakeLists.txt b/src/CMakeLists.txt index 73f2160..71683e5 100644 --- a/src/CMakeLists.txt +++ b/src/CMakeLists.txt @@ -119,16 +119,19 @@ SET(keepassx_FORMS SET(keepassx_RESOURCES res/resources.qrc) set(keepassx_TRANSLATIONS - translations/keepassx-cs_CZ.ts +# translations/keepassx-cs_CZ.ts translations/keepassx-de_DE.ts translations/keepassx-es_ES.ts translations/keepassx-fi_FI.ts translations/keepassx-fr_FR.ts translations/keepassx-gl_ES.ts translations/keepassx-it_IT.ts - translations/keepassx-ja_JP.ts - translations/keepassx-ru_RU.ts +# translations/keepassx-ja_JP.ts +# translations/keepassx-ru_RU.ts translations/keepassx-tr_TR.ts + translations/qt_fi.ts + translations/qt_it.ts + translations/qt_tr.ts ) #IF( MINGW ) diff --git a/src/Database.h b/src/Database.h index 4a4cbcf..443dd47 100644 --- a/src/Database.h +++ b/src/Database.h @@ -215,7 +215,7 @@ public: /*! Sets the index of a group amongst the children of its parent. This function can be used to sort the groups of the database in a specific order. \param index The new index of the group. The indices of the other groups which are affected by this operation will be automatically adjusted.*/ - virtual void setIndex(int index)=0; + //virtual void setIndex(int index)=0; /*! Tests the validity of the handle. \return TRUE if the handle is valid and FALSE if the handle is invalid e.g. because the associated group was deleted.*/ diff --git a/src/Kdb3Database.cpp b/src/Kdb3Database.cpp index 8b2c743..da9f799 100644 --- a/src/Kdb3Database.cpp +++ b/src/Kdb3Database.cpp @@ -377,7 +377,7 @@ switch(FieldType) } //! Extracts one group from raw decrypted data. -bool Kdb3Database::readGroupField(StdGroup* group,QList& Levels,quint16 FieldType, quint32 FieldSize, quint8 *pData) +bool Kdb3Database::readGroupField(StdGroup* group,QList& Levels,quint16 FieldType, quint8 *pData) { switch(FieldType) { @@ -663,7 +663,7 @@ bool Kdb3Database::loadReal(QString filename, bool readOnly, bool differentEncod LOAD_RETURN_CLEANUP } - bRet = readGroupField(&group,Levels, FieldType, FieldSize, (quint8 *)pField); + bRet = readGroupField(&group,Levels, FieldType, (quint8 *)pField); if ((FieldType == 0xFFFF) && (bRet == true)){ Groups << group; CurGroup++; // Now and ONLY now the counter gets increased @@ -823,8 +823,8 @@ void Kdb3Database::deleteGroup(IGroupHandle* group){ deleteGroup(((GroupHandle*)group)->Group); } +/* void Kdb3Database::GroupHandle::setIndex(int index){ - /* quint32 ParentId=((GroupHandle*)parent())->Id; int Pos=pDB->getGroupListIndex(this); int NewPos=0; @@ -857,9 +857,8 @@ void Kdb3Database::GroupHandle::setIndex(int index){ NewIndex++; } } - */ } - +*/ bool Kdb3Database::convHexToBinaryKey(char* HexKey, char* dst){ QString hex=QString::fromAscii(HexKey,64); @@ -1397,7 +1396,7 @@ bool Kdb3Database::save(){ unsigned int pos=DB_HEADER_SIZE; // Skip the header, it will be written later - serializeGroups(Groups,buffer,pos); + serializeGroups(buffer,pos); serializeEntries(saveEntries,buffer,pos); serializeEntries(UnknownMetaStreams,buffer,pos); serializeEntries(MetaStreams,buffer,pos); @@ -1556,7 +1555,7 @@ void Kdb3Database::appendChildrenToGroupList(QList& list,StdGroup& gr } -void Kdb3Database::serializeGroups(QList& GroupList,char* buffer,unsigned int& pos){ +void Kdb3Database::serializeGroups(char* buffer,unsigned int& pos){ quint16 FieldType; quint32 FieldSize; quint32 Flags=0; //unused diff --git a/src/Kdb3Database.h b/src/Kdb3Database.h index cf22477..765bbf9 100644 --- a/src/Kdb3Database.h +++ b/src/Kdb3Database.h @@ -101,7 +101,7 @@ public: virtual IGroupHandle* parent(); virtual QList children(); virtual int index(); - virtual void setIndex(int index); + //virtual void setIndex(int index); virtual int level(); virtual bool expanded(); virtual void setExpanded(bool IsExpanded); @@ -201,14 +201,14 @@ private: void createCustomIconsMetaStream(StdEntry* e); void createGroupTreeStateMetaStream(StdEntry* e); bool readEntryField(StdEntry* entry, quint16 FieldType, quint32 FieldSize, quint8 *pData); - bool readGroupField(StdGroup* group,QList& Levels,quint16 FieldType, quint32 FieldSize, quint8 *pData); + bool readGroupField(StdGroup* group,QList& Levels,quint16 FieldType, quint8 *pData); bool createGroupTree(QList& Levels); void createHandles(); void invalidateHandle(StdEntry* entry); bool convHexToBinaryKey(char* HexKey, char* dst); quint32 getNewGroupId(); void serializeEntries(QList& EntryList,char* buffer,unsigned int& pos); - void serializeGroups(QList& GroupList,char* buffer,unsigned int& pos); + void serializeGroups(char* buffer,unsigned int& pos); void appendChildrenToGroupList(QList& list,StdGroup& group); void appendChildrenToGroupList(QList& list,StdGroup& group); bool searchStringContains(const QString& search, const QString& string,bool Cs, bool RegExp); diff --git a/src/dialogs/AutoTypeDlg.cpp b/src/dialogs/AutoTypeDlg.cpp index 1bc712f..e60791c 100644 --- a/src/dialogs/AutoTypeDlg.cpp +++ b/src/dialogs/AutoTypeDlg.cpp @@ -86,6 +86,7 @@ void AutoTypeDlg::paintEvent(QPaintEvent* event){ } void AutoTypeDlg::resizeEvent(QResizeEvent* event){ + Q_UNUSED(event); createBanner(&BannerPixmap,getPixmap("keepassx_large"),tr("Auto-Type"),width()); } diff --git a/src/dialogs/DatabaseSettingsDlg.cpp b/src/dialogs/DatabaseSettingsDlg.cpp index 94302bd..a9439f1 100644 --- a/src/dialogs/DatabaseSettingsDlg.cpp +++ b/src/dialogs/DatabaseSettingsDlg.cpp @@ -23,7 +23,7 @@ #include "Kdb3Database.h" -CDbSettingsDlg::CDbSettingsDlg(QWidget* parent,IDatabase* db, bool modal, Qt::WFlags fl) +CDbSettingsDlg::CDbSettingsDlg(QWidget* parent,IDatabase* db, Qt::WFlags fl) : QDialog(parent,fl) { setupUi(this); diff --git a/src/dialogs/DatabaseSettingsDlg.h b/src/dialogs/DatabaseSettingsDlg.h index 666a661..a141fc9 100644 --- a/src/dialogs/DatabaseSettingsDlg.h +++ b/src/dialogs/DatabaseSettingsDlg.h @@ -27,7 +27,7 @@ class CDbSettingsDlg : public QDialog, private Ui_DatabaseSettingsDlg { Q_OBJECT public: - CDbSettingsDlg(QWidget* parent,IDatabase* db, bool modal = FALSE, Qt::WFlags fl = 0 ); + CDbSettingsDlg(QWidget* parent,IDatabase* db, Qt::WFlags fl = 0 ); ~CDbSettingsDlg(); virtual void paintEvent(QPaintEvent *); diff --git a/src/dialogs/EditEntryDlg.cpp b/src/dialogs/EditEntryDlg.cpp index 545fc48..3f7d061 100644 --- a/src/dialogs/EditEntryDlg.cpp +++ b/src/dialogs/EditEntryDlg.cpp @@ -28,7 +28,7 @@ #include "TargetWindowDlg.h" #endif -CEditEntryDlg::CEditEntryDlg(IDatabase* _db, IEntryHandle* _entry,QWidget* parent, bool modal, bool newEntry) +CEditEntryDlg::CEditEntryDlg(IDatabase* _db, IEntryHandle* _entry,QWidget* parent, bool newEntry) : QDialog(parent) { Q_ASSERT(_db); diff --git a/src/dialogs/EditEntryDlg.h b/src/dialogs/EditEntryDlg.h index ef09d80..4567786 100644 --- a/src/dialogs/EditEntryDlg.h +++ b/src/dialogs/EditEntryDlg.h @@ -28,7 +28,7 @@ class CEditEntryDlg : public QDialog, private Ui_EditEntryDialog { Q_OBJECT public: - CEditEntryDlg(IDatabase* _db, IEntryHandle* _entry,QWidget* parent = 0, bool modal = FALSE, bool newEntry = FALSE); + CEditEntryDlg(IDatabase* _db, IEntryHandle* _entry,QWidget* parent = 0, bool newEntry = FALSE); ~CEditEntryDlg(); void InitGroupComboBox(); static void saveAttachment(IEntryHandle* pEntry, QWidget* ParentWidget=NULL); diff --git a/src/dialogs/EditGroupDlg.cpp b/src/dialogs/EditGroupDlg.cpp index 6f2f0c8..31f0c0e 100644 --- a/src/dialogs/EditGroupDlg.cpp +++ b/src/dialogs/EditGroupDlg.cpp @@ -22,7 +22,7 @@ #include "EditGroupDlg.h" #include "SelectIconDlg.h" -CEditGroupDialog::CEditGroupDialog(IDatabase* database,IGroupHandle* Handle,QWidget* parent, bool modal, Qt::WFlags fl) +CEditGroupDialog::CEditGroupDialog(IDatabase* database,IGroupHandle* Handle,QWidget* parent, Qt::WFlags fl) : QDialog(parent,fl) { setupUi(this); @@ -40,7 +40,7 @@ CEditGroupDialog::CEditGroupDialog(IDatabase* database,IGroupHandle* Handle,QWid } -CEditGroupDialog::CEditGroupDialog(IDatabase* database,CGroup* Group,QWidget* parent, bool modal, Qt::WFlags fl) +CEditGroupDialog::CEditGroupDialog(IDatabase* database,CGroup* Group,QWidget* parent, Qt::WFlags fl) : QDialog(parent,fl) { setupUi(this); diff --git a/src/dialogs/EditGroupDlg.h b/src/dialogs/EditGroupDlg.h index 800f135..d0942bf 100644 --- a/src/dialogs/EditGroupDlg.h +++ b/src/dialogs/EditGroupDlg.h @@ -27,8 +27,8 @@ class CEditGroupDialog : public QDialog, private Ui_EditGroupDialog { Q_OBJECT public: - CEditGroupDialog(IDatabase*,IGroupHandle*,QWidget* parent = 0, bool modal = FALSE, Qt::WFlags fl = 0 ); - CEditGroupDialog(IDatabase*,CGroup*,QWidget* parent = 0, bool modal = FALSE, Qt::WFlags fl = 0 ); + CEditGroupDialog(IDatabase*,IGroupHandle*,QWidget* parent = 0, Qt::WFlags fl = 0 ); + CEditGroupDialog(IDatabase*,CGroup*,QWidget* parent = 0, Qt::WFlags fl = 0 ); ~CEditGroupDialog(); virtual void showEvent(QShowEvent *event); private: diff --git a/src/dialogs/PasswordDlg.cpp b/src/dialogs/PasswordDlg.cpp index 90e490e..f9c3a30 100644 --- a/src/dialogs/PasswordDlg.cpp +++ b/src/dialogs/PasswordDlg.cpp @@ -23,6 +23,7 @@ PasswordDialog::PasswordDialog(QWidget* parent,DlgMode mode,DlgFlags flags,const QString& filename) : QDialog(parent) { + Q_UNUSED(flags); setupUi(this); Mode=mode; Filename=filename; @@ -155,8 +156,8 @@ PasswordDialog::PasswordDialog(QWidget* parent,DlgMode mode,DlgFlags flags,const connect(buttonBox->button(QDialogButtonBox::Ok), SIGNAL( clicked() ), this, SLOT( OnOK() ) ); connect(Button_Browse, SIGNAL( clicked() ), this, SLOT( OnButtonBrowse() ) ); connect(Button_GenKeyFile,SIGNAL(clicked()),this,SLOT(OnGenKeyFile())); - connect(Check_Password,SIGNAL(stateChanged(int)),this,SLOT(OnCheckBoxesChanged(int))); - connect(Check_KeyFile,SIGNAL(stateChanged(int)),this,SLOT(OnCheckBoxesChanged(int))); + connect(Check_Password,SIGNAL(stateChanged(int)),this,SLOT(OnCheckBoxesChanged())); + connect(Check_KeyFile,SIGNAL(stateChanged(int)),this,SLOT(OnCheckBoxesChanged())); connect(Button_Back,SIGNAL(clicked()),this,SLOT(OnButtonBack())); if(!config->showPasswordsPasswordDlg()) ChangeEchoModeDatabaseKey(); @@ -168,7 +169,7 @@ PasswordDialog::PasswordDialog(QWidget* parent,DlgMode mode,DlgFlags flags,const setMinimumSize(size()); createBanner(&BannerPixmap,getPixmap("key"),BannerTitle,width()); Button_Bookmarks->setIcon(getIcon("bookmark")); - OnCheckBoxesChanged(0); + OnCheckBoxesChanged(); } @@ -295,7 +296,7 @@ void PasswordDialog::OnOK(){ done(Exit_Ok); } -void PasswordDialog::OnCheckBoxesChanged(int state){ +void PasswordDialog::OnCheckBoxesChanged(){ Edit_Password->setEnabled(Check_Password->isChecked()); Combo_KeyFile->setEnabled(Check_KeyFile->isChecked()); Button_Browse->setEnabled(Check_KeyFile->isChecked()); diff --git a/src/dialogs/PasswordDlg.h b/src/dialogs/PasswordDlg.h index 7f5221f..4e2f9e6 100644 --- a/src/dialogs/PasswordDlg.h +++ b/src/dialogs/PasswordDlg.h @@ -62,7 +62,7 @@ class PasswordDialog : public QDialog, private Ui_PasswordDlg { void OnButtonBack(); void ChangeEchoModeDatabaseKey(); void OnBookmarkTriggered(QAction* action); - void OnCheckBoxesChanged(int state); + void OnCheckBoxesChanged(); void done(int r); private: diff --git a/src/dialogs/PasswordGenDlg.cpp b/src/dialogs/PasswordGenDlg.cpp index 8332c59..f1e7f9d 100644 --- a/src/dialogs/PasswordGenDlg.cpp +++ b/src/dialogs/PasswordGenDlg.cpp @@ -473,6 +473,7 @@ PassCharValidator::PassCharValidator(QObject* parent) : QValidator(parent) { } QValidator::State PassCharValidator::validate(QString& input, int& pos) const { + Q_UNUSED(pos); QSet chars; for (int i=0; isetSortIndicator(config->columnSort(), config->columnSortOrder()); - connect(header(),SIGNAL(sectionResized(int,int,int)),this,SLOT(OnColumnResized(int,int,int))); + connect(header(),SIGNAL(sectionResized(int,int,int)),this,SLOT(OnColumnResized())); connect(this,SIGNAL(itemSelectionChanged()),this,SLOT(OnItemsChanged())); connect(&ClipboardTimer, SIGNAL(timeout()), this, SLOT(OnClipboardTimeOut())); connect(header(),SIGNAL(sectionClicked(int)),this,SLOT(OnHeaderSectionClicked(int))); - connect(header(),SIGNAL(sectionMoved(int,int,int)),this,SLOT(OnColumnMoved(int,int,int))); + connect(header(),SIGNAL(sectionMoved(int,int,int)),this,SLOT(OnColumnMoved())); Clipboard=QApplication::clipboard(); ContextMenu=new QMenu(this); setAlternatingRowColors(config->alternatingRowColors()); @@ -260,7 +260,7 @@ void KeepassEntryView::OnNewEntry(){ } else NewEntry=db->newEntry(CurrentGroup); - CEditEntryDlg dlg(db,NewEntry,this,true,true); + CEditEntryDlg dlg(db,NewEntry,this,true); if(!dlg.exec()){ db->deleteLastEntry(); } @@ -473,9 +473,9 @@ void KeepassEntryView::updateIcons(){ } -void KeepassEntryView::setEntry(IEntryHandle* entry){ +/*void KeepassEntryView::setEntry(IEntryHandle* entry){ -} +}*/ void KeepassEntryView::updateColumns(){ setColumnCount(0); @@ -529,7 +529,7 @@ void KeepassEntryView::refreshItems(){ updateEntry(Items.at(i)); } -void KeepassEntryView::OnColumnMoved(int LogIndex,int OldVisIndex,int NewVisIndex){ +void KeepassEntryView::OnColumnMoved(){ for(int i=0;icount();i++){ ColumnOrder[columnListIndex(header()->logicalIndex(i))]=i; } @@ -595,7 +595,7 @@ int KeepassEntryView::columnListIndex(int LogicalIndex){ } -void KeepassEntryView::OnColumnResized(int lindex, int Old, int New){ +void KeepassEntryView::OnColumnResized(){ if(!AutoResizeColumns)return; for(int i=0;icount();i++){ ColumnSizes[columnListIndex(i)]=header()->sectionSize(i); diff --git a/src/lib/EntryView.h b/src/lib/EntryView.h index d8dea2a..9842b6c 100644 --- a/src/lib/EntryView.h +++ b/src/lib/EntryView.h @@ -47,7 +47,7 @@ class KeepassEntryView:public QTreeWidget{ void setCurrentEntry(IEntryHandle* entry); inline IGroupHandle* getCurrentGroup() { return CurrentGroup; }; private: - void setEntry(IEntryHandle* entry); + //void setEntry(IEntryHandle* entry); void updateEntry(EntryViewItem*); void editEntry(EntryViewItem*); void createItems(QList& entries); @@ -73,7 +73,7 @@ class KeepassEntryView:public QTreeWidget{ void mouseMoveEvent(QMouseEvent *event); private slots: - void OnColumnResized(int index,int OldSize, int NewSize); + void OnColumnResized(); void OnHeaderSectionClicked(int index); void OnGroupChanged(IGroupHandle* group); void OnShowSearchResults(); @@ -92,7 +92,7 @@ class KeepassEntryView:public QTreeWidget{ void OnAutoType(); #endif void removeDragItems(); - void OnColumnMoved(int LogIndex,int OldVisIndex,int NewVisIndex); + void OnColumnMoved(); void OnEditOpenUrl(); void OnEditCopyUrl(); diff --git a/src/lib/GroupView.cpp b/src/lib/GroupView.cpp index ce202be..f97c3d4 100644 --- a/src/lib/GroupView.cpp +++ b/src/lib/GroupView.cpp @@ -105,7 +105,7 @@ void KeepassGroupView::OnHideSearchResults(){ void KeepassGroupView::OnNewGroup(){ CGroup NewGroup; - CEditGroupDialog dlg(db,&NewGroup,parentWidget(),true); + CEditGroupDialog dlg(db,&NewGroup,parentWidget()); if(dlg.exec()) createGroup(NewGroup.Title, NewGroup.Image, NULL); } @@ -113,7 +113,7 @@ void KeepassGroupView::OnNewGroup(){ void KeepassGroupView::OnNewSubgroup(){ GroupViewItem* parent=(GroupViewItem*)currentItem(); CGroup NewGroup; - CEditGroupDialog dlg(db,&NewGroup,parentWidget(),true); + CEditGroupDialog dlg(db,&NewGroup,parentWidget()); if(dlg.exec()) createGroup(NewGroup.Title, NewGroup.Image, parent); } @@ -151,7 +151,7 @@ void KeepassGroupView::createGroup(const QString& title, quint32 image, GroupVie void KeepassGroupView::OnEditGroup(){ GroupViewItem* item=(GroupViewItem*)currentItem(); - CEditGroupDialog dlg(db,item->GroupHandle,parentWidget(),true); + CEditGroupDialog dlg(db,item->GroupHandle,parentWidget()); int r=dlg.exec(); if(r){ item->setIcon(0,db->icon(item->GroupHandle->image())); @@ -212,6 +212,7 @@ void KeepassGroupView::dragEnterEvent ( QDragEnterEvent * event ){ void KeepassGroupView::dragLeaveEvent ( QDragLeaveEvent * event ){ + Q_UNUSED(event); if(LastHoverItem){ LastHoverItem->setBackgroundColor(0,QApplication::palette().color(QPalette::Base)); LastHoverItem->setForeground(0,QBrush(QApplication::palette().color(QPalette::Text))); diff --git a/src/lib/WaitAnimationWidget.cpp b/src/lib/WaitAnimationWidget.cpp index 5b6223d..faccc0f 100644 --- a/src/lib/WaitAnimationWidget.cpp +++ b/src/lib/WaitAnimationWidget.cpp @@ -68,6 +68,7 @@ void WaitAnimationWidget::refreshAnimation(){ } void WaitAnimationWidget::paintEvent(QPaintEvent* event){ + Q_UNUSED(event); if(timer.isActive()){ QPainter painter(this); painter.setRenderHints(QPainter::Antialiasing,true); @@ -82,6 +83,7 @@ void WaitAnimationWidget::paintEvent(QPaintEvent* event){ } void WaitAnimationWidget::resizeEvent(QResizeEvent* event){ + Q_UNUSED(event); float r; if(width()>height()) r=height()/2; diff --git a/src/lib/tools.cpp b/src/lib/tools.cpp index b8b0fa8..e99e516 100644 --- a/src/lib/tools.cpp +++ b/src/lib/tools.cpp @@ -342,8 +342,8 @@ QList getAllTranslations(){ QDir dir(paths[i]); QStringList TrFiles=dir.entryList(QStringList()<<"*.qm",QDir::Files); for (int j=0;jshowSearchResults(); } -void KeepassMainWindow::OnColumnVisibilityChanged(QAction* action){ +void KeepassMainWindow::OnColumnVisibilityChanged(){ EntryView->Columns[0]=ViewColumnsTitleAction->isChecked(); EntryView->Columns[1]=ViewColumnsUsernameAction->isChecked(); EntryView->Columns[2]=ViewColumnsUrlAction->isChecked(); @@ -1022,7 +1022,7 @@ void KeepassMainWindow::OnColumnVisibilityChanged(QAction* action){ if(FileOpen) EntryView->refreshItems(); } -void KeepassMainWindow::OnUsernPasswVisibilityChanged(bool value){ +void KeepassMainWindow::OnUsernPasswVisibilityChanged(){ config->setHidePasswords(ViewHidePasswordsAction->isChecked()); config->setHideUsernames(ViewHideUsernamesAction->isChecked()); EntryView->refreshItems(); @@ -1150,13 +1150,13 @@ config->setShowEntryDetails(show); DetailView->setVisible(show); } -void KeepassMainWindow::OnItemExpanded(QTreeWidgetItem* item){ +/*void KeepassMainWindow::OnItemExpanded(QTreeWidgetItem* item){ //((GroupViewItem*)item)->pGroup->UI_ItemIsExpanded=true; } void KeepassMainWindow::OnItemCollaped(QTreeWidgetItem* item){ //((GroupViewItem*)item)->pGroup->UI_ItemIsExpanded=false; -} +}*/ void KeepassMainWindow::OnGroupSelectionChanged(IGroupHandle* group){ if(group) diff --git a/src/mainwindow.h b/src/mainwindow.h index 7ab04fb..9b65fad 100644 --- a/src/mainwindow.h +++ b/src/mainwindow.h @@ -63,8 +63,8 @@ class KeepassMainWindow : public QMainWindow, private Ui_MainWindow{ void OnViewToolbarIconSize28(bool); void OnGroupSelectionChanged(IGroupHandle*); void OnQuickSearch(); - void OnColumnVisibilityChanged(QAction* action); - void OnUsernPasswVisibilityChanged(bool hide); + void OnColumnVisibilityChanged(); + void OnUsernPasswVisibilityChanged(); void OnFileModified(); void OnExtrasSettings(); void OnExtrasPasswordGen(); @@ -72,8 +72,8 @@ class KeepassMainWindow : public QMainWindow, private Ui_MainWindow{ //void OnExtrasTrashCan(); //TODO TrashCan void OnHelpAbout(); //void OnHelpHandbook(); //TODO Handbook - void OnItemExpanded(QTreeWidgetItem*); - void OnItemCollaped(QTreeWidgetItem*); + //void OnItemExpanded(QTreeWidgetItem*); + //void OnItemCollaped(QTreeWidgetItem*); void OnShowSearchResults(); void OnEntryChanged(SelectionState); void OnSysTrayActivated(QSystemTrayIcon::ActivationReason); diff --git a/src/src.pro b/src/src.pro index 7302f3f..75f9260 100644 --- a/src/src.pro +++ b/src/src.pro @@ -1,7 +1,9 @@ -CONFIG = qt uic resources thread stl warn_off +CONFIG = qt uic resources thread stl warn_on QT += xml +contains(QMAKE_CXX, g++) : QMAKE_CXXFLAGS_WARN_ON += -Wno-sign-compare + DEPENDPATH += crypto dialogs export forms import lib translations res INCLUDEPATH += . lib crypto plugins/interfaces export import dialogs @@ -113,7 +115,6 @@ isEqual(QMAKE_WIN32,1){ # SOURCES += main_win32.cpp } - INSTALLS += target data contains(DEFINES,GLOBAL_AUTOTYPE){ @@ -122,7 +123,6 @@ contains(DEFINES,GLOBAL_AUTOTYPE){ SOURCES += dialogs/AutoTypeDlg.cpp lib/AutoTypeTreeWidget.cpp dialogs/TargetWindowDlg.cpp } - FORMS += forms/AboutDlg.ui \ forms/AddBookmarkDlg.ui \ forms/CalendarDlg.ui \ @@ -143,17 +143,23 @@ FORMS += forms/AboutDlg.ui \ # forms/TrashCanDlg.ui \ forms/WorkspaceLockedWidget.ui -TRANSLATIONS += translations/keepassx-cs_CZ.ts \ - translations/keepassx-de_DE.ts \ - translations/keepassx-es_ES.ts \ - translations/keepassx-fi_FI.ts \ - translations/keepassx-fr_FR.ts \ - translations/keepassx-gl_ES.ts \ - translations/keepassx-it_IT.ts \ - translations/keepassx-ja_JP.ts \ - translations/keepassx-ru_RU.ts \ - translations/keepassx-tr_TR.ts \ - translations/keepassx-xx_XX.ts +TRANSLATIONS_KX = translations/keepassx-de_DE.ts \ +# translations/keepassx-cs_CZ.ts \ + translations/keepassx-es_ES.ts \ + translations/keepassx-fi_FI.ts \ + translations/keepassx-fr_FR.ts \ + translations/keepassx-gl_ES.ts \ + translations/keepassx-it_IT.ts \ +# translations/keepassx-ja_JP.ts \ +# translations/keepassx-ru_RU.ts \ + translations/keepassx-tr_TR.ts + +TRANSLATIONS_QT = translations/qt_fi.ts \ + translations/qt_it.ts \ + translations/qt_tr.ts + +TRANSLATIONS = $$TRANSLATIONS_KX translations/keepassx-xx_XX.ts +TRANSLATIONS_COMPILE = $$TRANSLATIONS_KX $$TRANSLATIONS_QT HEADERS += main.h \ global.h \ @@ -282,3 +288,26 @@ else { } RESOURCES += res/resources.qrc + +isEmpty(QMAKE_LRELEASE) { + win32 { + QMAKE_LRELEASE = $$[QT_INSTALL_BINS]\lrelease.exe + } + else { + QMAKE_LRELEASE = $$[QT_INSTALL_BINS]/lrelease-qt4 + !exists($$QMAKE_LRELEASE) : QMAKE_LRELEASE = $$[QT_INSTALL_BINS]/lrelease + } +} + +exists($$QMAKE_LRELEASE) { + updateqm.input = TRANSLATIONS_COMPILE + updateqm.output = ../share/keepassx/i18n/${QMAKE_FILE_BASE}.qm + updateqm.commands = $$QMAKE_LRELEASE ${QMAKE_FILE_IN} -qm ../share/keepassx/i18n/${QMAKE_FILE_BASE}.qm + updateqm.CONFIG += no_link + + QMAKE_EXTRA_COMPILERS += updateqm + PRE_TARGETDEPS += compiler_updateqm_make_all +} +else { + message("*** lrelease not found - can't compile translation files") +} diff --git a/src/translations/qt_fi.ts b/src/translations/qt_fi.ts new file mode 100644 index 0000000..3fc78b7 --- /dev/null +++ b/src/translations/qt_fi.ts @@ -0,0 +1,4446 @@ + + + + + PPDOptionsModel + + + Name + Nimi + + + + Value + Arvo + + + + Q3Accel + + + %1, %2 not defined + %1, %2 ei määritelty + + + + Ambiguous %1 not handled + + + + + Q3DataTable + + + True + Tosi + + + + False + Epätosi + + + + Insert + Lisää + + + + Update + Päivitä + + + + Delete + Poista + + + + Q3FileDialog + + + Copy or Move a File + Kopioi tai siirrä tiedosto + + + + Read: %1 + Lue: %1 + + + + Write: %1 + Kirjoita: %1 + + + + Cancel + Peru + + + + All Files (*) + Kaikki tiedostot (*) + + + + Name + Nimi + + + + Size + Koko + + + + Type + Tyyppi + + + + Date + Päiväys + + + + Attributes + Attribuutit + + + + &OK + &OK + + + + Look &in: + Etsi &kohteista: + + + + File &name: + Tiedosto&nimi: + + + + File &type: + Tiedosto&tyyppi: + + + + Back + Takaisin + + + + One directory up + Yksin kansio ylös + + + + Create New Folder + Luo uusi kansio + + + + List View + Listanäkymä + + + + Detail View + Yksityiskohtanäkymä + + + + Preview File Info + Esikatsele tiedoston tietoja + + + + Preview File Contents + Esikatsele tiedoston sisältöä + + + + Read-write + Luku-kirjoitus + + + + Read-only + Vain luku + + + + Write-only + Vain kirjoitus + + + + Inaccessible + Ei oikeuksia + + + + Symlink to File + Symbolinen linkki tiedostoon + + + + Symlink to Directory + Symbolinen linkki kansioon + + + + Symlink to Special + Symbolinen linkki erikoistiedostoon + + + + File + Tiedosto + + + + Dir + Kansio + + + + Special + Erikoistiedosto + + + + Open + Avaa + + + + Save As + Tallenna nimellä + + + + &Open + &Avaa + + + + &Save + &Tallenna + + + + &Rename + Nimeä &uudestaan + + + + &Delete + &Poista + + + + R&eload + Lataa uud&estaan + + + + Sort by &Name + Järjestä &nimen mukaan + + + + Sort by &Size + Järjestä &koon mukaan + + + + Sort by &Date + Järjestä &päiväyksen mukaan + + + + &Unsorted + Ei &järjestetty + + + + Sort + Järjestä + + + + Show &hidden files + Näytä &piilotetut tiedostot + + + + the file + tiedosto + + + + the directory + kansio + + + + the symlink + symbolinen linkki + + + + Delete %1 + Poista %1 + + + + <qt>Are you sure you wish to delete %1 "%2"?</qt> + <qt>Haluatko varmasti poistaa %1 "%2"?</qt> + + + + &Yes + &Kyllä + + + + &No + &Ei + + + + New Folder 1 + Uusi kansio 1 + + + + New Folder + Uusi kansio + + + + New Folder %1 + Uusi kansio %1 + + + + Find Directory + Etsi kansio + + + + Directories + Kansiot + + + + Directory: + Kansio: + + + + Error + Virhe + + + + %1 +File not found. +Check path and filename. + %1 tiedostoa ei ole olemassa. Tarkista polku ja tiedostonimi. + + + + All Files (*.*) + Kaikki tiedostot (*.*) + + + + Open + Avaa + + + + Select a Directory + Valitse kansio + + + + Q3LocalFs + + + Could not read directory +%1 + Kansiota %1 ei voitu lukea + + + + Could not create directory +%1 + Kansiota %1 ei voitu luoda + + + + Could not remove file or directory +%1 + Tiedostoa tai kansiota %1 ei voitu poistaa + + + + Could not rename +%1 +to +%2 + Kohdetta %1 ei voitu nimetä uudestaan nimelle %2 + + + + Could not open +%1 + %1 ei voitu avata + + + + Could not write +%1 + %1 ei voitu kirjoittaa + + + + Q3MainWindow + + + Line up + + + + + Customize... + + + + + Q3NetworkProtocol + + + Operation stopped by the user + Käyttäjä keskeytti toiminnon + + + + Q3ProgressDialog + + + Cancel + Peru + + + + Q3TabDialog + + + OK + OK + + + + Apply + Toteuta + + + + Help + Ohje + + + + Defaults + Oletus + + + + Cancel + Peru + + + + Q3TextEdit + + + &Undo + &Peru + + + + &Redo + &Tee uudestaan + + + + Cu&t + &Leikkaa + + + + &Copy + &Kopioi + + + + &Paste + L&iiitä + + + + Clear + Tyhjennä + + + + Select All + Valitse kaikki + + + + Q3TitleBar + + + System + Järjestelmä + + + + Restore up + + + + + Minimize + Pienennä + + + + Restore down + + + + + Maximize + Suurenna + + + + Close + Sulje + + + + Contains commands to manipulate the window + Sisältää ikkunan muokkaukseen liittyviä komentoja + + + + Puts a minimized back to normal + Palauttaa pienennetyn ikkunan + + + + Moves the window out of the way + Siirtää ikkunan pois tieltä + + + + Puts a maximized window back to normal + Palauttaa suurennetun ikkunan + + + + Makes the window full screen + Näytä ikkuna kokoruututilassa + + + + Closes the window + Sulkee ikkunan + + + + Displays the name of the window and contains controls to manipulate it + Näyttää ikkunan nimen ja sisältää ohjaimia ikkunan käsittelyyn + + + + Q3ToolBar + + + More... + Lisää... + + + + Q3UrlOperator + + + The protocol `%1' is not supported + protokolla "%1" ei ole tuettu + + + + The protocol `%1' does not support listing directories + Protokolla "%1" ei tue kansiolistauksia + + + + The protocol `%1' does not support creating new directories + Protokolla "%1" ei tue kansioiden luontia + + + + The protocol `%1' does not support removing files or directories + Protokolla "%1" ei tue tiedostojen tai kansioiden poistoa + + + + The protocol `%1' does not support renaming files or directories + Protokolla "%1" eitue tiedostojen tai kansioiden uudelleennimeämistä + + + + The protocol `%1' does not support getting files + Protokolla "%1" ei tue tiedostojen noutoa + + + + The protocol `%1' does not support putting files + Protokolla "%1" ei tue tiedostojen lisäystä + + + + The protocol `%1' does not support copying or moving files or directories + Protokolla "%1" ei tue tiedostojen tai kansioiden kopiointia tai siirtoa + + + + (unknown) + (tuntematon) + + + + Q3Wizard + + + &Cancel + &Peru + + + + < &Back + < &Takaisin + + + + &Next > + &Seuraava > + + + + &Finish + &Valmis + + + + &Help + O&hje + + + + QAbstractSocket + + + Host not found + Isäntää ei löytynyt + + + + Connection refused + Yhteys estettiin + + + + Socket operation timed out + Pistekeoperaation aikakatkaisu + + + + Socket is not connected + Pistoke ei ole yhdistetty + + + + QAbstractSpinBox + + + &Step up + + + + + Step &down + + + + + &Select All + + + + + QApplication + + + Activate + + + + + Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. + + + + + Incompatible Qt Library Error + + + + + QT_LAYOUT_DIRECTION + Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. + + + + + Activates the program's main window + + + + + QAxSelect + + + Select ActiveX Control + Valitse ActiveX-ohjain + + + + OK + OK + + + + &Cancel + &Peru + + + + COM &Object: + COM-&olio: + + + + QCheckBox + + + Uncheck + + + + + Check + + + + + Toggle + + + + + QColorDialog + + + Hu&e: + + + + + &Sat: + + + + + &Val: + + + + + &Red: + &Punainen: + + + + &Green: + &Vihreä: + + + + Bl&ue: + &Sininen: + + + + A&lpha channel: + A&lphakanava: + + + + &Basic colors + &Perusvärit + + + + &Custom colors + &Omat värit + + + + &Define Custom Colors >> + &Määrittele omat värit >> + + + + OK + OK + + + + Cancel + Peru + + + + &Add to Custom Colors + &Lisää omiin väreihin + + + + Select color + Valitse väri + + + + QComboBox + + + Open + Avaa + + + + False + Epätosi + + + + True + Tosi + + + + Close + Sulje + + + + QDB2Driver + + + Unable to connect + Yhteyttä ei saatu + + + + Unable to commit transaction + + + + + Unable to rollback transaction + + + + + Unable to set autocommit + + + + + QDB2Result + + + Unable to execute statement + + + + + Unable to prepare statement + + + + + Unable to bind variable + + + + + Unable to fetch record %1 + + + + + Unable to fetch next + + + + + Unable to fetch first + + + + + QDateTimeEdit + + + AM + + + + + am + + + + + PM + + + + + pm + + + + + QDial + + + QDial + + + + + SpeedoMeter + + + + + SliderHandle + + + + + QDialog + + + What's This? + + + + + QDialogButtonBox + + + OK + OK + + + + Save + Tallenna + + + + Open + Avaa + + + + Cancel + Peru + + + + Close + Sulje + + + + Apply + Toteuta + + + + Reset + Nollaa + + + + Help + Ohje + + + + Don't Save + Älä tallenna + + + + Discard + Hylkää + + + + &Yes + &Kyllä + + + + Yes to &All + Kyllä k&aikkiin + + + + &No + &Ei + + + + N&o to All + E&i kaikkiin + + + + Save All + Tallenna kaikki + + + + Abort + Keskeytä + + + + Retry + Yritä uudestaan + + + + Ignore + Älä huomioi + + + + Restore Defaults + Palauta oletukset + + + + Close without Saving + Sulje tallentamatta + + + + QDirModel + + + Name + + + + + Size + + + + + Kind + Match OS X Finder + + + + + Type + All other platforms + + + + + Date Modified + + + + + QDockWidget + + + Close + + + + + Dock + + + + + Float + + + + + QDoubleSpinBox + + + More + + + + + Less + + + + + QErrorMessage + + + Debug Message: + + + + + Warning: + + + + + Fatal Error: + + + + + &Show this message again + + + + + &OK + + + + + QFileDialog + + + All Files (*) + Kaikki tiedostot (*) + + + + Directories + Kansiot + + + + &Open + &Avaa + + + + &Save + &Tallenna + + + + Open + Avaa + + + + %1 already exists. +Do you want to replace it? + %1 on jo olemassa. +Haluatko korvata sen? + + + + %1 +File not found. +Please verify the correct file name was given. + %1 tiedostoa ei löydy. +Tarkista, että annoit oikean tiedostonimen. + + + + My Computer + Oma tietokone + + + + &Rename + &Nimeä uudestaan + + + + &Delete + &Poista + + + + Show &hidden files + Näytä &piilotiedostot + + + + Back + Takaisin + + + + Parent Directory + Yläkansio + + + + List View + Listanäkymä + + + + Detail View + Yksityiskohdat + + + + Files of type: + Tiedostot tyyppiä: + + + + Directory: + Kansio: + + + + +File not found. +Please verify the correct file name was given + Tiedostoa ei löydy. +Varmista, että annoit oikean tiedostonimen + + + + %1 +Directory not found. +Please verify the correct directory name was given. + %1 kansiota ei löydy. +Varmista, että annoit oikean kansion nimen. + + + + '%1' is write protected. +Do you want to delete it anyway? + "%1" on kirjoitussuojattu. +Haluatko silti poistaa sen? + + + + Are sure you want to delete '%1'? + Haluatko varmasti poistaa kohteen "%1"? + + + + Could not delete directory. + Kansiota ei voitu poistaa. + + + + All Files (*.*) + Kaikki tiedostot (*.*) + + + + Save As + Tallenna nimellä + + + + Drive + Asema + + + + File + Tiedosto + + + + Unknown + Tuntematon + + + + Find Directory + Etsi kansio + + + + Show + Näytä + + + + Forward + Eteenpäin + + + + New Folder + Uusi kansio + + + + &New Folder + &Uusi kansio + + + + &Choose + &Valitse + + + + Remove + Poista + + + + File &name: + Tiedosto&nimi: + + + + Look in: + Etsi kohteista: + + + + Create New Folder + Luo uusi kansio + + + + QFileSystemModel + + + Invalid filename + Virheellinen tiedostonimi + + + + <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. + + + + + Name + Nimi + + + + Size + Koko + + + + Kind + Match OS X Finder + Tyyppi + + + + Type + All other platforms + Tyyppi + + + + Date Modified + Muokattu + + + + My Computer + Oma Tietokone + + + + Computer + Tietokone + + + + %1 TB + %1 TB + + + + %1 GB + %1 GB + + + + %1 MB + %1 MB + + + + %1 KB + %1 KB + + + + %1 bytes + %1 tavua + + + + QFontDialog + + + &Font + + + + + Font st&yle + + + + + &Size + + + + + Effects + + + + + Stri&keout + + + + + &Underline + + + + + Sample + + + + + Wr&iting System + + + + + Select Font + + + + + QFtp + + + Not connected + Ei yhteyttä + + + + Host %1 not found + Palvelinta %1 ei löydy + + + + Connection refused to host %1 + Palvelin %1 esti yhteyden + + + + Connected to host %1 + Yhdistetty palvelimeen %1 + + + + Connection refused for data connection + Datayhteyden avaus estettiin + + + + Unknown error + Tuntematon virhe + + + + Connecting to host failed: +%1 + Yhteys palvelimeen epäonnistui: +%1 + + + + Login failed: +%1 + Kirjautuminen epäonnistui: %1 + + + + Listing directory failed: +%1 + Kansion sisällön näyttö epäonnistui. +%1 + + + + Changing directory failed: +%1 + Kansioon siirtyminen epäonnistui: +%1 + + + + Downloading file failed: +%1 + Tiedoston nouto epäonnistui: +%1 + + + + Uploading file failed: +%1 + Tiedoston vienti epäonnistui: +%1 + + + + Removing file failed: +%1 + Tiedoston poisto epäonnistui: +%1 + + + + Creating directory failed: +%1 + Kansion luonti epäonnistui: +%1 + + + + Removing directory failed: +%1 + Kansion poisto epäonnistui: +%1 + + + + Connection closed + Yhteys suljettu + + + + Host %1 found + Palvelin %1 löytyi + + + + Connection to %1 closed + Yhteys palvelimeen %1 suljettiin + + + + Host found + Palvelin löytyi + + + + Connected to host + Yhdistetty palvelimeen + + + + QHostInfo + + + Unknown error + + + + + QHostInfoAgent + + + Host not found + + + + + Unknown address type + + + + + Unknown error + + + + + QHttp + + + Unknown error + Tuntematon virhe + + + + Request aborted + Pyyntö keskeytettiin + + + + No server set to connect to + Ei palvelinta johon ottaa yhteyttä + + + + Wrong content length + Virheellinen sisällön pituus + + + + Server closed connection unexpectedly + Palvelin katkaisi yhteyden odottamatta + + + + Connection refused + Yhteys estettiin + + + + Host %1 not found + Palvelinta %1 ei löydy + + + + HTTP request failed + HTTP-pyyntö epäonnistui + + + + Invalid HTTP response header + Virheellinen HTTP-vastausotsake + + + + Invalid HTTP chunked body + Virheellinen HTTP-paloiteltu runko + + + + Host %1 found + Palvelin %1 löytyi + + + + Connected to host %1 + Yhdistetty palvelimeen %1 + + + + Connection to %1 closed + Yhteys palvelimeen %1 katkaistu + + + + Host found + Palvelin löytyi + + + + Connected to host + Yhdistetty palvelimeen + + + + Connection closed + Yhteys suljettu + + + + Proxy authentication required + Välipalvelin vaatii tunnistautumisen + + + + Authentication required + Tunnistautuminen vaaditaan + + + + QHttpSocketEngine + + + Authentication required + + + + + QIBaseDriver + + + Error opening database + + + + + Could not start transaction + + + + + Unable to commit transaction + + + + + Unable to rollback transaction + + + + + QIBaseResult + + + Unable to create BLOB + BLOB:ia ei voitu luoda + + + + Unable to write BLOB + BLOB:iin ei voitu kirjoittaa + + + + Unable to open BLOB + BLOB:ia ei voi avata + + + + Unable to read BLOB + BLOB:ia ei voi lukea + + + + Could not find array + Taulukkoa ei löytynyt + + + + Could not get array data + Taulukon tietoja ei saatu + + + + Could not get query info + Kyselytietoja ei saatu + + + + Could not start transaction + Transaktiota ei voitu aloittaa + + + + Unable to commit transaction + Transaktiota ei voitu toteuttaa + + + + Could not allocate statement + Lauseketta ei voitu varata + + + + Could not prepare statement + Lauseketta ei voitu valmistella + + + + Could not describe input statement + Syötelauseketta ei voitu kuvata + + + + Could not describe statement + Lauseketta ei voitu kuvata + + + + Unable to close statement + Lauseketta ei voitu sulkea + + + + Unable to execute query + Kyselyä ei voitu suorittaa + + + + Could not fetch next item + Seuraavaa kohdetta ei voitu noutaa + + + + Could not get statement info + Tietoja lausekkeesta ei saatu + + + + QIODevice + + + Permission denied + + + + + Too many open files + + + + + No such file or directory + + + + + No space left on device + + + + + Unknown error + + + + + QInputContext + + + XIM + + + + + XIM input method + + + + + Windows input method + + + + + Mac OS X input method + + + + + QLibrary + + + QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2) + + + + + QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2) + + + + + QLibrary::resolve_sys: Symbol "%1" undefined in %2 (%3) + + + + + Could not mmap '%1': %2 + + + + + Plugin verification data mismatch in '%1' + + + + + Could not unmap '%1': %2 + + + + + The plugin '%1' uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5] + + + + + The plugin '%1' uses incompatible Qt library. Expected build key "%2", got "%3" + + + + + Unknown error + + + + + The shared library was not found. + + + + + The file '%1' is not a valid Qt plugin. + + + + + The plugin '%1' uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.) + + + + + QLineEdit + + + &Undo + + + + + &Redo + + + + + Cu&t + + + + + &Copy + + + + + &Paste + + + + + Delete + + + + + Select All + + + + + QMYSQLDriver + + + Unable to open database ' + + + + + Unable to connect + + + + + Unable to begin transaction + + + + + Unable to commit transaction + + + + + Unable to rollback transaction + + + + + QMYSQLResult + + + Unable to fetch data + + + + + Unable to execute query + + + + + Unable to store result + + + + + Unable to prepare statement + + + + + Unable to reset statement + + + + + Unable to bind value + + + + + Unable to execute statement + + + + + Unable to bind outvalues + + + + + Unable to store statement results + + + + + QMdiSubWindow + + + %1 - [%2] + %1 - [%2] + + + + Close + + + + + Minimize + + + + + Restore Down + + + + + &Restore + + + + + &Move + + + + + &Size + + + + + Mi&nimize + + + + + Ma&ximize + + + + + Stay on &Top + + + + + &Close + + + + + QMenu + + + Close + + + + + Open + + + + + Execute + + + + + QMenuBar + + + About + Tietoja + + + + Config + Asetukset + + + + Preference + Asetus + + + + Options + Valinnat + + + + Setting + Asetus + + + + Setup + Asetukset + + + + Quit + Sulje + + + + Exit + Lopeta + + + + About %1 + Tietoja - %1 + + + + About Qt + Tietoja Qt:sta + + + + Preferences + Asetukset + + + + Quit %1 + Sulje %1 + + + + QMessageBox + + + Help + + + + + OK + + + + + About Qt + + + + + <p>This program uses Qt version %1.</p> + + + + + <h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://www.trolltech.com/qt/">www.trolltech.com/qt/</a> for more information.</p> + + + + + Show Details... + + + + + Hide Details... + + + + + <p>This program uses Qt Open Source Edition version %1.</p><p>Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.</p><p>Please see <a href="http://www.trolltech.com/company/model/">www.trolltech.com/company/model/</a> for an overview of Qt licensing.</p> + + + + + QMultiInputContext + + + Select IM + + + + + QMultiInputContextPlugin + + + Multiple input method switcher + + + + + Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets + + + + + QNativeSocketEngine + + + The remote host closed the connection + + + + + Network operation timed out + Verkkotoiminto aikakatkaistiin + + + + Out of resources + Resurssit loppuivat + + + + Unsupported socket operation + Pistoketoiminto ei ole tuettu + + + + Protocol type not supported + Protokollatyyppi ei ole tuettu + + + + Invalid socket descriptor + Virheellinen pistokkeen kuvaaja + + + + Network unreachable + Verkko ei ole saatavilla + + + + Permission denied + Lupa evätty + + + + Connection timed out + Yhteys aikakatkaistiin + + + + Connection refused + Yhteys estettiin + + + + The bound address is already in use + Sidottu osoite on jo käytössä + + + + The address is not available + Osoite ei ole saatavilla + + + + The address is protected + Osoite on suojattu + + + + Unable to send a message + Viestiä ei voitu lähettää + + + + Unable to receive a message + Viestiä ei voitu vastaanottaa + + + + Unable to write + Ei voitu kirjoittaa + + + + Network error + Verkkovirhe + + + + Another socket is already listening on the same port + Toinen pistoke kuuntelee jo samaa porttia + + + + Unable to initialize non-blocking socket + + + + + Unable to initialize broadcast socket + + + + + Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support + Yritettiin käyttää IPv6-pistoketta alustalla joka ei sisällä IPv6-tukea + + + + Host unreachable + Palvelinta ei voi saavuttaa + + + + Datagram was too large to send + Paketti oli liian suuri lähetettäväksi + + + + Operation on non-socket + Toiminnon kohde ei ole pistoke + + + + Unknown error + Tuntematon virhe + + + + QOCIDriver + + + Unable to logon + + + + + Unable to initialize + QOCIDriver + + + + + QOCIResult + + + Unable to bind column for batch execute + + + + + Unable to execute batch statement + + + + + Unable to goto next + + + + + Unable to alloc statement + + + + + Unable to prepare statement + + + + + Unable to bind value + + + + + Unable to execute select statement + + + + + Unable to execute statement + + + + + QODBCDriver + + + Unable to connect + + + + + Unable to connect - Driver doesn't support all needed functionality + + + + + Unable to disable autocommit + + + + + Unable to commit transaction + + + + + Unable to rollback transaction + + + + + Unable to enable autocommit + + + + + QODBCResult + + + QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration + + + + + Unable to execute statement + + + + + Unable to fetch next + + + + + Unable to prepare statement + + + + + Unable to bind variable + + + + + QObject + + + Home + + + + + QPSQLDriver + + + Unable to connect + + + + + Could not begin transaction + + + + + Could not commit transaction + + + + + Could not rollback transaction + + + + + QPSQLResult + + + Unable to create query + + + + + QPluginLoader + + + Unknown error + + + + + The plugin was not loaded. + + + + + QPrintDialog + + + locally connected + paikallisesti yhdistetty + + + + Aliases: %1 + Aliakset: %1 + + + + unknown + tuntematon + + + + Portrait + Pysty + + + + Landscape + Vaaka + + + + A0 (841 x 1189 mm) + A0 (841 x 1189 mm) + + + + A1 (594 x 841 mm) + A1 (594 x 841 mm) + + + + A2 (420 x 594 mm) + A2 (420 x 594 mm) + + + + A3 (297 x 420 mm) + A3 (297 x 420 mm) + + + + A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches) + A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches) + + + + A5 (148 x 210 mm) + A5 (148 x 210 mm) + + + + A6 (105 x 148 mm) + A6 (105 x 148 mm) + + + + A7 (74 x 105 mm) + A7 (74 x 105 mm) + + + + A8 (52 x 74 mm) + A8 (52 x 74 mm) + + + + A9 (37 x 52 mm) + A9 (37 x 52 mm) + + + + B0 (1000 x 1414 mm) + B0 (1000 x 1414 mm) + + + + B1 (707 x 1000 mm) + B1 (707 x 1000 mm) + + + + B2 (500 x 707 mm) + B2 (500 x 707 mm) + + + + B3 (353 x 500 mm) + B3 (353 x 500 mm) + + + + B4 (250 x 353 mm) + B4 (250 x 353 mm) + + + + B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches) + B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 tuumaa) + + + + B6 (125 x 176 mm) + B6 (125 x 176 mm) + + + + B7 (88 x 125 mm) + B7 (88 x 125 mm) + + + + B8 (62 x 88 mm) + B8 (62 x 88 mm) + + + + B9 (44 x 62 mm) + B9 (44 x 62 mm) + + + + B10 (31 x 44 mm) + B10 (31 x 44 mm) + + + + C5E (163 x 229 mm) + C5E (163 x 229 mm) + + + + DLE (110 x 220 mm) + DLE (110 x 220 mm) + + + + Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm) + Executive (7.5 x 10 tuumaa, 191 x 254 mm) + + + + Folio (210 x 330 mm) + Kalvo (210 x 330 mm) + + + + Ledger (432 x 279 mm) + Ledger (432 x 279 mm) + + + + Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm) + Legal (8.5 x 14 tuumaa, 216 x 356 mm) + + + + Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm) + Letter (8.5 x 11 tuumaa, 216 x 279 mm) + + + + Tabloid (279 x 432 mm) + Tabloid (279 x 432 mm) + + + + US Common #10 Envelope (105 x 241 mm) + US Common #10 Envelope (105 x 241 mm) + + + + OK + OK + + + + Cancel + Peru + + + + Page size: + Sivun koko: + + + + Orientation: + Suunta: + + + + Paper source: + Paperin lähde: + + + + Print + Tulosta + + + + File + Tiedosto + + + + Printer + Tulostin + + + + Print To File ... + Tulosta tiedostoon... + + + + Print dialog + Tulostusikkuna + + + + Paper format + Paperin muoto + + + + Size: + Koko: + + + + Properties + Ominaisuudet + + + + Printer info: + Tietoja tulostimesta: + + + + Browse + Selaa + + + + Print to file + Tulosta tiedostoon + + + + Print range + Tulostusalue + + + + Print all + Tulosta kaikki + + + + Pages from + Sivut alkaen + + + + to + saakka + + + + Selection + Valinta + + + + Copies + Kopiot + + + + Number of copies: + Kopioiden lukumäärä: + + + + Collate + + + + + Print last page first + Tulosta viimeinen sivu ensimmäiseksi + + + + Other + Muu + + + + Print in color if available + Tulosta värillisenä, jos mahdollista + + + + Double side printing + Kaksipuoleinen tulostus + + + + File %1 is not writable. +Please choose a different file name. + Tiedosto %1 ei ole kirjoitettavissa. +Valitse toinen tiedostonimi. + + + + %1 already exists. +Do you want to overwrite it? + %1 on jo olemassa. +Haluatko kirjoittaa sen yli? + + + + File exists + Tiedosto on olemassa + + + + <qt>Do you want to overwrite it?</qt> + <qt>Haluatko kirjoittaa sen yli?</qt> + + + + Print selection + Tulosta valinta + + + + %1 is a directory. +Please choose a different file name. + %1 on kansio. +Valitse toinen tiedostonimi. + + + + QPrintPropertiesDialog + + + PPD Properties + + + + + Save + + + + + OK + + + + + QProgressDialog + + + Cancel + + + + + QPushButton + + + Open + + + + + QRadioButton + + + Check + + + + + QRegExp + + + no error occurred + + + + + disabled feature used + + + + + bad char class syntax + + + + + bad lookahead syntax + + + + + bad repetition syntax + + + + + invalid octal value + + + + + missing left delim + + + + + unexpected end + + + + + met internal limit + + + + + QSQLite2Driver + + + Error to open database + + + + + Unable to begin transaction + + + + + Unable to commit transaction + + + + + Unable to rollback Transaction + + + + + QSQLite2Result + + + Unable to fetch results + + + + + Unable to execute statement + + + + + QSQLiteDriver + + + Error opening database + + + + + Error closing database + + + + + Unable to begin transaction + + + + + Unable to commit transaction + + + + + Unable to roll back transaction + + + + + QSQLiteResult + + + Unable to fetch row + + + + + Unable to execute statement + + + + + Unable to reset statement + + + + + Unable to bind parameters + + + + + Parameter count mismatch + + + + + QScrollBar + + + Scroll here + Vieritä tähän + + + + Left edge + Vasen reuna + + + + Top + Ylös + + + + Right edge + Oikea reuna + + + + Bottom + Alas + + + + Page left + Sivu vasemmalle + + + + Page up + Sivu ylös + + + + Page right + Sivu oikealle + + + + Page down + Sivu alas + + + + Scroll left + Vieritä vasemmalle + + + + Scroll up + Vieritä ylös + + + + Scroll right + Vieritä oikealle + + + + Scroll down + Vieritä alas + + + + Line up + Rivi ylös + + + + Position + Sijainti + + + + Line down + Rivi alas + + + + QShortcut + + + Space + Välilyönti + + + + Esc + Esc + + + + Tab + Sarkain + + + + Backtab + Backtab + + + + Backspace + Askelpalautin + + + + Return + Return + + + + Enter + Enter + + + + Ins + Ins + + + + Del + Del + + + + Pause + Pause + + + + Print + Print + + + + SysReq + SysReq + + + + Home + Home + + + + End + End + + + + Left + Vasen + + + + Up + Ylös + + + + Right + Oikea + + + + Down + Alas + + + + PgUp + PgUp + + + + PgDown + PgDown + + + + CapsLock + CapsLock + + + + NumLock + NumLock + + + + ScrollLock + ScrollLock + + + + Menu + Menu + + + + Help + Help + + + + Back + Takaisin + + + + Forward + Eteenpäin + + + + Stop + Pysäytä + + + + Refresh + Päivitä + + + + Volume Down + Äänenvoimakkuus alas + + + + Volume Mute + Vaimenna äänet + + + + Volume Up + Äänenvoimakkuus ylös + + + + Bass Boost + Basson korostus + + + + Bass Up + Basson lisäys + + + + Bass Down + Basson vähennys + + + + Treble Up + Diskantin lisäys + + + + Treble Down + Diskantin vähennys + + + + Media Play + Median - toista + + + + Media Stop + Median - pysäytä + + + + Media Previous + Media - edellinen + + + + Media Next + Media - seuraava + + + + Media Record + Media - tallenna + + + + Favorites + Suosikit + + + + Search + Etsi + + + + Standby + Keskeytystila + + + + Open URL + Avaa URL + + + + Launch Mail + Käynnistä sähköposti + + + + Launch Media + Käynnistä mediasoitin + + + + Launch (0) + Käynnistä (0) + + + + Launch (1) + Käynnistä (1) + + + + Launch (2) + Käynnistä (2) + + + + Launch (3) + Käynnistä (3) + + + + Launch (4) + Käynnistä (4) + + + + Launch (5) + Käynnistä (5) + + + + Launch (6) + Käynnistä (6) + + + + Launch (7) + Käynnistä (7) + + + + Launch (8) + Käynnistä (8) + + + + Launch (9) + Käynnistä (9) + + + + Launch (A) + Käynnistä (A) + + + + Launch (B) + Käynnistä (B) + + + + Launch (C) + Käynnistä (C) + + + + Launch (D) + Käynnistä (D) + + + + Launch (E) + Käynnistä (E) + + + + Launch (F) + Käynnistä (F) + + + + Print Screen + PrintScreen + + + + Page Up + Sivu ylös + + + + Page Down + Sivu alas + + + + Caps Lock + CapsLock + + + + Num Lock + NumLock + + + + Number Lock + Numerolukko + + + + Scroll Lock + ScrollLock + + + + Insert + Insert + + + + Delete + Delete + + + + Escape + Escape + + + + System Request + SystemRequest + + + + Select + Valinta + + + + Yes + Kyllä + + + + No + Ei + + + + Context1 + Konteksti1 + + + + Context2 + Konteksti2 + + + + Context3 + Konteksti3 + + + + Context4 + Konteksti4 + + + + Call + Soita + + + + Hangup + Katkaise + + + + Flip + Käännä + + + + Ctrl + Ctrl + + + + Shift + Vaihtonäppäin + + + + Alt + Alt + + + + Meta + Meta + + + + + + + + + + + F%1 + F%1 + + + + Home Page + Kotisivu + + + + QSlider + + + Page left + + + + + Page up + + + + + Position + + + + + Page right + + + + + Page down + + + + + QSocks5SocketEngine + + + Socks5 timeout error connecting to socks server + + + + + QSpinBox + + + More + + + + + Less + + + + + QSql + + + Delete + Poista + + + + Delete this record? + Poistetaanko tämä tietue? + + + + Yes + Kyllä + + + + No + Ei + + + + Insert + Lisää + + + + Update + Päivitä + + + + Save edits? + Tallenna muutokset? + + + + Cancel + Peru + + + + Confirm + Vahvista + + + + Cancel your edits? + Peru muutokset? + + + + QSslSocket + + + Unable to write data: %1 + + + + + Error while reading: %1 + + + + + Error during SSL handshake: %1 + + + + + Error creating SSL context (%1) + + + + + Invalid or empty cipher list (%1) + + + + + Error creating SSL session, %1 + + + + + Error creating SSL session: %1 + + + + + Cannot provide a certificate with no key, %1 + + + + + Error loading local certificate, %1 + + + + + Error loading private key, %1 + + + + + Private key do not certificate public key, %1 + + + + + QTDSDriver + + + Unable to open connection + + + + + Unable to use database + + + + + QTabBar + + + Scroll Left + + + + + Scroll Right + + + + + QTcpServer + + + Socket operation unsupported + + + + + QTextControl + + + &Undo + + + + + &Redo + + + + + Cu&t + + + + + &Copy + + + + + Copy &Link Location + + + + + &Paste + + + + + Delete + + + + + Select All + + + + + QToolButton + + + Press + + + + + Open + + + + + QUdpSocket + + + This platform does not support IPv6 + Tämä alusta ei tue IPv6:ta + + + + QUndoGroup + + + Undo + Peru + + + + Redo + Tee uudestaan + + + + QUndoModel + + + <empty> + <tyhjä> + + + + QUndoStack + + + Undo + Peru + + + + Redo + Tee uudestaan + + + + QUnicodeControlCharacterMenu + + + LRM Left-to-right mark + + + + + RLM Right-to-left mark + + + + + ZWJ Zero width joiner + + + + + ZWNJ Zero width non-joiner + + + + + ZWSP Zero width space + + + + + LRE Start of left-to-right embedding + + + + + RLE Start of right-to-left embedding + + + + + LRO Start of left-to-right override + + + + + RLO Start of right-to-left override + + + + + PDF Pop directional formatting + + + + + Insert Unicode control character + + + + + QWhatsThisAction + + + What's This? + Mikä tämä on? + + + + QWidget + + + * + * + + + + QWizard + + + Go Back + Siirry takaisin + + + + Continue + Jatka + + + + Commit + Toteuta + + + + Done + Valmis + + + + Quit + Sulje + + + + Help + Ohje + + + + < &Back + < &Takaisin + + + + &Finish + &Viimeistele + + + + Cancel + Peru + + + + &Help + O&hje + + + + QWorkspace + + + &Restore + &Palauta + + + + &Move + &Siirrä + + + + &Size + &Koko + + + + Mi&nimize + P&ienennä + + + + Ma&ximize + S&uurenna + + + + &Close + &Sulje + + + + Stay on &Top + Pidä &päällimmäisenä + + + + Sh&ade + &Varjosta + + + + %1 - [%2] + %1 - [%2] + + + + Minimize + Pienennä + + + + Restore Down + + + + + Close + Sulje + + + + &Unshade + &Palauta varjostettu + + + + QXml + + + no error occurred + virhettä ei tapahtunut + + + + error triggered by consumer + + + + + unexpected end of file + tiedosto päättyi odottamatta + + + + more than one document type definition + + + + + error occurred while parsing element + + + + + tag mismatch + + + + + error occurred while parsing content + + + + + unexpected character + odottamaton merkki + + + + invalid name for processing instruction + + + + + version expected while reading the XML declaration + + + + + wrong value for standalone declaration + + + + + encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration + + + + + standalone declaration expected while reading the XML declaration + + + + + error occurred while parsing document type definition + + + + + letter is expected + + + + + error occurred while parsing comment + + + + + error occurred while parsing reference + + + + + internal general entity reference not allowed in DTD + + + + + external parsed general entity reference not allowed in attribute value + + + + + external parsed general entity reference not allowed in DTD + + + + + unparsed entity reference in wrong context + + + + + recursive entities + + + + + error in the text declaration of an external entity + virhe ulkoisen entiteetin tekstimäärittelyssä + + + + QXmlStream + + + Extra content at end of document. + Tiedoston lopussa on ylimääräistä tietoa + + + + Invalid entity value. + Virheellinen entiteetin arvo. + + + + Invalid XML character. + Virheellinen XML-merkki. + + + + Sequence ']]>' not allowed in content. + Sekvenssi "]]>" ei ole sallittu sisällössä. + + + + Namespace prefix '%1' not declared + Nimiavaruuden etuliitettä "%1" ei ole määritelty + + + + Attribute redefined. + Attribuutti määriteltiin uudestaan. + + + + Unexpected character '%1' in public id literal. + Odottamaton merkki "%1" julkisessa tunnisteessa. + + + + Invalid XML version string. + Virheellinen XML-version merkkijono. + + + + Unsupported XML version. + XMl-versio ei ole tuettu. + + + + %1 is an invalid encoding name. + %1 on virheellinen merkistökoodauksen nimi. + + + + Encoding %1 is unsupported + Merkistökoodaus %1 ei ole tuettu + + + + Invalid XML encoding name. + Virheellinen XML-koodauksen nimi. + + + + Standalone accepts only yes or no. + + + + + Invalid attribute in XML declaration. + + + + + Premature end of document. + + + + + Invalid document. + + + + + Expected + Odotettiin + + + + , but got ' + , mutta saatiin " + + + + Unexpected ' + Odottamaton " + + + + Expected character data. + + + + + Recursive entity detected. + + + + + Start tag expected. + + + + + XML declaration not at start of document. + + + + + NDATA in parameter entity declaration. + + + + + %1 is an invalid processing instruction name. + + + + + Invalid processing instruction name. + + + + + Illegal namespace declaration. + + + + + Invalid XML name. + Virheellinen XML-nimi. + + + + Opening and ending tag mismatch. + + + + + Reference to unparsed entity '%1'. + + + + + Entity '%1' not declared. + Entiteettiä "%1" ei ole määritelty. + + + + Reference to external entity '%1' in attribute value. + + + + + Invalid character reference. + + + + + Encountered incorrectly encoded content. + + + + + The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. + + + + + %1 is an invalid PUBLIC identifier. + + + + diff --git a/src/translations/qt_it.ts b/src/translations/qt_it.ts new file mode 100644 index 0000000..2d612e9 --- /dev/null +++ b/src/translations/qt_it.ts @@ -0,0 +1,4461 @@ + + + + + + PPDOptionsModel + + + Name + Nome + + + + Value + Valore + + + + Q3Accel + + + %1, %2 not defined + %1, %2 non definito + + + + Ambiguous %1 not handled + Ambiguità di %1 non gestita + + + + Q3DataTable + + + True + Vero + + + + False + Falso + + + + Insert + Inserisci + + + + Update + Aggiorna + + + + Delete + Elimina + + + + Q3FileDialog + + + Copy or Move a File + Copia o sposta un file + + + + Read: %1 + Lettura: %1 + + + + Write: %1 + Scrittua: %1 + + + + Cancel + Annulla + + + + All Files (*) + Tutti i file (*) + + + + Name + Nome + + + + Size + Dimensione + + + + Type + Tipo + + + + Date + Data + + + + Attributes + Attributi + + + + &OK + &OK + + + + Look &in: + Cerca &in: + + + + File &name: + &Nome file: + + + + File &type: + &Tipo file: + + + + Back + Indietro + + + + One directory up + Livello superiore + + + + Create New Folder + Crea una nuova cartella + + + + List View + Vista a elenco + + + + Detail View + Vista dettagliata + + + + Preview File Info + + + + + Preview File Contents + + + + + Read-write + Lettura-scrittura + + + + Read-only + Sola lettura + + + + Write-only + Sola scrittura + + + + Inaccessible + Inaccessibile + + + + Symlink to File + Collegamento simbolico a un file + + + + Symlink to Directory + Collegamento simbolico a una cartella + + + + Symlink to Special + + + + + File + + + + + Dir + Cartella + + + + Special + Speciale + + + + Open + Apri + + + + Save As + Salva come + + + + &Open + &Apri + + + + &Save + &Salva + + + + &Rename + &Rinomina + + + + &Delete + &Elimina + + + + R&eload + Ri&carica + + + + Sort by &Name + Ordina per &nome + + + + Sort by &Size + Ordina per dimen&sione + + + + Sort by &Date + Ordina per &data + + + + &Unsorted + &Non ordinati + + + + Sort + Ordina + + + + Show &hidden files + Mos&tra file nascosti + + + + the file + il file + + + + the directory + la cartella + + + + the symlink + il collegamento simbolico + + + + Delete %1 + Elimina %1 + + + + <qt>Are you sure you wish to delete %1 "%2"?</qt> + <qt>Sei sicuro di voler eliminare %1 "%2"?</qt> + + + + &Yes + &Sì + + + + &No + &No + + + + New Folder 1 + Nuova cartella 1 + + + + New Folder + Nuova cartella + + + + New Folder %1 + Nuova cartella %1 + + + + Find Directory + Trova cartella + + + + Directories + Cartelle + + + + Directory: + Cartella: + + + + Error + Errore + + + + %1 +File not found. +Check path and filename. + %1 +File non trovato. +Controlla il percorso e il nome del file. + + + + All Files (*.*) + Tutti i file (*.*) + + + + Open + Apri + + + + Select a Directory + Seleziona una cartella + + + + Q3LocalFs + + + Could not read directory +%1 + Impossibile leggere la cartella +%1 + + + + Could not create directory +%1 + Impossibile creare la cartella +%1 + + + + Could not remove file or directory +%1 + Impossibile rimuovere il file o la cartella +%1 + + + + Could not rename +%1 +to +%2 + Impossibile rinominare +%1 +in +%2 + + + + Could not open +%1 + Impossibile aprire +%1 + + + + Could not write +%1 + Impossibile scrivere +%1 + + + + Q3MainWindow + + + Line up + + + + + Customize... + Personalizza... + + + + Q3NetworkProtocol + + + Operation stopped by the user + Operazione fermata dall'utente + + + + Q3ProgressDialog + + + Cancel + Annulla + + + + Q3TabDialog + + + OK + + + + + Apply + Applica + + + + Help + Aiuto + + + + Defaults + Predefiniti + + + + Cancel + Annulla + + + + Q3TextEdit + + + &Undo + A&nnulla + + + + &Redo + &Rifai + + + + Cu&t + &Taglia + + + + &Copy + &Copia + + + + &Paste + &Incolla + + + + Clear + Pulisci + + + + Select All + Seleziona tutto + + + + Q3TitleBar + + + System + Sistema + + + + Restore up + Ripristina + + + + Minimize + Minimizza + + + + Restore down + Minimizza + + + + Maximize + Massimizza + + + + Close + Chiudi + + + + Contains commands to manipulate the window + Contiene comandi per manipolare la finestra + + + + Puts a minimized back to normal + + + + + Moves the window out of the way + + + + + Puts a maximized window back to normal + + + + + Makes the window full screen + + + + + Closes the window + Chiude la finestra + + + + Displays the name of the window and contains controls to manipulate it + Visualizza il nome della finestra e contiene i controlli per manipolarla + + + + Q3ToolBar + + + More... + Altro... + + + + Q3UrlOperator + + + The protocol `%1' is not supported + Il protocollo «%1» non è supportato + + + + The protocol `%1' does not support listing directories + Il protocollo «%1» non supporta l'elencazione delle cartelle + + + + The protocol `%1' does not support creating new directories + Il protocollo «%1» non supporta la creazione di nuove cartelle + + + + The protocol `%1' does not support removing files or directories + Il protocollo «%1» non supporta la rimozione di file o cartelle + + + + The protocol `%1' does not support renaming files or directories + Il protocollo «%1» non supporta la rinomina di file o cartelle + + + + The protocol `%1' does not support getting files + Il protocollo «%1» non supporta la ricezione di file + + + + The protocol `%1' does not support putting files + Il protocollo «%1» non supporta l'invio di file + + + + The protocol `%1' does not support copying or moving files or directories + Il protocollo «%1» non supporta la copia o lo spostamento di file o cartelle + + + + (unknown) + (sconosciuto) + + + + Q3Wizard + + + &Cancel + A&nnulla + + + + < &Back + < &Indietro + + + + &Next > + &Avanti > + + + + &Finish + &Fine + + + + &Help + Ai&uto + + + + QAbstractSocket + + + Host not found + Host non trovato + + + + Connection refused + Connessione rifiutata + + + + Socket operation timed out + Operazione di socket scaduta + + + + Socket is not connected + Il socket non è connesso + + + + QAbstractSpinBox + + + &Step up + + + + + Step &down + + + + + &Select All + &Seleziona tutto + + + + QApplication + + + Activate + Attiva + + + + Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. + L'eseguibile «%1» richiede Qt %2, trovate Qt %3. + + + + Incompatible Qt Library Error + Errore di libreria Qt incompatibile + + + + QT_LAYOUT_DIRECTION + Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. + LTR + + + + Activates the program's main window + Attiva la finestra principale del programma + + + + QAxSelect + + + Select ActiveX Control + Seleziona controllo ActiveX + + + + OK + + + + + &Cancel + A&nnulla + + + + COM &Object: + &Oggetto COM: + + + + QCheckBox + + + Uncheck + Deseleziona + + + + Check + Seleziona + + + + Toggle + Commuta + + + + QColorDialog + + + Hu&e: + + + + + &Sat: + + + + + &Val: + + + + + &Red: + &Rosso: + + + + &Green: + &Verde: + + + + Bl&ue: + Bl&u: + + + + A&lpha channel: + Canale a&lpha: + + + + &Basic colors + Colori di &base + + + + &Custom colors + &Colori personalizzati + + + + &Define Custom Colors >> + &Definisci colori personalizzati >> + + + + OK + + + + + Cancel + Annulla + + + + &Add to Custom Colors + &Aggiungi ai colori personalizzati + + + + Select color + Seleziona colore + + + + QComboBox + + + Open + Apri + + + + False + Falso + + + + True + Vero + + + + Close + Chiudi + + + + QDB2Driver + + + Unable to connect + Impossibile connettersi + + + + Unable to commit transaction + Impossibile applicare la transazione + + + + Unable to rollback transaction + + + + + Unable to set autocommit + + + + + QDB2Result + + + Unable to execute statement + Impossibile eseguire l'istruzione + + + + Unable to prepare statement + Impossible preparare l'istruzione + + + + Unable to bind variable + Impossibile associare la variabile + + + + Unable to fetch record %1 + Impossibile ottenere il record %1 + + + + Unable to fetch next + + + + + Unable to fetch first + + + + + QDateTimeEdit + + + AM + + + + + am + + + + + PM + + + + + pm + + + + + QDial + + + QDial + + + + + SpeedoMeter + SpeedoMeter + + + + SliderHandle + SliderHandle + + + + QDialog + + + What's This? + Cos'è? + + + + QDialogButtonBox + + + OK + + + + + Save + Salva + + + + Open + Apri + + + + Cancel + Annulla + + + + Close + Chiudi + + + + Apply + Applica + + + + Reset + Ripristina + + + + Help + Aiuto + + + + Don't Save + Non salvare + + + + Discard + Scarta + + + + &Yes + &Sì + + + + Yes to &All + Sì &a tutti + + + + &No + &No + + + + N&o to All + N&o a tutti + + + + Save All + Salva tutto + + + + Abort + Interrompi + + + + Retry + Riprova + + + + Ignore + Ignora + + + + Restore Defaults + Ripristina valori predefiniti + + + + Close without Saving + Chiudi senza salvare + + + + QDirModel + + + Name + Nome + + + + Size + Dimensione + + + + Kind + Match OS X Finder + Specie + + + + Type + All other platforms + Tipo + + + + Date Modified + Data di modifica + + + + QDockWidget + + + Close + Chiudi + + + + Dock + + + + + Float + + + + + QDoubleSpinBox + + + More + Più + + + + Less + Meno + + + + QErrorMessage + + + Debug Message: + Messaggio di debug: + + + + Warning: + Avviso: + + + + Fatal Error: + Errore grave: + + + + &Show this message again + Mo&stra ancora questo messaggio + + + + &OK + + + + + QFileDialog + + + All Files (*) + Tutti i file (*) + + + + Directories + Cartelle + + + + &Open + &Apri + + + + &Save + &Salva + + + + Open + Apri + + + + %1 already exists. +Do you want to replace it? + %1 già esiste. +Vuoi sostituirlo? + + + + %1 +File not found. +Please verify the correct file name was given. + %1 +File non trovato. +Verifica che sia stato fornito il nome file corretto. + + + + My Computer + Risorse del computer + + + + &Rename + &Rinomina + + + + &Delete + &Elimina + + + + Show &hidden files + Mos&tra file nascosti + + + + Back + Indietro + + + + Parent Directory + Cartella genitrice + + + + List View + Vista a elenco + + + + Detail View + Vista dettagliata + + + + Files of type: + File di tipo: + + + + Directory: + Cartella: + + + + +File not found. +Please verify the correct file name was given + +File non trovato. +Verifica che sia stato fornito il nome file corretto + + + + %1 +Directory not found. +Please verify the correct directory name was given. + %1 +Cartella non trovata. +Verifica che sia stato fornito il nome corretto della cartella. + + + + '%1' is write protected. +Do you want to delete it anyway? + «%1» è protetto da scrittua. +Vuoi eliminarlo comunque? + + + + Are sure you want to delete '%1'? + Sei sicuro di voler eliminare '%1'? + + + + Could not delete directory. + Impossibile eliminare la cartella. + + + + All Files (*.*) + Tutti i file (*.*) + + + + Save As + Salva come + + + + Drive + Disco + + + + File + + + + + Unknown + Sconosciuto + + + + Find Directory + Trova cartella + + + + Show + Mostra + + + + Forward + Avanti + + + + New Folder + Nuova cartella + + + + &New Folder + &Nuova cartella + + + + &Choose + S&cegli + + + + Remove + Rimuovi + + + + File &name: + &Nome file: + + + + Look in: + Cerca in: + + + + Create New Folder + Crea nuova cartella + + + + QFileSystemModel + + + Invalid filename + Nome file non valido + + + + <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. + <b>Il nome "%1" non può essere utilizzato.</b><p>Prova a utilizzare un altro nome, con meno caratteri e nessun segno di punteggiatura. + + + + Name + Nome + + + + Size + Dimensione + + + + Kind + Match OS X Finder + Specie + + + + Type + All other platforms + Tipo + + + + Date Modified + Data di modifica + + + + My Computer + Risorse del computer + + + + Computer + + + + + %1 TB + %1 TB + + + + %1 GB + %1 GB + + + + %1 MB + %1 MB + + + + %1 KB + %1 KB + + + + %1 bytes + %1 byte + + + + QFontDialog + + + &Font + &Carattere + + + + Font st&yle + S&tile del carattere + + + + &Size + Dimen&sione + + + + Effects + Effetti + + + + Stri&keout + S&barrato + + + + &Underline + S&ottolineato + + + + Sample + Esempio + + + + Wr&iting System + S&istema di scrittua + + + + Select Font + Seleziona carattere + + + + QFtp + + + Not connected + Non connesso + + + + Host %1 not found + Host %1 non trovato + + + + Connection refused to host %1 + Connessione all'host %1 rifiutata + + + + Connected to host %1 + Connessione all'host %1 + + + + Connection refused for data connection + Connessione rifiutata per la connessione dati + + + + Unknown error + Errore sconosciuto + + + + Connecting to host failed: +%1 + Connessione all'host non riuscita: +%1 + + + + Login failed: +%1 + Accesso non riuscito: +%1 + + + + Listing directory failed: +%1 + Elencazione della cartella non riuscita: +%1 + + + + Changing directory failed: +%1 + Cambiamento cartella non riuscito: +%1 + + + + Downloading file failed: +%1 + Scaricamento file non riuscito: +%1 + + + + Uploading file failed: +%1 + Invio file non riuscito: +%1 + + + + Removing file failed: +%1 + Rimozione file non riuscita: +%1 + + + + Creating directory failed: +%1 + Creazione cartella non riuscita: +%1 + + + + Removing directory failed: +%1 + Rimozione cartella non riuscita: +%1 + + + + Connection closed + Connessione chiusa + + + + Host %1 found + Trovato l'host %1 + + + + Connection to %1 closed + Connessione a %1 chiusa + + + + Host found + Host trovato + + + + Connected to host + Connessione all'host + + + + QHostInfo + + + Unknown error + Errore sconosciuto + + + + QHostInfoAgent + + + Host not found + Host non trovato + + + + Unknown address type + Tipo di indirizzo sconosciuto + + + + Unknown error + Errore sconosciuto + + + + QHttp + + + Unknown error + Errore sconosciuto + + + + Request aborted + Richiesta interrotta + + + + No server set to connect to + + + + + Wrong content length + Lunghezza del contenuto non corretta + + + + Server closed connection unexpectedly + Il server ha terminato inaspettatamente la connessione + + + + Connection refused + Connessione rifiutata + + + + Host %1 not found + Host %1 non trovato + + + + HTTP request failed + Richiesta HTTP non riuscita + + + + Invalid HTTP response header + Intestazione della risposta HTTP non valida + + + + Invalid HTTP chunked body + + + + + Host %1 found + Host %1 trovato + + + + Connected to host %1 + Connessione all'host %1 + + + + Connection to %1 closed + Connessione a %1 chiusa + + + + Host found + Host trovato + + + + Connected to host + Connessione all'host + + + + Connection closed + Connessione chiusa + + + + Proxy authentication required + Richiesta autenticazione proxy + + + + Authentication required + Autenticazione richiesta + + + + QHttpSocketEngine + + + Authentication required + Autenticazione richiesta + + + + QIBaseDriver + + + Error opening database + Errore di apertura del database + + + + Could not start transaction + + + + + Unable to commit transaction + Impossibile applicare la transazione + + + + Unable to rollback transaction + + + + + QIBaseResult + + + Unable to create BLOB + Impossibile creare BLOB + + + + Unable to write BLOB + Impossibile scrivere BLOB + + + + Unable to open BLOB + Impossibile aprire BLOB + + + + Unable to read BLOB + Impossibile leggere BLOB + + + + Could not find array + Impossibile trovare il vettore + + + + Could not get array data + Impossibile ottenere il vettore di dati + + + + Could not get query info + + + + + Could not start transaction + Impossibile iniziare la transazione + + + + Unable to commit transaction + + + + + Could not allocate statement + + + + + Could not prepare statement + Impossibile preparare l'istruzione + + + + Could not describe input statement + + + + + Could not describe statement + Impossibile descrivere l'istruzione + + + + Unable to close statement + Impossibile chiudere l'istruzione + + + + Unable to execute query + Impossibile eseguire la query + + + + Could not fetch next item + + + + + Could not get statement info + + + + + QIODevice + + + Permission denied + Permesso negato + + + + Too many open files + Troppi file aperti + + + + No such file or directory + Nessun file o cartella + + + + No space left on device + Non è rimasto spazio sul dispositivo + + + + Unknown error + Errore sconosciuto + + + + QInputContext + + + XIM + + + + + XIM input method + Metodo di inserimento XIM + + + + Windows input method + Metodo di inserimento Windows + + + + Mac OS X input method + Metodo di inserimento Mac OS X + + + + QLibrary + + + QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2) + QLibrary::load_sys: Impossibile caricare %1 (%2) + + + + QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2) + QLibrary::unload_sys: Impossibile %1 (%2) + + + + QLibrary::resolve_sys: Symbol "%1" undefined in %2 (%3) + QLibrary::resolve_sys: Simbolo "%1" non definito in %2 (%3) + + + + Could not mmap '%1': %2 + + + + + Plugin verification data mismatch in '%1' + + + + + Could not unmap '%1': %2 + + + + + The plugin '%1' uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5] + + + + + The plugin '%1' uses incompatible Qt library. Expected build key "%2", got "%3" + + + + + Unknown error + Errore sconosciuto + + + + The shared library was not found. + La libreria condivisa non è stata trovata. + + + + The file '%1' is not a valid Qt plugin. + Il file «%1» non è un'estensione Qt valida. + + + + The plugin '%1' uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.) + L'estensione «%1» utilizza una libreria Qt incompatibile. (Non è possibile mischiare librerie di debug e di rilascio.) + + + + QLineEdit + + + &Undo + A&nnulla + + + + &Redo + &Rifai + + + + Cu&t + &Taglia + + + + &Copy + &Copia + + + + &Paste + &Incolla + + + + Delete + Elimina + + + + Select All + Seleziona tutto + + + + QMYSQLDriver + + + Unable to open database ' + Impossibile aprire il database ' + + + + Unable to connect + Impossibile connettersi + + + + Unable to begin transaction + Impossibile iniziare la transazione + + + + Unable to commit transaction + + + + + Unable to rollback transaction + + + + + QMYSQLResult + + + Unable to fetch data + Impossibile ottenere i dati + + + + Unable to execute query + Impossibile eseguire la query + + + + Unable to store result + Impossibile memorizzare i risultati + + + + Unable to prepare statement + Impossibile preparare l'istruzione + + + + Unable to reset statement + Impossibile ripristinare l'istruzione + + + + Unable to bind value + Impossibile associare il valore + + + + Unable to execute statement + Impossibile eseguire l'istruzione + + + + Unable to bind outvalues + + + + + Unable to store statement results + + + + + QMdiSubWindow + + + %1 - [%2] + %1 - [%2] + + + + Close + Chiudi + + + + Minimize + Minizza + + + + Restore Down + + + + + &Restore + &Ripristina + + + + &Move + S&posta + + + + &Size + Dimen&sione + + + + Mi&nimize + Mi&nimizza + + + + Ma&ximize + Massimi&zza + + + + Stay on &Top + + + + + &Close + &Chiudi + + + + QMenu + + + Close + Chiudi + + + + Open + Apri + + + + Execute + Esegui + + + + QMenuBar + + + About + Informazioni + + + + Config + Configurazione + + + + Preference + Preferenza + + + + Options + Opzioni + + + + Setting + Impostazione + + + + Setup + Configurazione + + + + Quit + Esci + + + + Exit + Esci + + + + About %1 + Informazioni su %1 + + + + About Qt + Informazioni su Qt + + + + Preferences + Preferenze + + + + Quit %1 + Esci da %1 + + + + QMessageBox + + + Help + Aiuto + + + + OK + + + + + About Qt + Informazioni su Qt + + + + <p>This program uses Qt version %1.</p> + <p>Questo programma utilizza la versione %1 di Qt.</p> + + + + <h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://www.trolltech.com/qt/">www.trolltech.com/qt/</a> for more information.</p> + + + + + Show Details... + Mostra dettagli... + + + + Hide Details... + Nascondi dettagli... + + + + <p>This program uses Qt Open Source Edition version %1.</p><p>Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.</p><p>Please see <a href="http://www.trolltech.com/company/model/">www.trolltech.com/company/model/</a> for an overview of Qt licensing.</p> + + + + + QMultiInputContext + + + Select IM + Seleziona IM + + + + QMultiInputContextPlugin + + + Multiple input method switcher + + + + + Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets + + + + + QNativeSocketEngine + + + The remote host closed the connection + L'host remoto ha terminato la connessione + + + + Network operation timed out + Operazione di rete fuori tempo massimo + + + + Out of resources + Risorse insufficienti + + + + Unsupported socket operation + Operazione su socket non supportata + + + + Protocol type not supported + Tipo di protocollo non supportato + + + + Invalid socket descriptor + Descrittore di socket non valido + + + + Network unreachable + Rete non raggiungibile + + + + Permission denied + Permesso negato + + + + Connection timed out + Connessione fuori tempo massimo + + + + Connection refused + Connessione rifiutata + + + + The bound address is already in use + L'indirizzo associato è già utilizzato + + + + The address is not available + L'indirizzo non è disponibile + + + + The address is protected + L'indirizzo è protetto + + + + Unable to send a message + Impossibile inviare un messaggio + + + + Unable to receive a message + Impossibile ricevere un messaggio + + + + Unable to write + Impossibile scrivere + + + + Network error + Errore di rete + + + + Another socket is already listening on the same port + Un altro socket è già in ascolto sulla stessa porta + + + + Unable to initialize non-blocking socket + + + + + Unable to initialize broadcast socket + + + + + Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support + + + + + Host unreachable + Host non raggiungibile + + + + Datagram was too large to send + Datagramma troppo grande per l'invio + + + + Operation on non-socket + + + + + Unknown error + Errore sconosciuto + + + + QOCIDriver + + + Unable to logon + Impossibile accedere + + + + Unable to initialize + QOCIDriver + Impossibile inizializzare + + + + QOCIResult + + + Unable to bind column for batch execute + + + + + Unable to execute batch statement + + + + + Unable to goto next + + + + + Unable to alloc statement + + + + + Unable to prepare statement + Impossible preparare l'istruzione + + + + Unable to bind value + Impossibile associare il valore + + + + Unable to execute select statement + + + + + Unable to execute statement + Impossibile eseguire l'istruzione + + + + QODBCDriver + + + Unable to connect + Impossibile connettersi + + + + Unable to connect - Driver doesn't support all needed functionality + + + + + Unable to disable autocommit + + + + + Unable to commit transaction + Impossibile applicare la transazione + + + + Unable to rollback transaction + + + + + Unable to enable autocommit + + + + + QODBCResult + + + QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration + + + + + Unable to execute statement + Impossibile eseguire l'istruzione + + + + Unable to fetch next + + + + + Unable to prepare statement + Impossibile preparare l'istruzione + + + + Unable to bind variable + Impossibile associare la variabile + + + + QObject + + + Home + Home + + + + QPSQLDriver + + + Unable to connect + Impossibile connettersi + + + + Could not begin transaction + Impossibile iniziare la transazione + + + + Could not commit transaction + Impossibile appliare l'istruzione + + + + Could not rollback transaction + + + + + QPSQLResult + + + Unable to create query + Impossibile creare query + + + + QPluginLoader + + + Unknown error + Errore sconosciuto + + + + The plugin was not loaded. + L'estensione non è stata caricata. + + + + QPrintDialog + + + locally connected + connessa localmente + + + + Aliases: %1 + Alias: %1 + + + + unknown + sconosciuto + + + + Portrait + + + + + Landscape + + + + + A0 (841 x 1189 mm) + + + + + A1 (594 x 841 mm) + + + + + A2 (420 x 594 mm) + + + + + A3 (297 x 420 mm) + + + + + A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches) + A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 pollici) + + + + A5 (148 x 210 mm) + + + + + A6 (105 x 148 mm) + + + + + A7 (74 x 105 mm) + + + + + A8 (52 x 74 mm) + + + + + A9 (37 x 52 mm) + + + + + B0 (1000 x 1414 mm) + + + + + B1 (707 x 1000 mm) + + + + + B2 (500 x 707 mm) + + + + + B3 (353 x 500 mm) + + + + + B4 (250 x 353 mm) + + + + + B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches) + B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 pollici) + + + + B6 (125 x 176 mm) + + + + + B7 (88 x 125 mm) + + + + + B8 (62 x 88 mm) + + + + + B9 (44 x 62 mm) + + + + + B10 (31 x 44 mm) + + + + + C5E (163 x 229 mm) + + + + + DLE (110 x 220 mm) + + + + + Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm) + Executive (7.5 x 10 pollici 191 x 254 mm) + + + + Folio (210 x 330 mm) + + + + + Ledger (432 x 279 mm) + + + + + Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm) + Legal (8.5 x 14 pollici, 216 x 356 mm) + + + + Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm) + Letter (8.5 x 11 pollici, 216 x 279 mm) + + + + Tabloid (279 x 432 mm) + + + + + US Common #10 Envelope (105 x 241 mm) + + + + + OK + + + + + Cancel + Annulla + + + + Page size: + Dimensioni pagina: + + + + Orientation: + Orientamento: + + + + Paper source: + + + + + Print + Stampa + + + + File + + + + + Printer + Stampante + + + + Print To File ... + Stampa su file... + + + + Print dialog + Finestra di stampa + + + + Paper format + Formato carta + + + + Size: + Dimensione: + + + + Properties + Proprietà + + + + Printer info: + Informazioni stampante: + + + + Browse + Sfoglia + + + + Print to file + Stampa su file + + + + Print range + Intervallo di stampa + + + + Print all + Stampa tutto + + + + Pages from + Pagine da + + + + to + a + + + + Selection + Selezione + + + + Copies + Copie + + + + Number of copies: + Numero di copie: + + + + Collate + + + + + Print last page first + Stampa prima l'ultima pagina + + + + Other + Altro + + + + Print in color if available + Stampa a colori se disponibile + + + + Double side printing + Stampa fronte-retro + + + + File %1 is not writable. +Please choose a different file name. + Il file %1 non è scrivibile. +Scegli un nome file diverso. + + + + %1 already exists. +Do you want to overwrite it? + %1 esiste già. +Vuoi sovrascriverlo? + + + + File exists + Il file esiste + + + + <qt>Do you want to overwrite it?</qt> + <qt>Vuoi sovrascriverlo?</qt> + + + + Print selection + Stampa selezione + + + + %1 is a directory. +Please choose a different file name. + %1 è una cartella. +Scegli un nome diverso. + + + + QPrintPropertiesDialog + + + PPD Properties + Proprietà PPD + + + + Save + Salva + + + + OK + + + + + QProgressDialog + + + Cancel + Annulla + + + + QPushButton + + + Open + Apri + + + + QRadioButton + + + Check + Seleziona + + + + QRegExp + + + no error occurred + non si è verificato alcun errore + + + + disabled feature used + + + + + bad char class syntax + + + + + bad lookahead syntax + + + + + bad repetition syntax + + + + + invalid octal value + valore ottale non valido + + + + missing left delim + delimitatore sinistro mancante + + + + unexpected end + fine inattesa + + + + met internal limit + + + + + QSQLite2Driver + + + Error to open database + Errore in fase di apertura del database + + + + Unable to begin transaction + Impossibile inizare la transazione + + + + Unable to commit transaction + Impossibile applicare l'istruzione + + + + Unable to rollback Transaction + + + + + QSQLite2Result + + + Unable to fetch results + Impossibile ottenere risultati + + + + Unable to execute statement + Impossibile eseguire l'istruzione + + + + QSQLiteDriver + + + Error opening database + Errore in fase di apertura del database + + + + Error closing database + Errore in fase di chiusura del database + + + + Unable to begin transaction + Impossibile iniziare la transazione + + + + Unable to commit transaction + Impossibile applicare l'istruzione + + + + Unable to roll back transaction + + + + + QSQLiteResult + + + Unable to fetch row + Impossibile ottenere la riga + + + + Unable to execute statement + Impossibile eseguire l'istruzione + + + + Unable to reset statement + + + + + Unable to bind parameters + Impossibile associare i parametri + + + + Parameter count mismatch + + + + + QScrollBar + + + Scroll here + + + + + Left edge + Bordo sinistro + + + + Top + + + + + Right edge + Bordo destro + + + + Bottom + + + + + Page left + + + + + Page up + + + + + Page right + + + + + Page down + + + + + Scroll left + + + + + Scroll up + + + + + Scroll right + + + + + Scroll down + + + + + Line up + + + + + Position + Posizione + + + + Line down + + + + + QShortcut + + + Space + Spazio + + + + Esc + + + + + Tab + + + + + Backtab + + + + + Backspace + + + + + Return + Invio + + + + Enter + Invio + + + + Ins + + + + + Del + + + + + Pause + Pausa + + + + Print + Stamp + + + + SysReq + + + + + Home + + + + + End + Fine + + + + Left + Sinistra + + + + Up + Su + + + + Right + Destra + + + + Down + Giù + + + + PgUp + PagSu + + + + PgDown + PagGiù + + + + CapsLock + + + + + NumLock + + + + + ScrollLock + + + + + Menu + + + + + Help + Aiuto + + + + Back + Indietro + + + + Forward + Avanti + + + + Stop + Ferma + + + + Refresh + Aggiorna + + + + Volume Down + Riduci volume + + + + Volume Mute + Silenzia volume + + + + Volume Up + Aumenta volume + + + + Bass Boost + + + + + Bass Up + + + + + Bass Down + + + + + Treble Up + + + + + Treble Down + + + + + Media Play + + + + + Media Stop + + + + + Media Previous + + + + + Media Next + + + + + Media Record + + + + + Favorites + Preferiti + + + + Search + Cerca + + + + Standby + + + + + Open URL + Apri URL + + + + Launch Mail + + + + + Launch Media + + + + + Launch (0) + + + + + Launch (1) + + + + + Launch (2) + + + + + Launch (3) + + + + + Launch (4) + + + + + Launch (5) + + + + + Launch (6) + + + + + Launch (7) + + + + + Launch (8) + + + + + Launch (9) + + + + + Launch (A) + + + + + Launch (B) + + + + + Launch (C) + + + + + Launch (D) + + + + + Launch (E) + + + + + Launch (F) + + + + + Print Screen + + + + + Page Up + + + + + Page Down + + + + + Caps Lock + + + + + Num Lock + + + + + Number Lock + + + + + Scroll Lock + + + + + Insert + + + + + Delete + + + + + Escape + + + + + System Request + + + + + Select + + + + + Yes + Sì + + + + No + + + + + Context1 + Contesto1 + + + + Context2 + Contesto2 + + + + Context3 + Contesto3 + + + + Context4 + Contesto4 + + + + Call + + + + + Hangup + + + + + Flip + + + + + Ctrl + + + + + Shift + + + + + Alt + + + + + Meta + + + + + + + + + + + F%1 + F%1 + + + + Home Page + Pagina iniziale + + + + QSlider + + + Page left + + + + + Page up + + + + + Position + Posizione + + + + Page right + + + + + Page down + + + + + QSocks5SocketEngine + + + Socks5 timeout error connecting to socks server + Connessione al server Socks5 fuori tempo massimo + + + + QSpinBox + + + More + Più + + + + Less + Meno + + + + QSql + + + Delete + Elimina + + + + Delete this record? + Eliminare questa registrazione? + + + + Yes + Sì + + + + No + + + + + Insert + Inserisci + + + + Update + Aggiorna + + + + Save edits? + Salvare le modifiche? + + + + Cancel + Annulla + + + + Confirm + Conferma + + + + Cancel your edits? + Annullare le modifiche? + + + + QSslSocket + + + Unable to write data: %1 + Impossibile scrivere i dati: %1 + + + + Error while reading: %1 + Errore in fase di lettura: %1 + + + + Error during SSL handshake: %1 + Errore durante l'handshake SSL: %1 + + + + Error creating SSL context (%1) + Errore in fase di creazione del contesto SSL (%1) + + + + Invalid or empty cipher list (%1) + + + + + Error creating SSL session, %1 + + + + + Error creating SSL session: %1 + + + + + Cannot provide a certificate with no key, %1 + + + + + Error loading local certificate, %1 + Errore di caricamento del certificato locale, %1 + + + + Error loading private key, %1 + Errore di caricamento della chiave privata, %1 + + + + Private key do not certificate public key, %1 + + + + + QTDSDriver + + + Unable to open connection + Impossibile aprire la connessione + + + + Unable to use database + Impossibile utilizzare il database + + + + QTabBar + + + Scroll Left + Scorrimento a sinistra + + + + Scroll Right + Scorrimento a destra + + + + QTcpServer + + + Socket operation unsupported + Operazione di socket non supportata + + + + QTextControl + + + &Undo + A&nnulla + + + + &Redo + &Rifai + + + + Cu&t + &Taglia + + + + &Copy + &Copia + + + + Copy &Link Location + Copia posizione del co&llegamento + + + + &Paste + &Incolla + + + + Delete + Elimina + + + + Select All + Seleziona tutto + + + + QToolButton + + + Press + Premi + + + + Open + Apri + + + + QUdpSocket + + + This platform does not support IPv6 + Questa piattaforma non supporta IPv6 + + + + QUndoGroup + + + Undo + Annulla + + + + Redo + Rifai + + + + QUndoModel + + + <empty> + <vuoto> + + + + QUndoStack + + + Undo + Annulla + + + + Redo + Rifai + + + + QUnicodeControlCharacterMenu + + + LRM Left-to-right mark + + + + + RLM Right-to-left mark + + + + + ZWJ Zero width joiner + + + + + ZWNJ Zero width non-joiner + + + + + ZWSP Zero width space + + + + + LRE Start of left-to-right embedding + + + + + RLE Start of right-to-left embedding + + + + + LRO Start of left-to-right override + + + + + RLO Start of right-to-left override + + + + + PDF Pop directional formatting + + + + + Insert Unicode control character + + + + + QWhatsThisAction + + + What's This? + Cos'è? + + + + QWidget + + + * + + + + + QWizard + + + Go Back + Indietro + + + + Continue + Continua + + + + Commit + Applica + + + + Done + Completato + + + + Quit + Esci + + + + Help + Aiuto + + + + < &Back + < &Indietro + + + + &Finish + &Fine + + + + Cancel + Annulla + + + + &Help + Ai&uto + + + + QWorkspace + + + &Restore + + + + + &Move + + + + + &Size + + + + + Mi&nimize + + + + + Ma&ximize + + + + + &Close + &Chiudi + + + + Stay on &Top + + + + + Sh&ade + + + + + %1 - [%2] + %1 - [%2] + + + + Minimize + Minimizza + + + + Restore Down + + + + + Close + Chiudi + + + + &Unshade + + + + + QXml + + + no error occurred + non si è verificato alcun errore + + + + error triggered by consumer + + + + + unexpected end of file + fine file inattesa + + + + more than one document type definition + + + + + error occurred while parsing element + + + + + tag mismatch + + + + + error occurred while parsing content + + + + + unexpected character + + + + + invalid name for processing instruction + + + + + version expected while reading the XML declaration + + + + + wrong value for standalone declaration + + + + + encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration + + + + + standalone declaration expected while reading the XML declaration + + + + + error occurred while parsing document type definition + + + + + letter is expected + + + + + error occurred while parsing comment + + + + + error occurred while parsing reference + + + + + internal general entity reference not allowed in DTD + + + + + external parsed general entity reference not allowed in attribute value + + + + + external parsed general entity reference not allowed in DTD + + + + + unparsed entity reference in wrong context + + + + + recursive entities + entità ricorsive + + + + error in the text declaration of an external entity + + + + + QXmlStream + + + Extra content at end of document. + Contenuto aggiuntivo alla fine del documento. + + + + Invalid entity value. + Valore dell'entità non valido. + + + + Invalid XML character. + Carattere XML non valido. + + + + Sequence ']]>' not allowed in content. + Sequenza ']]>' non consentita nel contenuto. + + + + Namespace prefix '%1' not declared + Prefisso di spazio dei nomi '%1' non dichiarato + + + + Attribute redefined. + Attributo ridefinito. + + + + Unexpected character '%1' in public id literal. + + + + + Invalid XML version string. + Stringa di versione XML non valida. + + + + Unsupported XML version. + Versione XML non supportata. + + + + %1 is an invalid encoding name. + + + + + Encoding %1 is unsupported + La codifica %1 non è supportata + + + + Invalid XML encoding name. + + + + + Standalone accepts only yes or no. + + + + + Invalid attribute in XML declaration. + + + + + Premature end of document. + + + + + Invalid document. + Documento non valido. + + + + Expected + + + + + , but got ' + + + + + Unexpected ' + + + + + Expected character data. + + + + + Recursive entity detected. + + + + + Start tag expected. + + + + + XML declaration not at start of document. + + + + + NDATA in parameter entity declaration. + + + + + %1 is an invalid processing instruction name. + + + + + Invalid processing instruction name. + + + + + Illegal namespace declaration. + + + + + Invalid XML name. + Nome XML non valido. + + + + Opening and ending tag mismatch. + + + + + Reference to unparsed entity '%1'. + + + + + Entity '%1' not declared. + + + + + Reference to external entity '%1' in attribute value. + + + + + Invalid character reference. + + + + + Encountered incorrectly encoded content. + + + + + The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. + + + + + %1 is an invalid PUBLIC identifier. + %1 è un identificatore PUBLIC non valido. + + + diff --git a/src/translations/qt_tr.ts b/src/translations/qt_tr.ts new file mode 100644 index 0000000..ff1f9d2 --- /dev/null +++ b/src/translations/qt_tr.ts @@ -0,0 +1,4459 @@ + + + + + PPDOptionsModel + + + Name + İsim + + + + Value + Değer + + + + Q3Accel + + + %1, %2 not defined + %1, %2 tanımlanmamış + + + + Ambiguous %1 not handled + Belirsiz %1 yürütülemedi + + + + Q3DataTable + + + True + Doğru + + + + False + Yanlış + + + + Insert + Ekle + + + + Update + Güncelle + + + + Delete + Sil + + + + Q3FileDialog + + + Copy or Move a File + Bir Dosya Kopyala ya da Taşı + + + + Read: %1 + Oku: %1 + + + + Write: %1 + Yaz: %1 + + + + Cancel + İptal + + + + All Files (*) + Tüm Dosyalar (*) + + + + Name + İsim + + + + Size + Boyut + + + + Type + Tip + + + + Date + Tarih + + + + Attributes + Nitelikler + + + + &OK + &TAMAM + + + + Look &in: + Ko&num: + + + + File &name: + Dosya &adı: + + + + File &type: + Dosya &tipi: + + + + Back + Geri + + + + One directory up + Bir dizin yukarı + + + + Create New Folder + Yeni Dizin Oluştur + + + + List View + Liste Görünümü + + + + Detail View + Ayrıntılı Görünüm + + + + Preview File Info + Dosya Bilgisini Önizle + + + + Preview File Contents + Dosya İçeriğini Önizle + + + + Read-write + Oku-yaz + + + + Read-only + Salt-okunur + + + + Write-only + Sadece-yaz + + + + Inaccessible + Erişilemez + + + + Symlink to File + Dosyaya sembolik bağlantı + + + + Symlink to Directory + Dizine sembolik bağlantı + + + + Symlink to Special + Özel konuma sembolik bağlantı + + + + File + Dosya + + + + Dir + Dizin + + + + Special + Özel + + + + Open + Aç + + + + Save As + Farklı Kaydet + + + + &Open + &Aç + + + + &Save + &Kaydet + + + + &Rename + &Yeniden Adlandır + + + + &Delete + &Sil + + + + R&eload + Y&eniden Yükle + + + + Sort by &Name + İs&me Göre Sırala + + + + Sort by &Size + B&oyuta Göre Sırala + + + + Sort by &Date + Ta&rihe Göre Sırala + + + + &Unsorted + &Sıralanmamış + + + + Sort + Sırala + + + + Show &hidden files + Gizli &dosyaları göster + + + + the file + dosya + + + + the directory + dizin + + + + the symlink + sembolik bağlantı + + + + Delete %1 + %1 konumunu sil + + + + <qt>Are you sure you wish to delete %1 "%2"?</qt> + <qt>%1 "%2" ögesini silmek istediğinizden emin misiniz?</qt> + + + + &Yes + &Evet + + + + &No + &Hayır + + + + New Folder 1 + Yeni Dizin 1 + + + + New Folder + Yeni Dizin + + + + New Folder %1 + Yeni Dizin %1 + + + + Find Directory + Dizin Bul + + + + Directories + Dizinler + + + + Directory: + Dizin: + + + + Error + Hata + + + + %1 +File not found. +Check path and filename. + %1 +Dosya bulunamadı. +Yolu ve dosya adını kontrol edin. + + + + All Files (*.*) + Tüm Dosyalar (*.*) + + + + Open + Aç + + + + Select a Directory + Bir Dizin Seç + + + + Q3LocalFs + + + Could not read directory +%1 + Dizin okunamadı +%1 + + + + Could not create directory +%1 + Dizin oluşturulamadı +%1 + + + + Could not remove file or directory +%1 + Dizin silinemedi +%1 + + + + Could not rename +%1 +to +%2 + Yeniden adlandırılamadı +%1 +%2 + + + + Could not open +%1 + Açılamadı +%1 + + + + Could not write +%1 + Yazılamadı +%1 + + + + Q3MainWindow + + + Line up + Diz + + + + Customize... + Özelleştir... + + + + Q3NetworkProtocol + + + Operation stopped by the user + İşlem kullanıcı tarafından durduruldu + + + + Q3ProgressDialog + + + Cancel + İptal + + + + Q3TabDialog + + + OK + TAMAM + + + + Apply + Uygula + + + + Help + Yardım + + + + Defaults + Öntanımlılar + + + + Cancel + İptal + + + + Q3TextEdit + + + &Undo + &Geri Al + + + + &Redo + &Yinele + + + + Cu&t + K&es + + + + &Copy + &Kopyala + + + + &Paste + &Yapıştır + + + + Clear + Temizle + + + + Select All + Tümünü Seç + + + + Q3TitleBar + + + System + Sistem + + + + Restore up + Yukarı geri yükle + + + + Minimize + Küçült + + + + Restore down + Aşağı geri yükle + + + + Maximize + Büyüt + + + + Close + Kapat + + + + Contains commands to manipulate the window + Pencereyi durumunu değiştirmek için gereken komutları içerir + + + + Puts a minimized back to normal + Küçültülmüş bir pencereyi önceki haline getirir + + + + Moves the window out of the way + Pencereyi taşır + + + + Puts a maximized window back to normal + Büyütülmüş bir pencereyi önceki haline getirir + + + + Makes the window full screen + Pencereyi tam ekran yapar + + + + Closes the window + Pencereyi kapatır + + + + Displays the name of the window and contains controls to manipulate it + Pencerenin adını gösterir ve pencereyi değiştirebilecek kontrolleri içerir + + + + Q3ToolBar + + + More... + Daha Fazlası... + + + + Q3UrlOperator + + + The protocol `%1' is not supported + `%1' protokolü desteklenmiyor + + + + The protocol `%1' does not support listing directories + `%1' protokolü dizin listelemeyi desteklemiyor + + + + The protocol `%1' does not support creating new directories + `%1' protokolü yeni dizin oluşturmayı desteklemiyor + + + + The protocol `%1' does not support removing files or directories + `%1' protokolü dosya veya dizinleri silmeyi desteklemiyor + + + + The protocol `%1' does not support renaming files or directories + `%1' protokolü dosya veya dizinleri yeniden adlandırmayı desteklemiyor + + + + The protocol `%1' does not support getting files + `%1' protokolü dosyaları almayı desteklemiyor + + + + The protocol `%1' does not support putting files + `%1' protokolü dosya koymayı desteklemiyor + + + + The protocol `%1' does not support copying or moving files or directories + `%1' protokolü dosya veya dizinleri kopyalamyı ya da taşımayı desteklemiyor + + + + (unknown) + (bilinmeyen) + + + + Q3Wizard + + + &Cancel + &İptal + + + + < &Back + < &Geri + + + + &Next > + &İleri > + + + + &Finish + &Bitir + + + + &Help + &Yardım + + + + QAbstractSocket + + + Host not found + Makine bulunamadı + + + + Connection refused + Bağlantı reddedildi + + + + Socket operation timed out + Soket işleminde zamanaşımı oluştu + + + + Socket is not connected + Soket bağlı değil + + + + QAbstractSpinBox + + + &Step up + Bir düzey &yukarı + + + + Step &down + Bir düzey &aşağı + + + + &Select All + &Tümünü Seç + + + + QApplication + + + Activate + Etkinleştir + + + + Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. + '%1' çalıştırılabilir dosyası Qt %2 gerektiriyor, sistemde Qt %3 bulundu. + + + + Incompatible Qt Library Error + Uyumsuz Qt Kütüphanesi Hatası + + + + QT_LAYOUT_DIRECTION + Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. + LTR + + + + Activates the program's main window + Uygulamanın ana penceresini etkinleştirir + + + + QAxSelect + + + Select ActiveX Control + ActiveX Kontrolünü Seç + + + + OK + TAMAM + + + + &Cancel + &İptal + + + + COM &Object: + COM &Nesnesi: + + + + QCheckBox + + + Uncheck + İşaretleme + + + + Check + Kontrol Et + + + + Toggle + Değiştir + + + + QColorDialog + + + Hu&e: + T&on: + + + + &Sat: + &Doygunluk: + + + + &Val: + &Değer: + + + + &Red: + &Kırmızı: + + + + &Green: + &Yeşil: + + + + Bl&ue: + Ma&vi: + + + + A&lpha channel: + A&lfa kanalı: + + + + &Basic colors + &Temel renkler + + + + &Custom colors + &Özel renkler + + + + &Define Custom Colors >> + Özel &Renkler Tanımla >> + + + + OK + TAMAM + + + + Cancel + İptal + + + + &Add to Custom Colors + Ö&zel Renkler Ekle + + + + Select color + Renk seç + + + + QComboBox + + + Open + Aç + + + + False + Yanlış + + + + True + Doğru + + + + Close + Kapat + + + + QDB2Driver + + + Unable to connect + Bağlanılamadı + + + + Unable to commit transaction + İşlem (transaction) yapılamadı + + + + Unable to rollback transaction + İşlem (transaction) geri alınamadı + + + + Unable to set autocommit + Otomatik uygulama ayarlanamadı + + + + QDB2Result + + + Unable to execute statement + İfade çalıştırılamadı + + + + Unable to prepare statement + İfade hazırlanamadı + + + + Unable to bind variable + Değişken atanamadı + + + + Unable to fetch record %1 + %1 kaydı getirilemedi + + + + Unable to fetch next + Sonraki getirilemedi + + + + Unable to fetch first + Öncelikle birinci getirilemedi + + + + QDateTimeEdit + + + AM + ÖÖ + + + + am + öö + + + + PM + ÖS + + + + pm + ös + + + + QDial + + + QDial + QDial + + + + SpeedoMeter + Hız Ölçer + + + + SliderHandle + Kaydırma Çubuğu Tutucu + + + + QDialog + + + What's This? + Bu nedir? + + + + QDialogButtonBox + + + OK + TAMAM + + + + Save + Kaydet + + + + Open + Aç + + + + Cancel + İptal + + + + Close + Kapat + + + + Apply + Uygula + + + + Reset + Sıfırla + + + + Help + Yardım + + + + Don't Save + Kaydetme + + + + Discard + Vazgeç + + + + &Yes + &Evet + + + + Yes to &All + &Tümüne Evet + + + + &No + &Hayır + + + + N&o to All + Tümüne &Hayır + + + + Save All + Tümünü Kaydet + + + + Abort + İptal + + + + Retry + Yeniden Dene + + + + Ignore + Yoksay + + + + Restore Defaults + Öntanımlılara Dön + + + + Close without Saving + Kaydetmeden Kapat + + + + QDirModel + + + Name + İsim + + + + Size + Boyut + + + + Kind + Match OS X Finder + Tip + + + + Type + All other platforms + Tip + + + + Date Modified + Değiştirilme Tarihi + + + + QDockWidget + + + Close + Kapat + + + + Dock + Gömülü + + + + Float + Float + + + + QDoubleSpinBox + + + More + Daha Fazla + + + + Less + Daha Az + + + + QErrorMessage + + + Debug Message: + Hata Ayıklama İletisi: + + + + Warning: + Uyarı: + + + + Fatal Error: + Ölümcül Hata: + + + + &Show this message again + &Bu iletiyi tekrar göster + + + + &OK + &TAMAM + + + + QFileDialog + + + All Files (*) + Tüm Dosyalar (*) + + + + Directories + Dizinler + + + + &Open + &Aç + + + + &Save + &Kaydet + + + + Open + Aç + + + + %1 already exists. +Do you want to replace it? + %1 zaten var. +Üzerine yazmak ister misiniz? + + + + %1 +File not found. +Please verify the correct file name was given. + %1 +Dosya bulunamadı. +Lütfen verilen ismin doğruluğunu kontrol edin. + + + + My Computer + Bilgisayarım + + + + &Rename + &Yeniden Adlandır + + + + &Delete + &Sil + + + + Show &hidden files + Gizli &dosyaları göster + + + + Back + Geri + + + + Parent Directory + Üst Dizin + + + + List View + Liste Görünümü + + + + Detail View + Ayrıntılı Görünüm + + + + Files of type: + Dosya türü: + + + + Directory: + Dizin: + + + + +File not found. +Please verify the correct file name was given + +Dosya bulunamadı. +Lütfen verilen dosya adının doğruluğundan emin olun + + + + %1 +Directory not found. +Please verify the correct directory name was given. + %1 +Dizin bulunamadı. +Lütfen verilen ismin doğruluğunu kontrol edin. + + + + '%1' is write protected. +Do you want to delete it anyway? + '%1' yazma korumalı. +Yine de silmek istiyor musunuz? + + + + Are sure you want to delete '%1'? + '%1' konumunu silmek istediğinizden emin misiniz? + + + + Could not delete directory. + Dizin silinemedi. + + + + All Files (*.*) + Tüm Dosyalar (*.*) + + + + Save As + Farklı Kaydet + + + + Drive + Disk Sürücüsü + + + + File + Dosya + + + + Unknown + Bilinmeyen + + + + Find Directory + Dizin Bul + + + + Show + Göster + + + + Forward + İleri + + + + New Folder + Yeni Dizin + + + + &New Folder + &Yeni Dizin + + + + &Choose + Se&ç + + + + Remove + Sil + + + + File &name: + Dosya &adı: + + + + Look in: + Konum: + + + + Create New Folder + Yeni Dizin Oluştur + + + + QFileSystemModel + + + Invalid filename + Geçersiz dosya adı + + + + <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. + + + + + Name + İsim + + + + Size + Boyut + + + + Kind + Match OS X Finder + Tip + + + + Type + All other platforms + Tip + + + + Date Modified + Değiştirilme Tarihi + + + + My Computer + Bilgisayarım + + + + Computer + Kök Dizini + + + + %1 TB + %1 TB + + + + %1 GB + %1 GB + + + + %1 MB + %1 MB + + + + %1 KB + %1 KB + + + + %1 bytes + %1 bayt + + + + QFontDialog + + + &Font + &Yazıtipi + + + + Font st&yle + Yazıtipi B&içemi + + + + &Size + &Boyut + + + + Effects + Efektler + + + + Stri&keout + &Üzeriçizili + + + + &Underline + &Altıçizili + + + + Sample + Örnek + + + + Wr&iting System + Ya&zma Sistemi + + + + Select Font + Yazıtipi Seç + + + + QFtp + + + Not connected + Bağlı değil + + + + Host %1 not found + %1 makinesi bulunamadı + + + + Connection refused to host %1 + %1 makinesine bağlantı reddedildi + + + + Connected to host %1 + %1 makinesine bağlanıldı + + + + Connection refused for data connection + Veri bağlantısı için bağlantı reddedildi + + + + Unknown error + Bilinmeyen hata + + + + Connecting to host failed: +%1 + Makineye bağlantı reddedildi: +%1 + + + + Login failed: +%1 + Giriş başarısız: +%1 + + + + Listing directory failed: +%1 + Dizin listeleme işlemi başarısız oldu: +%1 + + + + Changing directory failed: +%1 + Dizin değiştirme işlemi başarısız oldu: +%1 + + + + Downloading file failed: +%1 + Dosya indirme işlemi başarısız oldu: +%1 + + + + Uploading file failed: +%1 + Dosya gönderme işlemi başarısız oldu: +%1 + + + + Removing file failed: +%1 + Dosya silme işlemi başarısız oldu: +%1 + + + + Creating directory failed: +%1 + Dizin oluşturma işlemi başarısız oldu: +%1 + + + + Removing directory failed: +%1 + Dizin silme işlemi başarısız oldu: +%1 + + + + Connection closed + Bağlantı kapatıldı + + + + Host %1 found + %1 makinesi bulundu + + + + Connection to %1 closed + %1 makinesine yapılan bağlantı kapatıldı + + + + Host found + Makine bulundu + + + + Connected to host + Makineye bağlanıldı + + + + QHostInfo + + + Unknown error + Bilinmeyen hata + + + + QHostInfoAgent + + + Host not found + Makine bulunamadı + + + + Unknown address type + Bilinmeyen adres tipi + + + + Unknown error + Bilinmeyen hata + + + + QHttp + + + Unknown error + Bilinmeyen hata + + + + Request aborted + İstek iptal edildi + + + + No server set to connect to + Bağlanılacak sunucu ayarlanmamış + + + + Wrong content length + Yanlış içerik uzunluğu + + + + Server closed connection unexpectedly + Sunucu bağlantıyı beklenmedik şekilde kapattı + + + + Connection refused + Bağlantı reddedildi + + + + Host %1 not found + %1 makinesi bulunamadı + + + + HTTP request failed + HTTP isteği başarısız oldu + + + + Invalid HTTP response header + Geçersiz HTTP yanıt başlığı + + + + Invalid HTTP chunked body + Geçersiz HTTP yığın gövdesi + + + + Host %1 found + %1 makinesi bulundu + + + + Connected to host %1 + %1 makinesine bağlanıldı + + + + Connection to %1 closed + %1 makinesine yapılan bağlantı kapatıldı + + + + Host found + Makine bulundu + + + + Connected to host + Makineye bağlanıldı + + + + Connection closed + Bağlantı kapatıldı + + + + Proxy authentication required + Vekil sunucu kimlik doğrulaması gerektiriyor + + + + Authentication required + Kimlik doğrulaması gerekiyor + + + + QHttpSocketEngine + + + Authentication required + Kimlik doğrulaması gerekiyor + + + + QIBaseDriver + + + Error opening database + Veritabanı açılırken hata oluştu + + + + Could not start transaction + İşlem (transaction) başlatılamadı + + + + Unable to commit transaction + İşlem (transaction) yapılamadı + + + + Unable to rollback transaction + İşlem (transaction) geri alınamadı + + + + QIBaseResult + + + Unable to create BLOB + BLOB oluşturulamadı + + + + Unable to write BLOB + BLOB yazılamadı + + + + Unable to open BLOB + BLOB açılamadı + + + + Unable to read BLOB + BLOB okunamadı + + + + Could not find array + Dizi (array) bulunamadı + + + + Could not get array data + Dizi (array) verisi alınamadı + + + + Could not get query info + Sorgu bilgisi alınamadı + + + + Could not start transaction + İşlem (transaction) başlatılamadı + + + + Unable to commit transaction + İşlem (transaction) yapılamadı + + + + Could not allocate statement + İfade yerleştirilemedi + + + + Could not prepare statement + İfade hazırlanamadı + + + + Could not describe input statement + Girdi ifadesi tanımlanamadı + + + + Could not describe statement + İfade tanımlanamadı + + + + Unable to close statement + İfade kapatılamadı + + + + Unable to execute query + Sorgu yapılamadı + + + + Could not fetch next item + Sonraki öge getirilemedi + + + + Could not get statement info + İfade bilgisi alınamadı + + + + QIODevice + + + Permission denied + İzin verilmedi + + + + Too many open files + Çok fazla açık dosya + + + + No such file or directory + Böyle bir dosya ya da dizin yok + + + + No space left on device + Disk sürücüde yer kalmadı + + + + Unknown error + Bilinmeyen hata + + + + QInputContext + + + XIM + XIM + + + + XIM input method + XIM girdi metodu + + + + Windows input method + Windows girdi metodu + + + + Mac OS X input method + Mac OS X girdi metodu + + + + QLibrary + + + QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2) + QLibrary::load_sys: %1 (%2) yüklenemedi + + + + QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2) + QLibrary::unload_sys: %1 (%2) kaldırılamadı + + + + QLibrary::resolve_sys: Symbol "%1" undefined in %2 (%3) + QLibrary::resolve_sys: Symbol "%1" %2 (%3) içerisinde tanımlanmamış + + + + Could not mmap '%1': %2 + mmap başarısız '%1': %2 + + + + Plugin verification data mismatch in '%1' + '%1' içerisindeki eklenti doğrulama verisi uyuşmuyor + + + + Could not unmap '%1': %2 + unmap başarısız '%1': %2 + + + + The plugin '%1' uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5] + '%1' eklentisi uyumsuz Qt kütüphanesi kullanıyor. (%2.%3.%4) [%5] + + + + The plugin '%1' uses incompatible Qt library. Expected build key "%2", got "%3" + '%1' eklentisi uyumsuz bir Qt kitaplığı kullanıyor. Beklenen inşa anahtarı "%2", alınan "%3" + + + + Unknown error + Bilinmeyen hata + + + + The shared library was not found. + Ortak kütüphane bulunamadı. + + + + The file '%1' is not a valid Qt plugin. + '%1' geçerli bir Qt eklentisi değil. + + + + The plugin '%1' uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.) + '%1' eklentisi uyumsuz Qt kütüphanesi kullanıyor. (Hata ayıklama ve uygulama kütüphaneleri karışık olamaz.) + + + + QLineEdit + + + &Undo + &Geri Al + + + + &Redo + &Yinele + + + + Cu&t + K&es + + + + &Copy + &Kopyala + + + + &Paste + &Yapıştır + + + + Delete + Sil + + + + Select All + Tümünü Seç + + + + QMYSQLDriver + + + Unable to open database ' + Veritabanı açılamadı ' + + + + Unable to connect + Bağlanılamadı + + + + Unable to begin transaction + İşleme (transaction) başlanamadı + + + + Unable to commit transaction + İşlem (transaction) yapılamadı + + + + Unable to rollback transaction + İşlem (transaction) geri alınamadı + + + + QMYSQLResult + + + Unable to fetch data + Veri getirilemedi + + + + Unable to execute query + Sorgu yapılamadı + + + + Unable to store result + Sonuç kaydedilemedi + + + + Unable to prepare statement + İfade hazırlanamadı + + + + Unable to reset statement + İfade sıfırlanamadı + + + + Unable to bind value + Değer atanamadı + + + + Unable to execute statement + İfade çalıştırılamadı + + + + Unable to bind outvalues + Otomatik değerler atanamadı + + + + Unable to store statement results + İfade sonuçları kaydedilemedi + + + + QMdiSubWindow + + + %1 - [%2] + %1 - [%2] + + + + Close + Kapat + + + + Minimize + Küçült + + + + Restore Down + Aşağıya Geri Yükle + + + + &Restore + &Geri Yükle + + + + &Move + &Taşı + + + + &Size + &Boyut + + + + Mi&nimize + &Küçült + + + + Ma&ximize + B&üyüt + + + + Stay on &Top + &Herzaman Üstte + + + + &Close + &Kapat + + + + QMenu + + + Close + Kapat + + + + Open + Aç + + + + Execute + Çalıştır + + + + QMenuBar + + + About + Hakkında + + + + Config + Yapılandır + + + + Preference + Tercihler + + + + Options + Seçenekler + + + + Setting + Ayarlar + + + + Setup + Ayarla + + + + Quit + Çık + + + + Exit + Çık + + + + About %1 + %1 Hakkında + + + + About Qt + Qt Hakkında + + + + Preferences + Seçenekler + + + + Quit %1 + %1 Uygulamasından Çık + + + + QMessageBox + + + Help + Yardım + + + + OK + TAMAM + + + + About Qt + Qt Hakkında + + + + <p>This program uses Qt version %1.</p> + <p>Bu uygulama Qt %1 sürümü kullanmaktadır.</p> + + + + <h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://www.trolltech.com/qt/">www.trolltech.com/qt/</a> for more information.</p> + + + + + Show Details... + Ayrıntıları Göster... + + + + Hide Details... + Ayrıntıları Gizle... + + + + <p>This program uses Qt Open Source Edition version %1.</p><p>Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.</p><p>Please see <a href="http://www.trolltech.com/company/model/">www.trolltech.com/company/model/</a> for an overview of Qt licensing.</p> + + + + + QMultiInputContext + + + Select IM + Çoklu Girdi Seç + + + + QMultiInputContextPlugin + + + Multiple input method switcher + Çoklu girdi metodu seçici + + + + Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets + Çoklu girdi metodu seçici metin parçacıkları genel menüsünü kullanır + + + + QNativeSocketEngine + + + The remote host closed the connection + Uzak makine bağlantıyı kapattı + + + + Network operation timed out + Ağ işleminde zamanaşımı + + + + Out of resources + Yetersiz kaynak + + + + Unsupported socket operation + Desteklenmeyen soket işlemi + + + + Protocol type not supported + Protokol tipi desteklenmiyor + + + + Invalid socket descriptor + Geçersiz soket tanımlayıcı + + + + Network unreachable + Ağ erişilemez durumda + + + + Permission denied + İzin verilmedi + + + + Connection timed out + Bağlantıda zamanaşımı + + + + Connection refused + Bağlantı reddedildi + + + + The bound address is already in use + Bağlanılacak adres zaten kullanılıyor + + + + The address is not available + Adres erişilebilir değil + + + + The address is protected + Adres korumalı + + + + Unable to send a message + Bir ileti gönderilemedi + + + + Unable to receive a message + Bir ileti alınamadı + + + + Unable to write + Yazılamadı + + + + Network error + Ağ hatası + + + + Another socket is already listening on the same port + Aynı port üzerinde zaten başka bir soket dinleniyor + + + + Unable to initialize non-blocking socket + Tıkanmasız soket başlatılamadı + + + + Unable to initialize broadcast socket + Yayın soketi başlatılamadı + + + + Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support + IPv6 desteği olmayan bir platformda IPv6 soketi kullanılmaya çalışıldı + + + + Host unreachable + Makine erişilemez durumda + + + + Datagram was too large to send + Veri paketi göndermek için çok büyük + + + + Operation on non-socket + Soketsiz işlem + + + + Unknown error + Bilinmeyen hata + + + + QOCIDriver + + + Unable to logon + Girilemedi + + + + Unable to initialize + QOCIDriver + Başlatılamadı + + + + QOCIResult + + + Unable to bind column for batch execute + Toplu çalıştırma için sütun atanamadı + + + + Unable to execute batch statement + Toplu ifade çalıştırılamadı + + + + Unable to goto next + Sonrakine gidilemedi + + + + Unable to alloc statement + İfade yerleştirilemedi + + + + Unable to prepare statement + İfade hazırlanamadı + + + + Unable to bind value + Değer atanamadı + + + + Unable to execute select statement + Select ifadesi çalıştırılamadı + + + + Unable to execute statement + İfade çalıştırılamadı + + + + QODBCDriver + + + Unable to connect + Bağlanılamadı + + + + Unable to connect - Driver doesn't support all needed functionality + Bağlanılamadı - Sürücü gereken işlevleri desteklemiyor + + + + Unable to disable autocommit + Otomatik uygulama pasifleştirilemedi + + + + Unable to commit transaction + İşlem (transaction) yapılamadı + + + + Unable to rollback transaction + İşlem (transaction) geri alınamadı + + + + Unable to enable autocommit + Otomatik uygulama etkinleştirilemedi + + + + QODBCResult + + + QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration + QODBCResult::reset: 'SQL_CURSOR_STATIC' sorgu niteliği olarak ayarlanamadı. Lütfen ODBC sürücü yapılandırmanızı kontrol edin + + + + Unable to execute statement + İfade çalıştırılamadı + + + + Unable to fetch next + Sonraki getirilemedi + + + + Unable to prepare statement + İfade hazırlanamadı + + + + Unable to bind variable + Değişken atanamadı + + + + QObject + + + Home + Başlangıç + + + + QPSQLDriver + + + Unable to connect + Bağlanılamadı + + + + Could not begin transaction + İşleme (transaction) başlanamadı + + + + Could not commit transaction + İşlem (transaction) yapılamadı + + + + Could not rollback transaction + İşlem (transaction) geri alınamadı + + + + QPSQLResult + + + Unable to create query + Sorgu oluşturulamadı + + + + QPluginLoader + + + Unknown error + Bilinmeyen hata + + + + The plugin was not loaded. + Eklenti yüklenmedi. + + + + QPrintDialog + + + locally connected + yerel olarak bağlı + + + + Aliases: %1 + Takma adlar: %1 + + + + unknown + Unbekannt + + + + Portrait + Dikey + + + + Landscape + Yatay + + + + A0 (841 x 1189 mm) + A0 (841 x 1189 mm) + + + + A1 (594 x 841 mm) + A1 (594 x 841 mm) + + + + A2 (420 x 594 mm) + A2 (420 x 594 mm) + + + + A3 (297 x 420 mm) + A3 (297 x 420 mm) + + + + A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches) + A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inç) + + + + A5 (148 x 210 mm) + A5 (148 x 210 mm) + + + + A6 (105 x 148 mm) + A6 (105 x 148 mm) + + + + A7 (74 x 105 mm) + A7 (74 x 105 mm) + + + + A8 (52 x 74 mm) + A8 (52 x 74 mm) + + + + A9 (37 x 52 mm) + A9 (37 x 52 mm) + + + + B0 (1000 x 1414 mm) + B0 (1000 x 1414 mm) + + + + B1 (707 x 1000 mm) + B1 (707 x 1000 mm) + + + + B2 (500 x 707 mm) + B2 (500 x 707 mm) + + + + B3 (353 x 500 mm) + B3 (353 x 500 mm) + + + + B4 (250 x 353 mm) + B4 (250 x 353 mm) + + + + B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches) + B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inç) + + + + B6 (125 x 176 mm) + B6 (125 x 176 mm) + + + + B7 (88 x 125 mm) + B7 (88 x 125 mm) + + + + B8 (62 x 88 mm) + B8 (62 x 88 mm) + + + + B9 (44 x 62 mm) + B9 (44 x 62 mm) + + + + B10 (31 x 44 mm) + B10 (31 x 44 mm) + + + + C5E (163 x 229 mm) + C5E (163 x 229 mm) + + + + DLE (110 x 220 mm) + DLE (110 x 220 mm) + + + + Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm) + Yönetimsel (7.5 x 10 inç, 191 x 254 mm) + + + + Folio (210 x 330 mm) + Folio (210 x 330 mm) + + + + Ledger (432 x 279 mm) + Hesap Defteri (432 x 279 mm) + + + + Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm) + Legal (8.5 x 14 inç, 216 x 356 mm) + + + + Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm) + Mektup (8.5 x 11 inç, 216 x 279 mm) + + + + Tabloid (279 x 432 mm) + Tabloid (279 x 432 mm) + + + + US Common #10 Envelope (105 x 241 mm) + US Genel #10 Envelope (105 x 241 mm) + + + + OK + TAMAM + + + + Cancel + İptal + + + + Page size: + Sayfa boyutu: + + + + Orientation: + Yön: + + + + Paper source: + Sayfa kaynağı: + + + + Print + Yazdır + + + + File + Dosya + + + + Printer + Yazıcı + + + + Print To File ... + Dosyaya Yazdır... + + + + Print dialog + Yazdırma penceresi + + + + Paper format + Kağıt biçimi + + + + Size: + Boyut: + + + + Properties + Özellikler + + + + Printer info: + Yazıcı bilgisi: + + + + Browse + Gözat + + + + Print to file + Dosyaya yazdır + + + + Print range + Yazdırma oranı + + + + Print all + Tümünü yazdır + + + + Pages from + Bu sayfadan + + + + to + bu sayfaya + + + + Selection + Seçim + + + + Copies + Kopya + + + + Number of copies: + Kopya sayısı: + + + + Collate + Harmanla + + + + Print last page first + Önce son sayfayı yazdır + + + + Other + Diğer + + + + Print in color if available + Mümkünse renkli yazdır + + + + Double side printing + Çift taraflı yazdırma + + + + File %1 is not writable. +Please choose a different file name. + %1 dosyası yazılabilir değil. +Lütfen başka bir dosya adı seçin. + + + + %1 already exists. +Do you want to overwrite it? + %1 zaten var. +Üzerine yazmak ister misiniz? + + + + File exists + Dosya var + + + + <qt>Do you want to overwrite it?</qt> + <qt>Üzerine yazmak ister misiniz?</qt> + + + + Print selection + Seçimi yazdır + + + + %1 is a directory. +Please choose a different file name. + %1 bir dizin. +Lütfen başka bir dosya adı seçin. + + + + QPrintPropertiesDialog + + + PPD Properties + PPD Özellikleri + + + + Save + Kaydet + + + + OK + TAMAM + + + + QProgressDialog + + + Cancel + İptal + + + + QPushButton + + + Open + Aç + + + + QRadioButton + + + Check + Kontrol Et + + + + QRegExp + + + no error occurred + hata yok + + + + disabled feature used + pasifleştirilmiş özellik kullanıldı + + + + bad char class syntax + kötü karakter sınıfı söz dizimi + + + + bad lookahead syntax + ileriye dönük kötü söz dizimi + + + + bad repetition syntax + kötü tekrarlama söz dizimi + + + + invalid octal value + geçersiz sekizlik değer + + + + missing left delim + + + + + unexpected end + beklenmeyen bitiş + + + + met internal limit + iç limite ulaşıldı + + + + QSQLite2Driver + + + Error to open database + Veritabanı açma hatası + + + + Unable to begin transaction + İşleme (transaction) başlanamadı + + + + Unable to commit transaction + İşlem (transaction) yapılamadı + + + + Unable to rollback Transaction + İşlem (transaction) geri alınamadı + + + + QSQLite2Result + + + Unable to fetch results + Sonuçlar eşlenemedi + + + + Unable to execute statement + İfade çalıştırılamadı + + + + QSQLiteDriver + + + Error opening database + Veritabanı açılırken hata oluştu + + + + Error closing database + Veritabanı kapatma hatası + + + + Unable to begin transaction + İşleme (transaction) başlanamadı + + + + Unable to commit transaction + İşlem (transaction) yapılamadı + + + + Unable to roll back transaction + + + + + QSQLiteResult + + + Unable to fetch row + Satır getirilemedi + + + + Unable to execute statement + İfade çalıştırılamadı + + + + Unable to reset statement + İfade sıfırlanamadı + + + + Unable to bind parameters + Parametreler atanamadı + + + + Parameter count mismatch + Parametre sayısı tutmuyor + + + + QScrollBar + + + Scroll here + Buraya kaydır + + + + Left edge + Sol gölge + + + + Top + En Yukarı + + + + Right edge + Sağ gölge + + + + Bottom + En Aşağı + + + + Page left + Sayfa sola + + + + Page up + Sayfa yukarı + + + + Page right + Sayfa sağa + + + + Page down + Sayfa aşağı + + + + Scroll left + Sola kaydır + + + + Scroll up + Yukarı kaydır + + + + Scroll right + Sağa kaydır + + + + Scroll down + Aşağı kaydır + + + + Line up + Diz + + + + Position + Konum + + + + Line down + Satır aşağı + + + + QShortcut + + + Space + Space + + + + Esc + Esc + + + + Tab + Tab + + + + Backtab + Backtab + + + + Backspace + Backspace + + + + Return + Return + + + + Enter + Enter + + + + Ins + Ins + + + + Del + Del + + + + Pause + Pause + + + + Print + Yazdır + + + + SysReq + SysReq + + + + Home + Başlangıç + + + + End + Bitir + + + + Left + Sol + + + + Up + Yukarı + + + + Right + Sağ + + + + Down + Aşağı + + + + PgUp + PgUp + + + + PgDown + PgDown + + + + CapsLock + CapsLock + + + + NumLock + NumLock + + + + ScrollLock + ScrollLock + + + + Menu + Menü + + + + Help + Yardım + + + + Back + Geri + + + + Forward + İleri + + + + Stop + Dur + + + + Refresh + Yenile + + + + Volume Down + Sesi Yükselt + + + + Volume Mute + Sesi Kapat + + + + Volume Up + Sesi Alçalt + + + + Bass Boost + Bası Güçlendir + + + + Bass Up + Bası Yükselt + + + + Bass Down + Bası Alçalt + + + + Treble Up + Tizi Yükselt + + + + Treble Down + Tizi Alçalt + + + + Media Play + Çokluortam Çal + + + + Media Stop + Çokluortam Dur + + + + Media Previous + Çokluortam Önceki + + + + Media Next + Çokluortam Sonraki + + + + Media Record + Çokluortam Kaydet + + + + Favorites + Yer İmleri + + + + Search + Ara + + + + Standby + Bekleme Kipine Geç + + + + Open URL + Adres Aç + + + + Launch Mail + E-posta Uygulamasını Aç + + + + Launch Media + Çokluortam Aç + + + + Launch (0) + Çalıştır (0) + + + + Launch (1) + Çalıştır (1) + + + + Launch (2) + Çalıştır (2) + + + + Launch (3) + Çalıştır (3) + + + + Launch (4) + Çalıştır (4) + + + + Launch (5) + Çalıştır (5) + + + + Launch (6) + Çalıştır (6) + + + + Launch (7) + Çalıştır (7) + + + + Launch (8) + Çalıştır (8) + + + + Launch (9) + Çalıştır (9) + + + + Launch (A) + Çalıştır (A) + + + + Launch (B) + Çalıştır (B) + + + + Launch (C) + Çalıştır (C) + + + + Launch (D) + Çalıştır (D) + + + + Launch (E) + Çalıştır (E) + + + + Launch (F) + Çalıştır (F) + + + + Print Screen + Ekran Görüntüsü Al + + + + Page Up + Sayfa Yukarı + + + + Page Down + Sayfa Aşağı + + + + Caps Lock + Caps Lock + + + + Num Lock + Num Lock + + + + Number Lock + Number Lock + + + + Scroll Lock + Scroll Lock + + + + Insert + Ekle + + + + Delete + Sil + + + + Escape + Escape + + + + System Request + Sistem İsteği + + + + Select + Seç + + + + Yes + Evet + + + + No + Hayır + + + + Context1 + Bağlam1 + + + + Context2 + Bağlam2 + + + + Context3 + Bağlam3 + + + + Context4 + Bağlam4 + + + + Call + Ara + + + + Hangup + Aç + + + + Flip + Çevir + + + + Ctrl + + + + + Shift + + + + + Alt + + + + + Meta + Meta + + + + + + + + + + + F%1 + F%1 + + + + Home Page + Web Sayfası + + + + QSlider + + + Page left + Sayfa sola + + + + Page up + Sayfa yukarı + + + + Position + Konum + + + + Page right + Sayfa sağa + + + + Page down + Sayfa aşağı + + + + QSocks5SocketEngine + + + Socks5 timeout error connecting to socks server + Socks sunucusuna bağlanırken Socks5 zamanaşımı hatası + + + + QSpinBox + + + More + Daha Fazla + + + + Less + Daha Az + + + + QSql + + + Delete + Sil + + + + Delete this record? + Bu kayıt silinsin mi? + + + + Yes + Evet + + + + No + Hayır + + + + Insert + Ekle + + + + Update + Güncelle + + + + Save edits? + Kaydedilsin mi? + + + + Cancel + İptal + + + + Confirm + Doğrula + + + + Cancel your edits? + Değişiklikleriniz iptal edilsin mi? + + + + QSslSocket + + + Unable to write data: %1 + Veri yazılamadı: %1 + + + + Error while reading: %1 + Okuma hatası: %1 + + + + Error during SSL handshake: %1 + SSL tokalaşması sırasında hata: %1 + + + + Error creating SSL context (%1) + SSL bağlamı oluşturulurken hata (%1) + + + + Invalid or empty cipher list (%1) + Geçersiz ya da boş edinme listesi (%1) + + + + Error creating SSL session, %1 + SSL oturumu oluşturma hatası, %1 + + + + Error creating SSL session: %1 + SSL oturumu oluşturma hatası: %1 + + + + Cannot provide a certificate with no key, %1 + Anahtar olmadan bir sertifika sağlanamaz, %1 + + + + Error loading local certificate, %1 + Yerel sertifika yüklenirken hata, %1 + + + + Error loading private key, %1 + Yerel gizli anahtar yüklenirken hata, %1 + + + + Private key do not certificate public key, %1 + Gizli anahtar genel anahtarı sertifikalandırmaz, %1 + + + + QTDSDriver + + + Unable to open connection + Bağlantı açılamadı + + + + Unable to use database + Veritabanı kullanılamadı + + + + QTabBar + + + Scroll Left + Sola Kaydır + + + + Scroll Right + Sağa Kaydır + + + + QTcpServer + + + Socket operation unsupported + Soket işlemi desteklenmiyor + + + + QTextControl + + + &Undo + &Geri Al + + + + &Redo + &Yinele + + + + Cu&t + K&es + + + + &Copy + &Kopyala + + + + Copy &Link Location + Bağlantı Konumunu Kopya&la + + + + &Paste + &Yapıştır + + + + Delete + Sil + + + + Select All + Tümünü Seç + + + + QToolButton + + + Press + Bas + + + + Open + Aç + + + + QUdpSocket + + + This platform does not support IPv6 + Bu platform IPv6 desteklemiyor + + + + QUndoGroup + + + Undo + Geri Al + + + + Redo + Yinele + + + + QUndoModel + + + <empty> + <boş> + + + + QUndoStack + + + Undo + Geri Al + + + + Redo + Yinele + + + + QUnicodeControlCharacterMenu + + + LRM Left-to-right mark + LRM Soldan-sağa yap + + + + RLM Right-to-left mark + RLM Sağdan-sola yap + + + + ZWJ Zero width joiner + + + + + ZWNJ Zero width non-joiner + + + + + ZWSP Zero width space + + + + + LRE Start of left-to-right embedding + LRE Soldan-sağa gömülü yap + + + + RLE Start of right-to-left embedding + RLE Sağdan-sola gömülü yap + + + + LRO Start of left-to-right override + + + + + RLO Start of right-to-left override + + + + + PDF Pop directional formatting + + + + + Insert Unicode control character + Unicode kontrol karakteri ekle + + + + QWhatsThisAction + + + What's This? + Bu nedir? + + + + QWidget + + + * + * + + + + QWizard + + + Go Back + Geri Git + + + + Continue + Devam Et + + + + Commit + Gönder + + + + Done + Tamam + + + + Quit + Çık + + + + Help + Yardım + + + + < &Back + < &Geri + + + + &Finish + &Bitir + + + + Cancel + İptal + + + + &Help + &Yardım + + + + QWorkspace + + + &Restore + &Geri Yükle + + + + &Move + &Taşı + + + + &Size + &Boyut + + + + Mi&nimize + &Küçült + + + + Ma&ximize + B&üyüt + + + + &Close + &Kapat + + + + Stay on &Top + &Herzaman Üstte + + + + Sh&ade + G&ölgele + + + + %1 - [%2] + %1 - [%2] + + + + Minimize + Küçült + + + + Restore Down + Aşağıya Geri Yükle + + + + Close + Kapat + + + + &Unshade + Gölgele&me + + + + QXml + + + no error occurred + hata yok + + + + error triggered by consumer + hata tüketici tarafından tetiklendi + + + + unexpected end of file + beklenmeyen dosya sonu + + + + more than one document type definition + birden fazla belge tipi tanımlaması + + + + error occurred while parsing element + Öge ayrıştırılırken hata oluştu + + + + tag mismatch + etiket uyumsuzluğu + + + + error occurred while parsing content + İçerik ayrıştırılırken hata oluştu + + + + unexpected character + beklenmeyen karakter + + + + invalid name for processing instruction + işleme komutu için geçersiz isim + + + + version expected while reading the XML declaration + XML bildirimi okunurken sürüm beklenir + + + + wrong value for standalone declaration + bağımsız bildirim için hatalı değer + + + + encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration + XML bildirimi okunurken kodlama bildirmi ya da bağımsız bildirim beklenir + + + + standalone declaration expected while reading the XML declaration + XML bildirimi okunurken bağımsız bildirim beklenir + + + + error occurred while parsing document type definition + Belge tipi tanımlaması ayrıştırılırken hata oluştu + + + + letter is expected + harf beklenir + + + + error occurred while parsing comment + yorum ayrıştırılırken hata oluştu + + + + error occurred while parsing reference + Referans ayrıştırılırken hata oluştu + + + + internal general entity reference not allowed in DTD + DTD içerisinde genel iç varlık referansılarına (entity) izin verilmez + + + + external parsed general entity reference not allowed in attribute value + Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmez + + + + external parsed general entity reference not allowed in DTD + DTD içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmez + + + + unparsed entity reference in wrong context + hatalı yerde ayrıştırılmamış varlık referansı (entity) + + + + recursive entities + özyinelemeli varlık referansları (entity) + + + + error in the text declaration of an external entity + dış varlık referansının (entity) metin bildiriminde hata + + + + QXmlStream + + + Extra content at end of document. + Belge sonunda fazladan içerik var. + + + + Invalid entity value. + Geçersiz varlık referansı (entity) değeri. + + + + Invalid XML character. + Geçersiz XML karakteri. + + + + Sequence ']]>' not allowed in content. + İçerik içerisinde ']]>' dizisine izin verilmez. + + + + Namespace prefix '%1' not declared + İsimlendirme öneki '%1' bildirilmedi + + + + Attribute redefined. + Nitelik yeniden tanımlandı. + + + + Unexpected character '%1' in public id literal. + Açık kimlik bilgisinde beklenmeyen '%1' karakteri. + + + + Invalid XML version string. + Geçersiz XML sürüm ifadesi. + + + + Unsupported XML version. + Desteklenmeyen XML sürümü. + + + + %1 is an invalid encoding name. + %1 geçersiz bir kodlama adıdır. + + + + Encoding %1 is unsupported + %1 kodlaması desteklenmiyor + + + + Invalid XML encoding name. + Geçersiz XML kodlaması adı. + + + + Standalone accepts only yes or no. + Bağımsız sadece evet ya da hayır kabul eder. + + + + Invalid attribute in XML declaration. + XML bildiriminde geçersiz nitelik. + + + + Premature end of document. + Tamamlanmamış belge sonu. + + + + Invalid document. + Geçersiz belge. + + + + Expected + Beklenen + + + + , but got ' + , alınan ' + + + + Unexpected ' + Beklenmeyen ' + + + + Expected character data. + Beklenen karakter verisi. + + + + Recursive entity detected. + Özyinelemeli varlık referansı (entity) bulundu. + + + + Start tag expected. + Başlama etiketi beklenir. + + + + XML declaration not at start of document. + XML bildirimi belgenin başlangıcında değil. + + + + NDATA in parameter entity declaration. + Varlık referansı (entity) bildirimi parametresinde NDATA. + + + + %1 is an invalid processing instruction name. + %1 geçersiz bir işleme komutu adı. + + + + Invalid processing instruction name. + Geçersiz bir işleme komutu adı. + + + + Illegal namespace declaration. + Geçersiz isimlendirme bildirimi. + + + + Invalid XML name. + Geçersiz XML adı. + + + + Opening and ending tag mismatch. + Açma etiketi ile kapatma etiketi uyuşmuyor. + + + + Reference to unparsed entity '%1'. + '%1' ayrıştırılmamış varlık referansına (entity) referans. + + + + Entity '%1' not declared. + Varlık referansı (entity) '%1' bildirilmemiş. + + + + Reference to external entity '%1' in attribute value. + '%1' dış varlık referansının (entity) nitelik değerine referans. + + + + Invalid character reference. + Geçersiz karakter referansı. + + + + Encountered incorrectly encoded content. + Doğru şekilde kodlanmamış içeriğe rastlandı. + + + + The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. + Bağımsız yalancı nitelik kodlamadan sonra belirmelidir. + + + + %1 is an invalid PUBLIC identifier. + %1 geçerisiz bir PUBLIC tanımlayıcı. + + +