From 7603c30bedbcb68b62eb2dd2f12a12c767784523 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Hooge <thomas@hoogi.de>
Date: Fri, 11 Jul 2025 10:42:31 +0200
Subject: [PATCH] Some small improvements

---
 .gitignore  | 1 +
 INSTALL     | 5 +++++
 __init__.py | 2 ++
 routing.py  | 2 +-
 valdesc.py  | 4 ++--
 5 files changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)
 create mode 100644 INSTALL

diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index b25c15b..9b5e2e8 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1 +1,2 @@
 *~
+__pycache__
diff --git a/INSTALL b/INSTALL
new file mode 100644
index 0000000..e479156
--- /dev/null
+++ b/INSTALL
@@ -0,0 +1,5 @@
+Everything is work in progress so you can manual install:
+
+sudo mkdir /usr/local/lib/python3.11/dist-packages/nmea2000
+sudo cp -a ./*.py /usr/local/lib/python3.11/dist-packages/nmea2000
+
diff --git a/__init__.py b/__init__.py
index 16ba3d3..bd9905b 100644
--- a/__init__.py
+++ b/__init__.py
@@ -1,3 +1,5 @@
+__version__ = "0.0.1"
+
 from .device import Device
 from .boatdata import BoatData
 from .hbuffer import History, HistoryBuffer
diff --git a/routing.py b/routing.py
index 773fb25..1524b95 100644
--- a/routing.py
+++ b/routing.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 '''
-Routen und Wegepunkte
+Routes and waypoints
 '''
 class Waypoint():
     def __init__(self, number, name):
diff --git a/valdesc.py b/valdesc.py
index fced0e4..f2b298d 100644
--- a/valdesc.py
+++ b/valdesc.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 '''
-Lange Beschreibung der Daten, mehrsprachig
+Long description of the data, multilingual
 
 '''
 desc = {
@@ -148,7 +148,7 @@ desc = {
         "de": "Kursfehler"
     },
 
-    # Sonderwerte
+    # Special values
     "xdrHum": {
         "en": "Humidity",
         "de": "Luftfeuchte"